The report, published in the latest

The report, published in the latest issue of Agro Economics, suggest the shortage can be attributed to two related factors. First, Brazil , the second largest producer of soybeans after the United States , has been crippled by port strikes that have halted all shipments to other countries. Second, the strike in Brazil has created an increase in foreign and domestic demand for U.S. soybeans that has depleted U.S. stockpiles. At last report only 120 million bushels were left in U.S. reserves, less than a two week supply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน ตีพิมพ์ในฉบับล่าสุดของเศรษฐศาสตร์เกษตร แนะนำอาจเป็นเพราะการขาดแคลนปัจจัยที่เกี่ยวข้องสอง ครั้งแรก บราซิล เป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของถั่วเหลืองหลังจากสหรัฐอเมริกา ได้รับการพิการจากพอร์ตนัดที่ได้หยุดการจัดส่งทั้งหมดไปยังประเทศอื่น ๆ ที่สอง ตีในบราซิลได้สร้างเพิ่มขึ้นในประเทศ และต่างประเทศความต้องการถั่วเหลืองของสหรัฐอเมริกาที่มีหมดทุ่นสหรัฐอเมริกา ในรายงานล่าสุด เพียง 120 ล้าน bushels ถูกซ้ายในสหรัฐสำรอง น้อยกว่าอุปทานสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานที่ตีพิมพ์ในฉบับล่าสุดของเกษตรเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นปัญหาการขาดแคลนสามารถนำมาประกอบกับสองปัจจัยที่เกี่ยวข้อง ครั้งแรก, บราซิล, ผู้ผลิตใหญ่อันดับสองของถั่วเหลืองหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้รับการพิการโดยการนัดหยุดงานพอร์ตที่ได้หยุดการจัดส่งทั้งหมดไปยังประเทศอื่น ๆ ประการที่สองการนัดหยุดงานในบราซิลได้สร้างการเพิ่มขึ้นของอุปสงค์ในต่างประเทศและในประเทศถั่วเหลืองสหรัฐที่ได้หมดสต็อกสหรัฐ ที่รายงานล่าสุดเพียง 120 ล้านบุชเชลถูกทิ้งไว้ในทุนสำรองสหรัฐน้อยกว่าอุปทานสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานที่ตีพิมพ์ในฉบับล่าสุดของเศรษฐศาสตร์เกษตรที่แนะนำปัญหาอาจจะเกิดจาก 2 ปัจจัย ที่เกี่ยวข้อง แรก , บราซิล , ที่สองที่ใหญ่ที่สุดผู้ผลิตถั่วเหลืองหลังจากสหรัฐอเมริกาได้รับการพิการ โดยนัดท่าเรือได้ระงับการจัดส่งทั้งหมดไปยังประเทศอื่น ๆ ที่สอง , ประท้วงในบราซิลได้สร้างการเพิ่มขึ้นของความต้องการภายในประเทศ และต่างประเทศสหรัฐที่หมดสต็อกถั่วเหลืองของสหรัฐอเมริกา ที่รายงานล่าสุดเพียง 120 ล้านบุชเชล ถูกทิ้งไว้ในสำรองสหรัฐฯ น้อยกว่าอุปทาน สองสัปดาห์