References to September 11, 2001, a

References to September 11, 2001, are so prevalent in travel risk and security documents as to
be ubiquitous. Unfortunately, subsequent acts of aggression – such as Mumbai, Indonesia, or
London – make globalized terrorism close and personal for all travel managers. As we
approach a decade since September 11, it is necessary to reflect on what was, what is now,
and what is necessary to continue tracking and reporting travelers to ensure the due diligence
and duty of care components evolve as the business needs and environment changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 กันยายน 2001 อ้างอิงแพร่หลายดังนั้นในเอกสารความเสี่ยงและความปลอดภัยการเดินทางเป็น
จะสมบูรณ์ อับ กระทำต่อมารุกราน – เช่นมุมไบ อินโดนีเซีย หรือ
ลอนดอน – ร้ายโลกาให้ปิด และส่วนบุคคลสำหรับผู้เดินทางทั้งหมดจัดการ เป็นเรา
เข้าทศวรรษตั้งแต่ 11 กันยายน จำเป็นต้องแสดงในสิ่ง เป็น,
และจำเป็นต้องติดตาม และการรายงานนักท่องเที่ยวให้ร่วมทุน
และหน้าที่ในการดูแลส่วนพัฒนาธุรกิจและสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงถึงกันยายน 11, 2001 เป็นที่แพร่หลายดังนั้นในความเสี่ยงการเดินทางและเอกสารการรักษาความปลอดภัยให้
เป็นที่แพร่หลาย แต่น่าเสียดายที่การกระทำที่ตามมาของการรุกรานเช่น - มุมไบ, อินโดนีเซียหรือ
ลอนดอน - ให้การก่อการร้ายทั่วโลกและบุคคลใกล้ชิดสำหรับผู้บริหารการเดินทางทั้งหมด ในขณะที่เรา
เข้าใกล้ทศวรรษตั้งแต่วันที่ 11 กันยายนมันเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่เป็นสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
และสิ่งที่มีความจำเป็นที่จะดำเนินการติดตามและการรายงานการเดินทางเพื่อให้แน่ใจว่าเพราะความขยัน
และหน้าที่ของชิ้นส่วนการดูแลวิวัฒนาการเป็นความต้องการทางธุรกิจและการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงจาก 11 กันยายน 2001 ที่เป็นที่แพร่หลายดังนั้นในความเสี่ยงการท่องเที่ยวและการรักษาความปลอดภัยเอกสาร

อยู่ทุกที่ แต่น่าเสียดายที่การกระทำต่อมาของความก้าวร้าว –เช่นมุมไบ , อินโดนีเซีย , หรือ
ลอนดอน–โลกาภิวัตน์การก่อการร้ายและให้ปิดส่วนบุคคลสำหรับผู้จัดการท่องเที่ยวทั้งหมด ขณะที่เรา
วิธีการทศวรรษตั้งแต่ 11 กันยายน จะต้องสะท้อนสิ่งที่เป็น แล้วตอนนี้
และสิ่งที่จำเป็นต่อการติดตามและการรายงานที่นักท่องเที่ยวให้ความขยันเนื่องจาก
และหน้าที่ส่วนประกอบของการวิวัฒนาการเป็นความต้องการทางธุรกิจและการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม