McNeill’s innovation was to unhook

McNeill’s innovation was to unhook the study of civilizations from the Procrustean bed of metaphysics whether it be the pessimism of Spengler or the cyclicalism of Toynbee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมของ McNeill ถูกเพื่อ unhook การศึกษาอารยธรรมจาก Procrustean ของอภิปรัชญาไม่ว่าจะเป็น pessimism ของ Spengler หรือ cyclicalism ของ Toynbee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรม McNeill ก็คือการปลดการศึกษาของอารยธรรมจากเตียง Procrustean อภิธรรมไม่ว่าจะมองในแง่ร้ายของ Spengler หรือ cyclicalism ของทอยน์บีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมิกนิลเป็นนวัตกรรมเพื่อปลดการศึกษาอารยธรรมจากเตียง procrustean อภิปรัชญาไม่ว่าจะเป็นแง่ร้ายของสปิงเงอเลอร์ หรือ cyclicalism ของทอยน์บี .