Tha Nang Sang Bridge is a bridge ov

Tha Nang Sang Bridge is a bridge over the Tha Tapao River in Tha Yang sub district, Mueang district, Chumphon. It is about 495 kilometers from Songkhla to Tha Nang Sang Bridge. You may wonder why I mention Tha Nang Sang Bridge. Actually, it is not important if the bridge is just only a normal bridge but the bridge comes with legend, especially legend of love.
This legend has been told for a long time. There was one couple live near the river side. The name of the husband is Dam and the name of the wife is Sang. They loved each other very much. Until one day, Nang Sang who was the wife had labor pain in late at night. The husband immediately went to midwife for gave birth to his wife. During, the husband went to midwife; he swam to the midwife’s house. But he sank in the river and he passed away. When Nang Sang knew as her husband was death. She was very sad and she waited to meet her husband again. So, she told with villager as if she died, villager must sell her home and other property. And villager brought money to build the bridge. Finally, she died by held one’s breath and after Nang Sang passed away. The villager built the bridge. The local people have been called this bridge as Tha Nang Sang Bridge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพานท่านางสังข์เป็นสะพานเหนือแม่ท่าตะเภาในอำเภอท่ายาง อำเภอเมือง ชุมพร มันเป็นจากสงขลาประมาณ 495 กิโลเมตรสะพานท่านางสังข์ คุณอาจสงสัยว่า ทำไมฉันพูดถึงสะพานท่านางสังข์ จริง มันไม่สำคัญถ้าสะพานคือ สะพานปกติเพียง แต่สะพานที่มาพร้อมกับตำนาน ตำนานความรักโดยเฉพาะ ตำนานนี้ได้รับการบอกเป็นเวลานาน มีคู่หนึ่งอยู่ใกล้ริมแม่น้ำ ชื่อของสามีคือ เขื่อน และชื่อของภรรยาคือ สังข์ พวกเขารักกันมาก จนกระทั่งวันหนึ่ง นางสางที่ภรรยามีแรงปวดในเวลาค่ำ สามีไปทันทีเพื่อครรภสำหรับให้กำเนิดภรรยาของเขา ระหว่าง สามีไปครรภ น้ำที่บ้านของพยาบาลผดุงครรภ์ แต่เขาจมอยู่ในแม่น้ำ และเขา เมื่อนางสังข์รู้ว่าเป็นเธอ สามีก็ตาย เธอเสียใจมาก และเธอรอไปตามสามีของเธออีกครั้ง ดังนั้น เธอบอกกับชาวบ้านว่าเธอเสียชีวิต ชาวบ้านต้องขายบ้านของเธอและทรัพย์สินอื่น ๆ และชาวบ้านนำเงินไปสร้างสะพาน ในที่สุด เธอเสียชีวิตโดยจัดกลั้นหายใจและหลัง จากที่นางสางเสียชีวิต ที่ชาวบ้านสร้างสะพาน ประชาชนมีการเรียกสะพานนี้เป็นสะพานท่านางสังข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านางสังข์สะพานคือสะพานข้ามแม่น้ำท่าตะเภาในตำบลท่ายางอำเภอเมืองชุมพร มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 495 กิโลเมตรจากสงขลาท่านางสังข์สะพาน คุณอาจจะสงสัยว่าทำไมฉันพูดถึงท่านางสังข์สะพาน ที่จริงมันไม่ได้เป็นสิ่งสำคัญหากสะพานเป็นเพียงสะพานปกติ แต่สะพานมาพร้อมกับตำนานโดยเฉพาะตำนานของความรัก.
ตำนานนี้ได้รับการบอกเล่ามาเป็นเวลานาน มีสิ่งหนึ่งที่ทั้งคู่อาศัยอยู่ใกล้ฝั่งแม่น้ำ ชื่อของสามีคือเขื่อนและชื่อของภรรยาเป็นซาง พวกเขารักกันมาก จนกระทั่งวันหนึ่งนางซางซึ่งเป็นภรรยามีอาการปวดแรงงานในช่วงดึก สามีทันทีไปผดุงครรภ์สำหรับการคลอดให้กับภรรยาของเขา ในระหว่างสามีไปผดุงครรภ์; เขาว่ายน้ำไปที่บ้านของพยาบาลผดุงครรภ์ แต่เขาจมลงในแม่น้ำและเขาได้ผ่านไป เมื่อนาง Sang รู้ดีว่าสามีของเธอเสียชีวิต เธอเสียใจมากและเธอรอที่จะตอบสนองความต้องการของสามีของเธออีกครั้ง ดังนั้นเธอจึงบอกกับชาวบ้านว่าเธอเสียชีวิตชาวบ้านต้องขายบ้านและทรัพย์สินอื่น ๆ ของเธอ และชาวบ้านนำเงินที่จะสร้างสะพาน ในที่สุดเธอก็เสียชีวิตจากลมหายใจที่จัดขึ้นและหลังจากที่นาง Sang ล่วงลับไปแล้ว ชาวบ้านสร้างสะพาน คนในท้องถิ่นได้รับการเรียกสะพานนี้เป็นท่านางสังข์สะพาน