A typical alteration might consist

A typical alteration might consist of removing two pieces
of radio equipment from the instrument panel, and a power
supply that was located in the baggage compartment
behind the rear seat. In this example, these two pieces are
replaced with a single lightweight, self-contained radio.
At the same time, an old emergency locator transmitter
(ELT) is removed from its mount near the tail, and a lighter
weight unit is installed. A passenger seat is installed in the
baggage compartment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงโดยทั่วไปอาจประกอบด้วยการเอาสองชิ้น
อุปกรณ์วิทยุจากแผงหน้าปัดและไฟ
อุปทานที่ได้รับการตั้งอยู่ในช่องสัมภาระ
หลังเบาะหลัง ในตัวอย่างนี้ทั้งสองชิ้นจะถูกแทนที่ด้วย
น้ำหนักเบาวิทยุในตัวเองเดียว.
ในเวลาเดียวกันฉุกเฉินที่ตั้งเครื่องส่งสัญญาณเก่า
(ELT) จะถูกลบออกจากของภูเขาใกล้หางและเบา
หน่วยน้ำหนักมีการติดตั้ง ที่นั่งผู้โดยสารที่ติดตั้งใน
สัมภาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไขโดยทั่วไปอาจประกอบด้วยการเอาสองชิ้น
อุปกรณ์วิทยุจากแผงหน้าปัด และไฟ
จัดหาที่ตั้งอยู่ในช่องสัมภาระ
หลังเบาะหลังได้ ในตัวอย่างนี้ มีสองชิ้นนี้
ถูกแทนที่ ด้วยตัวเดียวน้ำหนักเบา ไมโครเวฟวิทยุ.
ในเวลาเดียวกัน transmitter
(ELT) ตำแหน่งฉุกเฉินเก่าจะถูกลบออกจากภูเขาที่ใกล้หาง และไฟแช็กที่
ติดตั้งหน่วยน้ำหนัก ติดตั้งนั่งผู้โดยสาร
สัมภาระเหนือศีรษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงตามแบบอย่างที่อาจจะประกอบไปด้วยการถอดสองชิ้น
ของอุปกรณ์วิทยุจากแผงหน้าปัดและการใช้พลังงาน
ซึ่งจะช่วยพาวเวอร์ซัพพลายที่ตั้งอยู่ในช่องเก็บ สัมภาระ ที่
ซึ่งจะช่วยอยู่เบื้องหลังที่นั่งด้านหลัง ในตัวอย่างนี้สองชิ้นนี้มี
ถูกแทนที่ด้วยวิทยุแบบบริการตัวเองที่มีน้ำหนักเบาเพียงตัวเดียว.
ในเวลาเดียวกับที่ตัวหาที่ตั้งตัวส่งสัญญาณฉุกเฉินเก่า
( ELT Connexions สมาชิกสมาคมต่างๆ)จะถูกลบออกจากอุปกรณ์ยึดของโรงแรมที่อยู่ใกล้กับหางและชุด
น้ำหนักเบาที่มีการติดตั้ง ที่นั่งคนโดยสารที่ได้รับการติดตั้งไว้ในช่องเก็บ สัมภาระ
ซึ่งจะช่วยได้