hired to deal with increases in dem

hired to deal with increases in demand. Acquiring(or dismissing) such temporary cover may only require a few hours notice. (This is often referred to as short-term capacity management)

2 management these may take Hiring new(or laying off existing) staff is another option but both of months to complete. (Medium-term capacity management.)

3 A shortage of accommodation may be fixed in the short to medium term by hiring or buy. ing temporary classrooms. It may only take a couple of weeks to hire such a building and equip it ready for use.

4 may be possible to amend catchment areas between schools to try to balance an increass. ing population in one area against a declining population in another. Such changes may require lengthy consultation processes.

5 In the plan the longer term classrooms or even new schools may have to be built. The planning, consultation, approval, commissioning, tendering, building and equipping process may take one to five years depending on the scale of the new build.

6.) Knowing the range of options managers can then decide the timescale for their forecasts; indeed several forecasts might be needed for the short term, medium term and long term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จ้างเพื่อจัดการกับการเพิ่มความต้องการ สังเกต Acquiring(or dismissing) ฝาครอบดังกล่าวชั่วคราวอาจต้องใช้กี่ชั่วโมงเท่านั้น (นี้จะมักเรียกว่าระยะสั้นการจัดการผลิต) 2 การจัดการเหล่านี้อาจใช้พนักงานจ้างใหม่ (หรือวางปิดอยู่) เป็นอีกทางเลือกหนึ่งแต่ทั้งสองเดือนให้เสร็จสมบูรณ์ได้ (การจัดการผลิตระยะปานกลาง) 3 การขาดแคลนสถานที่พักอาจแก้ไขในระยะสั้นถึงระยะปานกลาง โดยการจ้างหรือการซื้อ ing ห้องเรียนชั่วคราว ก็อาจใช้หลายสัปดาห์เพื่อเช่าอาคารดังกล่าว และจัดให้มันพร้อมใช้ 4 อาจเป็นไปได้ในการแก้ไขพื้นที่ลุ่มน้ำระหว่างโรงเรียนเพื่อสมดุลการ increass ประชากร ing ในหนึ่งพื้นที่ต่อประชากรลดลงอีก เปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจต้องใช้กระบวนการที่ยาวนานให้คำปรึกษา 5 ในแผนระยะยาว ห้องเรียนหรือโรงเรียนแม้กระทั่งอาจจะต้องสร้าง การวางแผน ให้คำปรึกษา อนุมัติ ทดสอบ tendering อาคาร และเตรียมกระบวนการอาจใช้เวลาหนึ่งถึงห้าปีขึ้นอยู่กับขนาดของโครงสร้างใหม่ 6) รู้ช่วงของตัวเลือกผู้จัดการสามารถเลือกสเกลสำหรับการคาดการณ์ของพวกเขา คาดการณ์หลายแน่นอนอาจจะจำเป็นสำหรับระยะสั้น ระยะปานกลาง และระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการว่าจ้างในการจัดการกับการเพิ่มขึ้นในความต้องการ การซื้อ (หรือไล่) ฝาครอบชั่วคราวดังกล่าวอาจต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่กี่ชั่วโมง (ซึ่งมักจะเรียกว่าการจัดการกำลังการผลิตเป็นระยะสั้น) 2 การจัดการเหล่านี้อาจใช้เวลาการจ้างงานใหม่ (หรือวางปิดอยู่) พนักงานเป็นตัวเลือกอื่น แต่ทั้งสองของเดือนให้เสร็จสมบูรณ์ (การจัดการความจุระยะกลาง.) 3 ปัญหาการขาดแคลนของที่พักอาจจะได้รับการแก้ไขในระยะสั้นและระยะปานกลางโดยการจ้างหรือซื้อ ไอเอ็นจีห้องเรียนชั่วคราว มันอาจจะใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่จะจ้างเช่นอาคารและจัดให้พร้อมสำหรับการใช้งาน. 4 อาจเป็นไปได้ในการแก้ไขพื้นที่เก็บกักน้ำระหว่างโรงเรียนจะพยายามที่จะสมดุล increass ไอเอ็นจีประชากรในพื้นที่หนึ่งกับประชากรที่ลดลงในอีก การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจจะต้องมีกระบวนการให้คำปรึกษาที่มีความยาว. 5 ในแผนอีกต่อไประยะห้องเรียนหรือแม้กระทั่งโรงเรียนใหม่อาจจะต้องถูกสร้างขึ้น การวางแผนการให้คำปรึกษาการอนุมัติการว่าจ้างอุทัยอาคารและขั้นตอนการเตรียมอาจต้องใช้เวลา 1-5 ปีขึ้นอยู่กับขนาดของการสร้างใหม่. 6. ) รู้ช่วงของผู้จัดการตัวเลือกแล้วสามารถตัดสินใจระยะเวลาสำหรับการคาดการณ์ของพวกเขา; แน่นอนหลายการคาดการณ์อาจจะจำเป็นสำหรับระยะสั้นระยะกลางและระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จ้างจัดการกับการเพิ่มขึ้นในความต้องการ รับ ( หรือพัฒนา ) ปิดชั่วคราวดังกล่าว อาจเพียงต้องการแจ้งให้ทราบไม่กี่ชั่วโมง ( ซึ่งมักเรียกว่าการจัดการความจุระยะสั้น )2 การจัดการเหล่านี้อาจจะเช่าใหม่ ( หรือวางปิดพนักงานที่มีอยู่ ) เป็นอีกหนึ่งตัวเลือก แต่ทั้งเดือนให้เสร็จสมบูรณ์ ( การจัดการความจุ ระยะกลาง )3 ปัญหาการขาดแคลนที่พักอาจจะคงที่ในระยะสั้นถึงระยะกลาง โดยการเช่า หรือซื้อ ไอเอ็นจีชั่วคราวภายในห้องเรียน มันอาจใช้เวลาสองสามสัปดาห์ที่จะจ้าง เช่น อาคาร และอุปกรณ์ให้พร้อมสำหรับการใช้งาน4 อาจเป็นไปได้ในการแก้ไขพื้นที่ระหว่างโรงเรียนพยายามที่จะสมดุลเป็น increass . ไอเอ็นจีประชากรในพื้นที่หนึ่งต่อประชากรลดลงในอีก การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจต้องใช้กระบวนการปรึกษาหารือ ยาว5 ในแผนระยะยาว ห้องเรียน หรือโรงเรียนใหม่ก็อาจจะต้องมีการสร้าง วางแผน ปรึกษาหารือ อนุมัติการว่าจ้าง , ประมูล , อาคารและการเตรียมกระบวนการอาจใช้เวลาหนึ่งถึงห้าปีขึ้นอยู่กับขนาดของ ใหม่ สร้าง6 . ) ทราบว่าช่วงของผู้จัดการตัวเลือกสามารถเลือกเวลาการคาดการณ์ของพวกเขา แน่นอนหลายการคาดการณ์อาจจำเป็นสำหรับระยะสั้น ระยะกลาง และระยะยาว