Actually, I don’t have any big plan

Actually, I don’t have any big plans but my class instructor is in the Freezing Wastelands. The monsters over there have really high levels and the environment is hard to traverse in as well. The distance from there to Ba Huang City is about an hour by foot; most players aren’t willing to venture that far, so leveling around Dragon City is safe. I do plan to help the Generals kill a boss and get the first Guild Creation Tablet. Of course, my priority right now is to reach level 41 and level my main battle skills, [Combo], [Fierce Ice Blade] and [Wind Blade], to level 5 With that, my strength will increase quite a bit…”



“Mm, good luck!”



“Thanks…”



……



“That’s right…” Wan Er suddenly pauses and looks at me, “There’s still an hour till the dinner at 6, how about we go to a more interesting place, mm?”



“Huh? Interesting place?” I’m stunned.



“The Swordplay department…”



“Swordplay department?” I’m even more stunned.



Dong Cheng smiles, “I know the Swordplay department. It combines both foreign sword styles and Chinese sword styles together. According to rumors, it’s being controlled by a violent force…”



I purse my lips, “Wan Er, what are we going to the Swordplay department for?”



Wan Er’s dimples indent slightly, “I know a senior at the Swordplay department. Wang Ran, do you know her?”



“Fifth in Liu Hua University’s top 10 beauties…” I smile, “Of course I know her!”



“She invited me to go check out the Swordplay department but I’ve been putting it off for a long time. Now I have time, why don’t we and take a look? We’ll go online and continue to grind our levels after dinner. How about that?”



“That’s fine. Cheng Yue, you’re coming too?”



……



In the brightly colored autumn day, we leave the cafe. Stepping on the fallen leaves, we go towards the eastern-section of the school. Around here, there are gyms, piano rooms, public rooms and other recreational rooms. The basketball court is filled with passion with countless boys’ bare arms dribbling while they sweat like it’s raining. Of course, there are groups of girls on the side checking out the boys’ bodies. Their eyes are drawn towards them; they may even be having dirty thoughts… That rings a bell: If you want to pick up girls, then play a sport. It has to be basketball though, soccer won’t do…



In the fencing department, I can hear the clashing of swords from far away. After entering, there are indeed dozens of people facing each other and attacking with bamboo swords. They are all practicing Japanese sword styles. Among the people, a woman wearing white sportswear is holding a bamboo sword. Looking at her, without a doubt she is the legendary Wang Ran.



“Senior~~” Wan Er yells from afar.



Wang Ran quickly spins around and instantly her face is filled with smiles, “Oh, our guest is here! Wan Er, you finally came to visit my department…”



Wan Er smiles, “Mm, but I brought two friends too. Is that okay?”



“It’s fine…”



Wang Ran smiles politely. At the same time, she looks at the male students behind her and yells, “Stop staring at the beauties and continue practicing! Get your act together!”



With bangs and clangs, the group of males fight with even more effort as they see the legendary #1 beauty of Liu Hua University. Wan Er comes in wearing the latest fashion and although she is lacking a bit of fighting spirit compared to Wang Ran, she makes up for it with her charm. Wan Er’s looks also win by a chunk, so she, of course, grabs quite a bit of attention.



……



I stand next to Wan Er and say nothing as I look at the male students putting effort into their training.



Bang!



The bamboo sword strikes and it slices through the air in an arc. I couldn’t help but exclaim, “Kasaya strike…”



Kasaya strike, one of the 9 battle strikes in Japanese Kendo.



Wang Ran says surprisingly, “This student, you also know swordplay?”



I’m caught off guard, “Uh…I know a bit…”



Cheng Yue looks at me, “I think that Xiao Yao is quite good with a sword…”



Instantly, a male student behind Wang Ran speaks up. He picks up his bamboo sword, walks towards me and arrogantly says, “What are you called?”



“Li Xiao Yao, what do you want…”



That student proudly raises his bamboo sword and says, “I’m called Zhao Mu, Mu with 3 dots. I am the vice leader of the Swordplay department and my style is the North Star Style, how about we spar a bit?!”



