Today, I would like inform you & re

Today, I would like inform you & remind about The safety working with Cutter (ความปลอดภัยในการใช้งานกับคัตเตอร์).

As yesterday I got information from SF committee that found somebody use the cutter in areas prohibited to use and don’t wear the glove.
After that I checked, found she used the cutter on office’s desk & not use the glove of cutter. So I warned about safety rule with her again. (1st time)

So I would remind to you for inform to your subordinator and check working area that follow safety instruction.
And I hope we can cooperate to provide the company has zero accident during the last month of the year

If you want to know more safety data, Please do not hesitate to contact with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ผมอยากแจ้งให้คุณทราบ และเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัยที่ทำงานด้วยเครื่องตัด (ความปลอดภัยในการใช้งานกับคัตเตอร์). เมื่อวานนี้ผมได้รับข้อมูลจากกรรมการ SF ที่พบใครบางคนใช้การตัดในพื้นที่ที่ห้ามไม่ให้ใช้ และไม่สวมถุงมือ หลังจากที่ฉันตรวจสอบ พบเธอใช้เครื่องตัดที่บนโต๊ะทำงานของ และไม่ใช้ถุงมือของเครื่องตัด ดังนั้น ฉันเตือนเกี่ยวกับกฎความปลอดภัยกับเธออีกครั้ง (ครั้งแรก)ดังนั้นฉันจะเตือน คุณสำหรับแจ้งให้ subordinator ของคุณ และตรวจสอบพื้นที่ทำงานที่ทำตามคำแนะนำความปลอดภัย และหวังว่าเราสามารถให้ความร่วมมือให้บริษัทมีศูนย์อุบัติเหตุในช่วงเดือนสุดท้ายของปีถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบและเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัยการทำงานร่วมกับเครื่องตัด เมื่อวานนี้ผมได้รับข้อมูลจากคณะกรรมการเอสเอฟพบว่าคนที่ใช้เครื่องตัดในพื้นที่ต้องห้ามในการใช้และสวม' หลังจากนั้นผมตรวจสอบพบว่าเธอใช้เครื่องตัดสำนักงานโต๊ะ ดังนั้นผมจึงเตือนเกี่ยวกับกฎด้านความปลอดภัยกับเธออีกครั้ง ( ดังนั้นผมจะเตือนให้คุณสำหรับการแจ้งการอ่อนน้อมและตรวจสอบพื้นที่การทำงานที่เป็นไปตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและผมหวังว่าเราสามารถให้ความร่วมมือเพื่อให้ บริษัท มีศูนย์การเกิดอุบัติเหตุในช่วงเดือนสุดท้ายของปีนี้หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบ&เตือนเกี่ยวกับความปลอดภัยในการทำงานกับเครื่อง ( ความปลอดภัยในการใช้งานกับคัตเตอร์ )

เมื่อวานผมได้รับข้อมูลจาก SF คณะกรรมการพบว่าบางคนใช้คัตเตอร์ในพื้นที่ห้ามใช้ และไม่ต้องสวมถุงมือ
หลังจากที่ผมตรวจสอบพบว่าเธอใช้คัตเตอร์บนโต๊ะทำงานของ&ไม่ใช้ถุงมือของคัตเตอร์ฉันเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย กฎ กับ เธออีกครั้ง ( ครั้งที่ 1 )

ดังนั้นฉันจะเตือนคุณเพื่อแจ้งการอยู่ใต้บังคับบัญชาของคุณ และตรวจสอบพื้นที่ทำงานที่ติดตามการสอนความปลอดภัย
และผมหวังว่าเราสามารถร่วมมือ เพื่อให้บริษัทมีอุบัติเหตุเป็นศูนย์ ในช่วงเดือนสุดท้ายของปี

ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อกับฉัน