The solution wassteam-distilled at

The solution was
steam-distilled at 55
C for 3 h under reduced pressure
(95 mmHg). The distillate (900 ml) was extracted with
100 ml dichloromethane, using a liquid-liquid continuous
extractor, for 6 h. After the extract was dried
over anhydrous sodium sulfate, the solvent was
removed by a rotary flash evaporator. The distillation
was stopped when the volume of extract was reduced to
approximately 1 ml, and then the solvent was further
removed under a purified nitrogen stream until the
volume was reduced to 0.6 ml.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชั่นกลั่นไอน้ำที่ 55 C สำหรับ h 3 ภายใต้ความดันที่ลดลง(95 mmHg) กลั่น (900 ml) ถูกสกัดด้วย100 มล dichloromethane ใช้กับของเหลวของเหลวอย่างต่อเนื่องระบาย สำหรับ 6 h หลังจากการดึงข้อมูลที่แห้งผ่านไดโซเดียมซัลเฟต ตัวทำละลายมีเอาออก โดย evaporator แฟลชแบบโรตารี่ กลั่นที่หยุดเมื่อมีลดปริมาณของสารสกัดจากประมาณ 1 ml และตัวทำละลายถูกเพิ่มเติมเอาภายใต้กระแสไนโตรเจนบริสุทธิ์จนกว่าจะปริมาณลดลงเป็น 0.6 ml

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ปัญหาที่ได้รับการ
อบไอน้ำกลั่นที่ 55 องศาเซลเซียสนาน 3 ชั่วโมงภายใต้ความกดดันที่ลดลง
(95 มิลลิเมตรปรอท) กลั่น (900 ml) ถูกสกัดด้วย
100 มลไดคลอโรมีเทนใช้อย่างต่อเนื่องของเหลวของเหลว
ระบายเวลา 6 ชั่วโมง หลังจากที่สารสกัดแห้ง
กว่าโซเดียมซัลเฟตปราศจากตัวทำละลายที่
ระเหยออกไปโดยแฟลชแบบหมุน การกลั่น
ก็หยุดเมื่อปริมาณของสารสกัดก็จะลดลง
ประมาณ 1 มิลลิลิตรและจากนั้นทำละลายจะถูกต่อ
ออกภายใต้กระแสไนโตรเจนบริสุทธิ์จนกว่าจะ
มีปริมาณลดลง 0.6 มล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารละลาย
ไอน้ำกลั่นที่ 55
C เป็นเวลา 3 ชั่วโมง ภายใต้การลดความดัน
( 95 มิลลิเมตรปรอท ) กลั่น ( 900 ml ) สาร
100 ml ไดคลอโรมีเทน โดยใช้ของเหลว - ของเหลวแบบต่อเนื่อง 6 ชั่วโมง หลังจาก
Extractor , สารสกัดแห้ง
กว่าแอนไฮดรัสโซเดียมซัลเฟต , ตัวทำละลายคือ
ลบออกโดยเครื่องแฟลชหมุน การกลั่น
ถูกหยุดลงเมื่อปริมาณสารสกัดลดลง

ประมาณ 1 ml และตัวทำละลายต่อ
ลบออกภายใต้กระแสบริสุทธิ์ไนโตรเจนจนปริมาณลดลงถึง 0.6 ml