The first settler on the island was

The first settler on the island was Chao Sua Seng, a Chinese Affairs Officer during the reign of King Rama V, who established a coconut plantation. He then sold the plantation to Luang Prompakdii, also a Chinese Affairs Officer whose descendants still own the land to this day. Luang Prompakdii and his children are known to have established more coconut and rubber plantations, effectively covering most of the arable land in these two sought after exports at the time.[1]
The first attempt at attracting a tourism market was in 1974, when bungalows were built at Ban Ao Nid on the east of the island. Infrastructure, specifically transport and telecommunications were in their early stages and as a result, the tourism industry on Ko Mak took some time to become established. By 1987 certain beaches and land were cleared and the first resorts were built.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้ตายแรกบนเกาะเป็นเจ้าเสือ seng เป็นเจ้าหน้าที่กิจการชาวจีนในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าซึ่งเป็นที่ยอมรับสวนมะพร้าว จากนั้นเขาก็ขายสวนไปหลวง prompakdii ยังเจ้าหน้าที่กิจการชาวจีนที่มีลูกหลานที่ดินตัวเองไปในวันนี้ หลวง prompakdii และลูกของเขาเป็นที่รู้จักกันมีการจัดตั้งมะพร้าวและสวนยางได้อย่างมีประสิทธิภาพที่ครอบคลุมมากที่สุดของพื้นที่เพาะปลูกในทั้งสองขอหลังจากที่การส่งออกในช่วงเวลานั้น. [1]
ความพยายามครั้งแรกที่ดึงดูดความสนใจของตลาดการท่องเที่ยวในปี 1974 เมื่อบังกะโลถูกสร้างขึ้นที่บ้านอ่าวนิดอยู่ทางทิศตะวันออกของเกาะ โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและการสื่อสารโทรคมนาคมโดยเฉพาะที่อยู่ในขั้นเริ่มต้นของพวกเขาและเป็นผลให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวบนเกาะหมากใช้เวลาบางอย่างที่จะกลายเป็นที่ยอมรับ1987 โดยชายทะเลบางแห่งและที่ดินถูกเก็บและรีสอร์ทแรกที่ถูกสร้างขึ้น. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าเสือ Seng เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายจีนในรัชสมัยของพระจุลจอมเกล้า ผู้ก่อตั้งสวนมะพร้าว settler แรกบนเกาะได้ เขาแล้วขายสวนหลวง Prompakdii ยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายจีนลูกยังคงเองแผ่นดินนี้ หลวง Prompakdii และลูกของเขาเป็นที่รู้จักการสร้างเพิ่มเติมมะพร้าวและยางปลูก มีประสิทธิภาพครอบคลุมส่วนใหญ่ของที่ดินเพาะปลูกในสองหย่อนส่งออกเวลา[1]
ครั้งแรกที่ดึงดูดตลาดท่องเที่ยวปีค.ศ. 1974 เมื่อถูกสร้างขึ้นที่บ้านอ่าวใจกลางเมืองบนฝั่งตะวันออกของเกาะ โครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะการขนส่งและโทรคมนาคมอยู่ในขั้นเริ่มต้นของพวกเขา และเป็นผล อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวบนเกาะหมากใช้เวลาในการก่อตั้งเป็น โดย 1987 บางชายหาดและที่ดินถูกล้าง และสร้างรีสอร์ทแรก[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมัดเด็ดเป็นครั้งแรกบนเกาะที่เป็นเจ้าเสือ Seng V จีนเรื่องเจ้าหน้าที่ในระหว่างรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธที่ก่อตั้งขึ้นสวนมะพร้าวได้ จากนั้นเขาขายเป็นไร่ที่ให้หลวง prompakdii นอกจากนั้นยังให้จีนดำเนินกิจการเจ้าหน้าที่ซึ่งมีลูกหลานอยู่ด้วยตัวของท่านเองที่ดินที่เป็นวันนี้ หลวง prompakdii และลูกหลานของเขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องมีสวนยางและสวนมะพร้าวมากยิ่งขึ้นครอบคลุมพื้นที่เพาะปลูกได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากที่สุดในสองเหล่านี้หาหลังจากการส่งออกในช่วงเวลา[ 1 ]
ความพยายามครั้งแรกที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวตลาดการท่องเที่ยวที่อยู่ใน 1974 เมื่อบังกาโลว์ได้ถูกสร้างขึ้นที่บ้านอ่าว nid บนพื้นที่ด้านทิศตะวันออกของเกาะ โครงสร้างพื้นฐานโดยเฉพาะการสื่อสารและการขนส่งอยู่ในช่วงต้นของพวกเขาและเป็นผลที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เกาะหมากไปกลายเป็นที่ยอมรับโดยปี 1987 ชายหาดบางอย่างและที่ดินที่ได้รับปริมาณเช็คเรียกเก็บและรีสอร์ทครั้งแรกที่ถูกสร้างขึ้น.[ 2 ]