I hold my cup of tea and say, “I’ve only heard of Zhao Mu, with “herd” as the Mu…”


TL: In Chinese, there can be different words of the same pronunciation. The Mu in Zhao Mu means to cleanse but Mu can also mean to graze or herd and a lot of other meanings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ไม่มีแผนการใหญ่ใด ๆ แต่ฉันสอนคลาสเป็น Wastelands แช่แข็ง มอนสเตอร์ที่โน่นมีระดับสูงจริง ๆ และยากที่จะข้ามในเช่นมี ห่างจากเมืองบาหวางกำลังชั่วโมงโดยเท้า ผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่เต็มใจที่จะอยูที่ห่างไกล เพื่อปรับระดับรอบเมืองมังกรมีความปลอดภัย ฉันวางแผนจะช่วยให้ทหารฆ่าเป็นเจ้านาย และได้รับแท็บเล็ตสร้างกิลด์แรก แน่นอน ความสำคัญของฉันตอนนี้จะถึงระดับ 41 และระดับทักษะของฉันต่อสู้หลัก, [ผสม], [ใบมีดน้ำแข็งรุนแรง] และ [ลมใบ มีด], ระดับ 5 ที่ ฉันกำลังจะเพิ่มขึ้นไม่น้อย... " "Mm โชคดี" "ขอบคุณ..." …… "ถูกต้อง..." วาน Er ก็หยุดชั่วคราว และมีลักษณะที่ฉัน "ยังมีชั่วโมงจนถึงเย็นที่ 6 วิธีการเกี่ยวกับเราไปสถานที่น่าสนใจมากขึ้น มม." "ฮะ สถานที่น่าสนใจหรือไม่" ฉันตกตะลึงไป "Swordplay แผนก..." "Swordplay กรมหรือไม่" ผมตกตะลึงไปมากยิ่งขึ้น ตง เฉิงยิ้ม "ฉันรู้ว่าแผนก Swordplay จะรวมลักษณะต่างดาบและดาบจีนลักษณะเข้าด้วยกัน ตามข่าวลือ มันจะถูกควบคุม โดยกำลังประทุษร้าย..." ฉัน purse ริมฝีปากของฉัน "Wan Er สิ่งเราจะไปแผนก Swordplay สำหรับ" วาน Er dimples เยื้องเล็กน้อย "ฉันรู้อาวุโสในแผนก Swordplay วังสำราญ คุณรู้เธอ" "ห้าในสวยงาม 10 อันดับมหาวิทยาลัยหัวเล่า..." ฉันยิ้ม "แน่นอนฉันรู้ว่าเธอ" "เธอได้รับเชิญให้ผมไปเช็คกรม Swordplay แต่ฉันได้ถูกวางไว้ปิดมาเป็นเวลานาน ตอนนี้ผมมีเวลา ทำไมไม่เรา และดู เราจะไปออนไลน์ และยังบดของเราระดับกลาง วิธีการเกี่ยวกับที่" "ที่ถูกต้อง เฉิงเยว่ คุณกำลังมาเกินไปหรือไม่" …… ในวันฤดูใบไม้ร่วงสีสดใส เราปล่อยคาเฟ่ เราไปเหยียบลงบนใบลดลง ไปทางตะวันออกส่วนของโรงเรียน สถานที่นี่ มีโรงยิม ห้องเปียโน ห้องสาธารณะ และห้องนันทนาการ บาสเก็ตบอลคอร์ตเป็นเต็มไป ด้วยความรัก มีนับไม่ถ้วนชายเปลือยแขนหยดขณะเหงื่อเหมือนฝน แน่นอน มีกลุ่มของหญิงในด้านตรวจสอบร่างกายของเด็กผู้ชาย ตาจะออกไปทางพวกเขา พวกเขาอาจจะมีความคิดสกปรก... ที่แหวนระฆังแบบ: ถ้าคุณต้องการรับหญิง แล้วเล่นกีฬา มีเป็น บาสเกตบอลว่า ฟุตบอลไม่พอ... ในแผนกรั้ว ฉันสามารถได้ยิน clashing ดาบจากไกล หลังจากป้อน ได้จริง ๆ หลายคนหันหน้าเข้าหากัน และโจมตี ด้วยดาบไม้ไผ่ พวกเขาเป็นรูปแบบดาบญี่ปุ่นฝึกซ้อมทั้งหมด คน หญิงสวมชุดกีฬาสีขาวจะถือดาบไม้ไผ่ เธอมองที่เธอ ไม่ต้องสงสัยเป็น Ran วังตำนาน "อาวุโส ~ ~ " Wan Er yells จากระยะไกล Ran วังอย่างรวดเร็วหมุนรอบ และทันทีเติมใบหน้าของเธอ มีรอยยิ้ม "โอ้ แขกของเราอยู่ที่นี่ Wan Er คุณก็มาเยือนแผนกของฉัน..." Wan Er smiles, “Mm, but I brought two friends too. Is that okay?” “It’s fine…” Wang Ran smiles politely. At the same time, she looks at the male students behind her and yells, “Stop staring at the beauties and continue practicing! Get your act together!” With bangs and clangs, the group of males fight with even more effort as they see the legendary #1 beauty of Liu Hua University. Wan Er comes in wearing the latest fashion and although she is lacking a bit of fighting spirit compared to Wang Ran, she makes up for it with her charm. Wan Er’s looks also win by a chunk, so she, of course, grabs quite a bit of attention. …… I stand next to Wan Er and say nothing as I look at the male students putting effort into their training. Bang! The bamboo sword strikes and it slices through the air in an arc. I couldn’t help but exclaim, “Kasaya strike…” Kasaya strike, one of the 9 battle strikes in Japanese Kendo. Wang Ran says surprisingly, “This student, you also know swordplay?” I’m caught off guard, “Uh…I know a bit…” Cheng Yue looks at me, “I think that Xiao Yao is quite good with a sword…” Instantly, a male student behind Wang Ran speaks up. He picks up his bamboo sword, walks towards me and arrogantly says, “What are you called?” “Li Xiao Yao, what do you want…” That student proudly raises his bamboo sword and says, “I’m called Zhao Mu, Mu with 3 dots. I am the vice leader of the Swordplay department and my style is the North Star Style, how about we spar a bit?!” I hold my cup of tea and say, “I’ve only heard of Zhao Mu, with “herd” as the Mu…”TL: In Chinese, there can be different words of the same pronunciation. The Mu in Zhao Mu means to cleanse but Mu can also mean to graze or herd and a lot of other meanings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้ว ฉันไม่ได้ทำอะไร แต่ผู้สอนชั้นเรียนของฉันใน wastelands แช่แข็ง . มอนสเตอร์นั้นมีระดับสูงและสภาพแวดล้อมที่ยากที่จะเข้าไปเช่นกัน ระยะทางจากที่นั่นไปยังเมืองบา งประมาณ 1 ชั่วโมง โดยการเดินเท้า ผู้เล่นส่วนใหญ่จะไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงขนาดนั้น ดังนั้น การปรับระดับรอบเมืองมังกร คือ ปลอดภัยผมวางแผนที่จะช่วยให้นายพลฆ่าบอสได้ก่อนกิลด์และสร้างแท็บเล็ต แน่นอน สิ่งสำคัญที่สุดของผมตอนนี้คือไปถึงระดับ 41 ระดับหลักและทักษะการต่อสู้คอมโบ [ ] , [ ] ดาบน้ำแข็งที่รุนแรงและ [ ดาบลม ] ระดับ 5 กับ พลังจะเพิ่มขึ้นนิดหน่อย . . . . . . . "



