In a third group, expectations abou

In a third group, expectations about the behavior
of others were elicited from 500 students
by asking them to guess what percentage of the
total student population contributed to both
funds. There were monetary incentives for the
students to give their best guess; 258 out of the
431 students in this group who renewed their
registration participated. This constitutes a return
rate of 58 percent.2
The design of the field experiment has two
clear advantages over previous studies. First,
while experimental research in laboratories
leads to many insights about human behavior, it
is still unclear exactly how these results can be
applied outside of the laboratory. Our field experiment
enables this gap to be narrowed, while
still controlling for relevant variables. Second,
the panel structure of the data set allows an
analysis of how people with heterogeneous prosocial
preferences, identified from past behavior,
react to social comparison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลุ่มที่สามมีความคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรมของผู้อื่น
ได้ออกมาจาก 500 คน
โดยขอให้พวกเขาที่จะคาดเดาสิ่งที่อัตราร้อยละของประชากร
นักเรียนรวมทั้งมีส่วนทำให้เงิน
มีสิ่งจูงใจทางการเงินสำหรับนักเรียน
จะให้เดาที่ดีที่สุดของพวกเขาออกมาจาก 258
431 นักเรียนในกลุ่มนี้ที่ขึ้นมาใหม่ของพวกเขาเข้าร่วมการลงทะเบียน
นี้ถือเป็นการกลับมา
อัตราร้อยละ 582
การออกแบบการทดลองภาคสนามที่มีสอง
ข้อดีที่ชัดเจนกว่าการศึกษาก่อนหน้า ครั้งแรก
ในขณะที่การวิจัยการทดลองในห้องปฏิบัติการ
นำไปสู่​​ข้อมูลเชิงลึกมากมายเกี่ยวกับพฤติกรรมของมนุษย์ก็
ยังไม่ชัดเจนว่าวิธีการผลเหล่านี้สามารถนำมาใช้
ด้านนอกของห้องปฏิบัติการ สนามทดลองของเรา
ช่วยให้ช่องว่างนี้จะลดลงในขณะที่ยังคงควบคุม
สำหรับตัวแปรที่เกี่ยวข้อง สอง
โครงสร้างแผงของชุดข้อมูลจะช่วยให้
วิเคราะห์ว่าคนมีการตั้งค่า prosocial
ต่างกันระบุจากพฤติกรรมที่ผ่านมา
ตอบสนองต่อการเปรียบเทียบทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสามกลุ่ม ความคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรม
อื่นถูก elicited จาก 500 ชาติ
โดยขอให้คิดว่า เปอร์เซ็นต์ของการ
รวมส่วนทั้งประชากรนักเรียน
เงิน มีแรงจูงใจทางการเงินสำหรับการ
เรียนให้เดาสุดของพวกเขา 258 จากทั้งหมด
431 นักเรียนในกลุ่มนี้ที่ต่ออายุของ
เข้าร่วมลงทะเบียน นี้ถือกลับ
อัตราร้อยละ 582
ออกแบบทดลองฟิลด์มีสอง
ล้างข้อได้เปรียบกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ แรก,
ขณะทดลองวิจัยในห้องทดลอง
ให้ข้อมูลเชิงลึกมากมายเกี่ยวกับพฤติกรรมมนุษย์ มัน
ไม่ว่าผลลัพธ์เหล่านี้จะยังคงชัดเจน
ใช้นอกห้องปฏิบัติการ เราทดลองฟิลด์
ช่วยให้ช่องว่างการจำกัด ขณะ
ยังคง ควบคุมสำหรับตัวแปรที่เกี่ยวข้อง สอง,
แผงโครงสร้างของชุดข้อมูลช่วยให้การ
วิธีวิเคราะห์คน ด้วยบริการ prosocial
กำหนดลักษณะ ระบุจากพฤติกรรมที่ผ่านมา,
ตอบสนองสังคมเปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลุ่มที่สามความคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรม
ของผู้อื่นมี ภัย สยองจากนักศึกษาต่างชาติ 500
ด้วยการถามพวกเขาจะเดาได้ว่ามีกี่เปอร์เซ็นต์ของจำนวนนักศึกษา
ซึ่งจะช่วยทำให้ยอดรวมเงินทั้ง
มีแรงจูงใจการเงินสำหรับ
ซึ่งจะช่วยนักเรียนที่จะทำให้คิดว่าดีที่สุดของตน 258 ออกจาก
ซึ่งจะช่วย 431 นักเรียนในกลุ่มนี้ที่ต่ออายุการลงทะเบียน
ซึ่งจะช่วยได้เข้าร่วม โรงแรมแห่งนี้ถือเป็นกลับไป
ซึ่งจะช่วยอัตราที่ 58%2 การออกแบบ
การทดลองฟิลด์ที่มีสอง
ข้อดีที่เห็นได้ชัดมากกว่าการศึกษาก่อนหน้า ครั้งแรกการวิจัยทดลอง
ในขณะที่อยู่ในห้องแล็บ
ซึ่งจะช่วยนำไปสู่ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งจำนวนมากเกี่ยวกับพฤติกรรมของมนุษย์มัน
ซึ่งจะช่วยได้ก็ยังไม่ชัดเจนว่าผลการทดสอบนี้สามารถ
ซึ่งจะช่วยนำไปใช้ทางด้านนอกในห้องทดลองที่ ฟิลด์การทดลองของเรา
ซึ่งจะช่วยทำให้ลดช่องว่างนี้จะแคบๆในขณะที่
ยังการควบคุมสำหรับตัวแปรที่เกี่ยวข้อง ที่สอง
โครงสร้างแผงของข้อมูลที่ตั้งค่าให้
ซึ่งจะช่วยการวิเคราะห์ของผู้คนด้วยการตั้งค่า prosocial
จากผู้ผลิตหลายรายระบุว่าจากเหตุการณ์ที่ผ่านมา
ตอบสนองการเปรียบเทียบทางสังคม