al. (1989) of a species referred to

al. (1989) of a species referred to as Chaunax pictus are too general to reliably identify the species. Based on our
present study, it is probable that the name Chaunax pictus has been applied incorrectly to three New Zealand
species. Okamura (1990) was the first to observe that C. pictus is an Atlantic species, and that the common
Chaunax taken in New Zealand waters was distinct and new, recording and figuring it as Chaunax sp. Based on
preliminary examination of this material, the most recent checklist of New Zealand fishes recorded three OTU
(operational taxonomic unit) species: Chaunax species A, B and C (Roberts et al., 2009: 532). As a result, the
known diversity of Chaunax in the New Zealand region increased, but the correct scientific names remained
illusive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

al. (1989) ชนิดที่เรียกว่า Chaunax pictus เป็นเกินไปในการระบุสายพันธุ์ได้ อิงจากของเราศึกษา มันค่อนข้างแน่ว่า pictus Chaunax ชื่อที่ได้ถูกใช้อย่างไม่ถูกต้องประเทศไทยสามสายพันธุ์ โอะกะมุระ (1990) เป็นคนแรกที่สังเกตว่า C. pictus เป็นพันธุ์มหาสมุทรแอตแลนติก และที่พบบ่อยChaunax ถ่ายในน่านน้ำของนิวซีแลนด์ถูกบันทึกที่แตกต่าง และ ใหม่ และดูว่ามันเป็น Chaunax sp.ตามบนตรวจสอบเบื้องต้นของวัสดุนี้ บันทึกตรวจสอบล่าสุดในประเทศไทยปลาสาม OTU(การดำเนินงานหน่วยอนุกรมวิธาน) พันธุ์: พันธุ์ Chaunax A, B และ C (Roberts et al. 2009:532) เป็นผล การทราบความหลากหลายของ Chaunax ในภูมิภาคนิวซีแลนด์เพิ่มขึ้น แต่ยังคงชื่อวิทยาศาสตร์ถูกต้องillusive

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัล (1989) ของสายพันธุ์ที่เรียกว่า Chaunax pictus กว้างเกินไปที่เชื่อถือได้ระบุสายพันธุ์ ขึ้นอยู่กับเรา
การศึกษาปัจจุบันก็น่าจะเป็นว่าชื่อ Chaunax pictus ได้ถูกนำไปใช้อย่างไม่ถูกต้องถึงสามนิวซีแลนด์
สายพันธุ์ โอคามูระ (1990) เป็นคนแรกที่สังเกตได้ว่าซี pictus เป็นสายพันธุ์แอตแลนติกและที่พบบ่อย
Chaunax นำในน่านน้ำนิวซีแลนด์เป็นที่แตกต่างกันและใหม่บันทึกและการหาว่ามันเป็น Chaunax SP ขึ้นอยู่กับ
การตรวจสอบเบื้องต้นของวัสดุนี้, รายการตรวจสอบล่าสุดของปลานิวซีแลนด์ไว้สาม OTU
(การดำเนินงานการจัดหมวดหมู่หน่วย) สปีชี่: Chaunax ชนิด A, B และ C (โรเบิร์ต, et al, 2009:. 532) เป็นผลให้
ความหลากหลายรู้จัก Chaunax ในภูมิภาคนิวซีแลนด์เพิ่มขึ้น แต่ชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้องยังคง
ไม่จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัล ( 1989 ) ของชนิดเรียกว่า chaunax pictus มีมากเกินไปทั่วไปที่จะเชื่อถือได้ระบุชนิดของ ยึดของเราการศึกษาปัจจุบัน ก็น่าจะเป็นที่ชื่อ chaunax pictus มีการใช้อย่างไม่ถูกต้อง ทั้งนิวซีแลนด์ชนิด โอคามูระ ( 1990 ) เป็นคนแรกที่สังเกตว่า C . pictus เป็นสายพันธุ์ที่พบบ่อยและมหาสมุทรแอตแลนติกchaunax ถ่ายในนิวซีแลนด์น้ำคือที่แตกต่างกันและใหม่ บันทึกและแก้ไขมันเป็น sp . chaunax ตามการตรวจสอบเบื้องต้นของวัสดุนี้ ตรวจสอบล่าสุดของนิวซีแลนด์ ปลาบันทึกสาม otu( หน่วยปฏิบัติการอนุกรมวิธาน ) ชนิด : chaunax สปีชีส์ A , B และ C ( โรเบิร์ต et al . , 2009 : 532 ) เป็นผลให้ ,รู้จักความหลากหลายของ chaunax ในนิวซีแลนด์ภูมิภาคเพิ่มขึ้น แต่ชื่อยังคงถูกต้องทางวิทยาศาสตร์เหลวไหล .