thanks for your response and I’m ha

thanks for your response and I’m happy that your customer is satisfied about my explanation.
To the question, why the document did not match with the goods, it can tell you that this happened because “Human error”. This happen sometimes and we’re always happy to get a feedback from our customer then. We try to get a zero-defect production, but you and I know that this will not be possible.
Please let your customer have this information and with my best regards.
Thanks for your fully understanding in this.
Have a great weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำตอบ และความสุขของลูกค้าว่าพึงพอใจเกี่ยวกับคำอธิบายของฉันคำถาม ทำไมเอกสารไม่ตรงกับสินค้า มันสามารถบอกคุณได้ว่า นี้เกิดขึ้นเนื่องจาก "คนพลาด" นี้เกิดขึ้นบางครั้ง และเรายินดีรับคำติชมจากลูกค้าของเราแล้ว เราพยายามที่ได้รับการผลิตความ แต่คุณและฉันรู้ว่า นี้จะไม่สามารถกรุณาแจ้งให้ลูกค้าของคุณมีข้อมูลนี้ และ ด้วยที่สุดขอแสดงความนับถือขอบคุณสำหรับของคุณเต็มความเข้าใจในที่นี้มีสัปดาห์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณและฉันมีความสุขที่ลูกค้าของคุณมีความพึงพอใจเกี่ยวกับคำอธิบายของฉัน.
คำถามที่ว่าทำไมเอกสารไม่ตรงกับสินค้าที่จะสามารถบอกคุณได้ว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะ "ผิดพลาดของมนุษย์" เรื่องนี้เกิดขึ้นและบางครั้งเรามักจะมีความสุขที่จะได้รับการตอบรับจากลูกค้าของเราแล้ว เราพยายามที่จะได้รับการผลิตเป็นศูนย์ข้อบกพร่อง แต่คุณและฉันรู้ว่านี้จะเป็นไปไม่ได้.
โปรดแจ้งให้ลูกค้าของคุณมีข้อมูลเหล่านี้และด้วยความนับถือของฉัน.
ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณอย่างเต็มที่ในเรื่องนี้.
มีวันหยุดที่ดี