Regarding to Mg Mg revise artwork o

Regarding to Mg Mg revise artwork only on font side, we have revised "Authorized Distributor" upper of STL logo in black color
As you know we have finished 36 plates for all design. If we add this wording in black color, we will do the new plate only in black color = 6 plates
The cost is 1,650฿ per plate, 6 plates = 9,900฿

Please try to convince Mg Mg to accept the wording in black color if he need the other color.
It will effect to many plates in C M Y K colors and effect to our cost too.
Could you negotiate with Mg Mg if we charge this cost of plates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการแก้ไขงานศิลปะมิลลิกรัมมิลลิกรัมเพียงด้านตัวอักษรเราจึงปรับ "ผู้จัดจำหน่าย" บนของโลโก้ STL ในสีดำ
ที่คุณรู้ว่าเราได้ 36 แผ่นจบสำหรับการออกแบบทั้งหมด ถ้าเราเพิ่มการใช้ถ้อยคำนี้ในสีดำเราจะทำแผ่นใหม่เท่านั้นในสีดำ = 6 แผ่น
ค่าใช้จ่ายเป็น 1,650 ฿ต่อแผ่น 6 แผ่น = 9,900 ฿

กรุณาพยายามที่จะโน้มน้าวให้มิลลิกรัมมิลลิกรัมที่จะยอมรับการใช้ถ้อยคำในสีดำถ้าเขาต้องการสีอื่น ๆ .
มันจะมีผลกับแผ่นจำนวนมากในสี CMYK และผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายของเราด้วย.
คุณสามารถเจรจาต่อรองกับมิลลิกรัมมิลลิกรัมถ้าเราจะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายนี้ แผ่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวข้องกับศิลปะปรับปรุงมิลลิกรัม Mg เท่านั้นในด้านอักษร เรามีการปรับเปลี่ยนบน "ได้รับอนุญาตจำหน่าย" ของ STL โลโก้สีดำ
ว่าเราเสร็จสิ้นการออกแบบทั้งหมด 36 แผ่น ถ้าเราเพิ่มข้อความนี้ในสีดำ เราจะทำแผ่นใหม่เฉพาะในสีดำ = 6 แผ่น
ต้นทุนเป็น 1, 650฿ ต่อแผ่น แผ่นที่ 6 = 9, 1900 ฿

กรุณาพยายามชักจูงมิลลิกรัม Mg เพื่อยอมรับข้อความสีดำถ้าเขาได้อื่น ๆ สี
จะมีผลให้แผ่นหลายสี C M Y K และมีผลให้ต้นทุนของเราเกินไป.
สามารถคุณเจรจากับ Mg มิลลิกรัมถ้าเราชาร์จนี้ต้นทุนแผ่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการมก.มก.แก้ไขงานศิลปะเท่านั้นที่ด้านข้างแบบอักษรเราได้แก้ไข"ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการอนุมัติจาก"ด้านบนของโลโก้เซิร์ฟเวอร์ STL ในสีดำ
เป็นที่ทราบกันดีว่าเรามีแล้ว 36 แผ่นทำความร้อนสำหรับการออกแบบทั้งหมด หากเราเพิ่มการใช้ถ้อยคำนี้ในสีดำเราจะทำแผ่นใหม่เฉพาะในสีดำ= 6 แผ่นทำความร้อน
ค่าใช้จ่ายที่เป็น 1,650 ฿ต่อแผ่น 6 แผ่นทำความร้อน= 9,900 ฿

โปรดลองในการโน้มน้าวให้มก.มก.จะยอมรับการใช้ถ้อยคำที่อยู่ในสีดำหากเขาต้องการสีอื่นๆที่.
มันจะมีผลกับแผ่นความร้อนมากในผลและสี C ม. Y k ถึงค่าใช้จ่ายของเรามากเกินไป.
คุณจะเจรจาต่อรองกับมก.มก.หากเราคิดราคานี้ของแผ่นทำความร้อน.