" อืม โชคดีนะ "



" ขอบคุณ " . . . . . . . . . . . . .







" ใช่แล้ว . . . . . . . " วาน เอ้อ ก็หยุดและมองที่ฉัน" ยังมีเวลาอีกเป็นชั่วโมง จนเย็นตอน 6 โมง แล้วเราจะไปที่น่าสนใจมากขึ้น , หืม ? "



" ห๊ะ ? สถานที่น่าสนใจ ? " ฉันงงมาก



" การแผนก . . . . . . . "



" การแผนก " ฉันยิ่งงง



ดงเฉิงยิ้ม " ผมรู้ว่าการแผนก มันรวมทั้งต่างประเทศและดาบแบบจีนรูปแบบดาบด้วยกัน ตามข่าวลือมันถูกควบคุมด้วยพลังที่รุนแรง . . . . . . . "



ผมกระเป๋าริมฝีปากของฉัน " วาน เอ้อ แล้วเราจะไปฝึกดาบกรม ? "



วานเอ้อเป็นลักยิ้มเยื้องเล็กน้อย " ผมรู้ว่ารุ่นพี่ที่แผนกการ . วัง รัน คุณรู้จักเธอเหรอ "



" ห้าในหลิวหัวมหาวิทยาลัย 10 อันดับสาวสวย . . . . . . . " ผมยิ้ม " แน่นอน ฉันรู้ว่าเธอ "



" เธอชวนฉันไปเช็คการแผนกแต่ฉันเลื่อนมันออกไปนานแล้ว ตอนนี้ผมมีเวลา ทำไมเราไม่ไปดูเหรอ เราจะไปออนไลน์และยังคงบดระดับของเรา หลังจากอาหารเย็น วิธีการเกี่ยวกับที่ ? "



" ก็ได้ เฉินเย่ คุณก็มาด้วยเหรอ ? " . . . . . .







