ฉันรักแปลAlfred Nobel's Last WillOn

ฉันรักแปลAlfred Nobel's Last Will
On 27 November 1895, Alfred Nobel signed his last will in Paris, France. The Swedish dynamite millionaire, who thought that his invention would end all wars, had now realised that it was a very deadly product. Wanting to make amends, he did what no man of such wealth had done before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลอัลเฟรดโนเบลของ Will
ล่าสุดเมื่อวันที่27 พฤศจิกายน 1895, อัลเฟรดโนเบลจะลงนามในครั้งสุดท้ายของเขาในกรุงปารีสประเทศฝรั่งเศส เศรษฐีระเบิดสวีเดน, ใครที่คิดว่าสิ่งประดิษฐ์ของเขาจะสิ้นสุดสงครามทั้งหมดได้ตระหนักถึงตอนนี้ว่ามันเป็นสินค้าที่ร้ายแรงมาก อยากที่จะชดใช้ให้เขาทำในสิ่งที่คนที่มีความมั่งคั่งดังกล่าวไม่เคยทำมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลเฟรด โนเบล สุดท้ายจะเป็นฉันรักแปล
ที่ 27 พฤศจิกายน 1895 , อัลเฟรด โนเบลได้ลงนามจะสุดท้ายของเขาในปารีส , ฝรั่งเศส เศรษฐีไดนาไมต์ สวีเดน ที่คิดว่าสิ่งประดิษฐ์ของเขาจะจบสงคราม ได้ตระหนักว่ามันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ร้ายแรงมาก . อยากให้แก้ไข เขาทำในสิ่งที่คนไม่มีทรัพย์สมบัติ เช่นที่เคยทำมาก่อน