POEM is a combination of old crafts

POEM is a combination of old craftsmanship with modern elements in design concept. We started our brand in 2006 with more than 25 years of garment expertise. Our ready to wear collection, fulfilled with a touch of tailor-made craftsmanship, even so each item always defines minimalized romance and femininity.

Every garment is designed for Asian women, made of fine material, elaborately sewn and always comes in sophisticated style.
Founded in 2006 out of Chavanon’s fascination with the images of elegant ladies during the 1950s, POEM reinterprets the dress-making tradition into ready-to-wear fashion by keeping up with the impeccable production technique, perfected with a full alteration service to ensure all POEM customers leave the door with a dress that best compliments both their body and personality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคลงคือการรวมกันของงานฝีมือเก่าที่มีองค์ประกอบที่ทันสมัยในคอนเซ็ปต์การออกแบบ เราเริ่มต้นแบรนด์ของเราในปี 2006 ที่มีมากกว่า 25 ปีของความเชี่ยวชาญด้านการตัดเย็บเสื้อผ้า เราพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชัน, การเติมเต็มด้วยการสัมผัสของงานฝีมือตัดแม้ดังนั้นแต่ละรายการเสมอกำหนด minimalized โรแมนติกและความเป็นผู้หญิง. เสื้อผ้าทุกคนจะถูกออกแบบมาสำหรับผู้หญิงเอเชียที่ทำจากวัสดุที่ดีเย็บอย่างประณีตและมักจะมาในรูปแบบที่มีความซับซ้อน. ก่อตั้งขึ้น ในปี 2006 จากความหลงใหล Chavanon กับภาพของผู้หญิงที่สง่างามในช่วงปี 1950 บทกวี reinterprets ประเพณีการแต่งกายทำให้เป็นแฟชั่นที่พร้อมต่อการสวมใส่โดยการรักษาขึ้นกับเทคนิคการผลิตที่ไร้ที่ติสมบูรณ์ด้วยบริการการเปลี่ยนแปลงเต็มรูปแบบเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าโคลงทั้งหมด ออกจากประตูที่มีการแต่งกายที่ดีที่สุดชมเชยทั้งร่างกายและบุคลิกภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทกวีคือการรวมกันของเก่าฝีมือที่มีองค์ประกอบที่ทันสมัยในแนวคิดการออกแบบ เราเริ่มต้นแบรนด์ของเราในปี 2006 ที่มีมากกว่า 25 ปีของความเชี่ยวชาญด้านการตัดเย็บเสื้อผ้า ของเราพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชัน การตอบสนองกับสัมผัสของตามฝีมือ ดังนั้นแต่ละรายการมักจะกำหนด minimalized โรแมนติก และความเป็นผู้หญิง

ทุกเสื้อผ้าถูกออกแบบมาสำหรับผู้หญิงเอเชีย ทำให้ได้วัสดุตัดเย็บอย่างประณีตและมักจะมาในลักษณะที่ซับซ้อน .
ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 จาก chavanon เสน่ห์กับภาพของผู้หญิงที่สง่างามในช่วงปี 1950 , กลอน reinterprets ชุดทำให้ประเพณีเป็นพร้อมที่จะสวมใส่แฟชั่นโดยการรักษาด้วยเทคนิคการผลิตชั้นดีสมบูรณ์ด้วยบริการการเปลี่ยนแปลงเต็มรูปแบบเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าบทกวีทั้งหมดออกจากประตูกับเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุดชมเชยทั้งร่างกายและบุคลิกภาพ