ในสีสดใสวันฤดูใบไม้ร่วง เราออกจากร้าน เหยียบตกใบเราจะไปต่อ ส่วนด้านตะวันออกของโรงเรียน ที่นี่มียิม , ห้องเปียโน , ห้องสาธารณะและห้องสันทนาการอื่น ๆ สนามบาสที่เต็มไปด้วยความรักกับชายเปลือยนับไม่ถ้วนแขนเดาะในขณะที่พวกเขาเหงื่อเหมือนฝนตก แน่นอน มีกลุ่มของผู้หญิงในด้านการตรวจสอบร่างกายของผู้ชาย สายตาของพวกเขาจะวาดไปยังพวกเขาพวกเขาอาจจะมีความคิด . . . . . . . สกปรกที่ระฆัง : ถ้าคุณต้องการที่จะรับสาว แล้ว เล่น กีฬา มันต้องเป็นบาสแม้ฟุตบอลจะไม่ทำ . . . . . . .



ในรั้วแผนก ผมได้ยินเสียงการปะทะของดาบจากไกล หลังจากป้อน มีจริงหลายสิบคนซึ่งแต่ละอื่น ๆและโจมตีด้วยไม้ไผ่กระบี่ พวกเขากำลังซ้อมดาบแบบญี่ปุ่นในหมู่คน , ผู้หญิงใส่ชุดขาวถือไม้ไผ่กระบี่ มองไปที่เธอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอคือตำนานวังรัน . . . . .



" รุ่นพี่ ~ ~ " วาน เอ้อ ตะโกนมาแต่ไกล



หวังวิ่งเร็วหมุนทันที ใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม " โอ้ แขกของเราคือที่นี่ ! วาน เอ้อ คุณก็มาหาฉัน . . . . . . . . "



วานเอ้อยิ้ม " อืม แต่ฉันพาเพื่อนสองคนด้วยนั่นโอเคมั้ย ? "



" ไม่เป็นไร . . . . . . . "



หวังรันยิ้มอย่างสุภาพ ในเวลาเดียวกัน เธอมองไปที่นักเรียนชายข้างหลัง แล้วก็ตะโกนว่า " หยุดมองความงามฝึกต่อ ! รับการกระทำของคุณด้วยกัน "



กับเรียบและได้ กลุ่มผู้ต่อสู้กับความพยายามมากขึ้นเป็นพวกเขาดูตำนานความงามของมหาวิทยาลัย# 1 หัว หลิววาน ER มาสวมใส่แฟชั่นล่าสุด และแม้ว่าเธอจะขาดบิตของจิตวิญญาณการต่อสู้เมื่อเทียบกับวังรัน เธอทำมันขึ้นมาด้วยเสน่ห์ของเธอ คือ วาน เอ้อดูยังชนะก้อน ดังนั้นเธอแน่นอนคว้าค่อนข้างเป็นบิตของความสนใจ . . . . . . .







ผมยืนข้างๆ วาน เอ้อ และไม่มีอะไรจะพูด ฉันมองนักเรียนชายใส่ความพยายามในการฝึกอบรม .



บาง !



ดาบไม้ไผ่นัดและชิ้นผ่านอากาศในอาร์ค ผมไม่สามารถช่วย แต่อุทาน " ไอวีลีกตี . . . . . . . "



ไอวีลีกตี หนึ่งใน 9 นัดในศึกเคนโด้ญี่ปุ่น .



หวังรันกล่าวอย่างแปลกใจ " นักเรียนนี้ คุณก็รู้การฟันดาบ ? "



ผมติด off guard " เอ่อ . . . . . . . ผมรู้ . . . "



เฉิงเยว่มองฉัน " ฉันว่าเสี่ยวเหยาได้ค่อนข้างดี ด้วยดาบ "



. . . . . . .ทันที นักเรียนชายหลังวังก็พูดออกมา เขาหยิบดาบไม้ไผ่ เดินต่อ ฉัน และ เต๊ะกล่าวว่า " เจ้าชื่ออะไร ? "



" หลี่เซียวเหยา เธอต้องการอะไร . . . . . . . "



ที่นักเรียนภาคภูมิใจยกดาบของเขาไม้ไผ่ และบอกว่า " ฉันเรียกจ้าวมู่ มู่กับ 3 จุด ผมเป็นรองหัวหน้าของแผนกการและรูปแบบของฉันคือสไตล์ดารา แล้วเราจะสู้นิดหน่อย "
!


ผมถือถ้วยชาของฉันและพูดว่า " ฉันเคยได้ยินเจ้าหมู กับ " จ่าฝูง " เป็นหมู่ . . . . . . . "


TL : ในภาษาจีน สามารถมีคำที่แตกต่างกันของการออกเสียงเดียวกัน หมู่ในจ้าวมู่ หมายถึง การชำระ แต่ มู ยังหมายถึง ไปกินหญ้าหรือต้อนและมาก
ความหมายอื่น ๆ