In June 1932, a group of foreign ed

In June 1932, a group of foreign educated students and military men called “The Promoters” (คณะราษฎร) carried out a bloodless revolution, seizing power and demanded King Prajadhipok, granted the people of Siam a constitution.
The King inevitably agreed and in December 1932 the people were granted a constitution, ending 150 years of absolute Chakri rule. From then on the role of the monarch was relegated to that of a symbolic head of state. His powers from then on were exercised by a prime minister and the national assembly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1932 มิถุนายน กลุ่มของนักศึกษาต่างชาติและชายชาติทหารที่เรียกว่า "การก่อการ" (คณะราษฎร) ดำเนินการปฏิวัติได้รับการตบ ยึดอำนาจ และเรียกร้องปกเกล้า ให้คนสยามเป็นรัฐธรรมนูญ พระย่อมยอมรับ และในปี 1932 ธันวาคม ผู้คนได้รับรัฐธรรมนูญ สิ้นสุด 150 ปีกฎรัตนสมบูรณ์ จากนั้นบทบาทของพระมหากษัตริย์ถูกลดชั้นเป็นสัญลักษณ์หัวหน้าของรัฐที่ อำนาจของเขาจากนั้นถูกใช้ โดยนายกรัฐมนตรีและรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนปี 1932 กลุ่มของนักเรียนการศึกษาต่างประเทศและการทหารที่เรียกว่า "โปรโมเตอร์" (คณะราษฎร) ดำเนินการปฏิวัติเลือด, การยึดอำนาจและเรียกร้องพระปกเกล้าได้รับคนไทยรัฐธรรมนูญ.
The King ตกลงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และในเดือนธันวาคม 1,932 คนได้รับรัฐธรรมนูญจบ 150 ปีของการปกครองจักรีแน่นอน จากนั้นบทบาทของพระมหากษัตริย์ที่ถูกผลักไสให้ไปที่หัวสัญลักษณ์ของรัฐ พลังของเขาจากนั้นได้รับการใช้สิทธิโดยนายกรัฐมนตรีและสมัชชาแห่งชาติ