8500:09:04,502 --> 00:09:07,963You

85
00:09:04,502 --> 00:09:07,963
You know, l don't care one way or another
if you catch whoever did this.

86
00:09:08,047 --> 00:09:12,175
l'm writing an article on how
the Clutter killings are affecting the town.

87
00:09:12,552 --> 00:09:14,886
You know, how you all are bearing up.

88
00:09:16,305 --> 00:09:17,389
l care.

89
00:09:20,977 --> 00:09:22,727
-Excuse me?
-l care.

90
00:09:23,062 --> 00:09:25,981
l care a great deal
if we catch whoever did this.

91
00:09:26,816 --> 00:09:28,191
Oh, l see.

92
00:09:28,484 --> 00:09:31,486
-As do a lot of folks around here.
-Oh, of course.

93
00:09:31,988 --> 00:09:33,196
Do you have press credentials?

94
00:09:33,322 --> 00:09:34,698
-What's a New Yorker?
-Magazine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

85
00: 09: 04,502 -> 00: 09: 07,963
คุณจะรู้ว่าลิตรไม่สนใจหรืออีกวิธีหนึ่ง
ถ้าคุณจับใครก็ตามที่ทำอย่างนี้. 86 00: 09: 08,047 -> 00: 09: 12,175 แมงเมตร การเขียนบทความเกี่ยวกับวิธีการฆ่าถ่วงมีผลกระทบต่อเมือง. 87 00: 09: 12,552 -> 00: 09: 14,886 คุณจะรู้ว่าวิธีการที่คุณทั้งหมดจะถูกแบกขึ้น. 88 00: 09: 16,305 -> 00:09: 17389 . ดูแลลิตร89 00: 09: 20,977 -> 00: 09: 22,727 -Excuse ฉัน? ดูแล -l. 90 00: 09: 23,062 -> 00: 09: 25,981 ลิตรการดูแลจัดการที่ดีถ้าเราจับใครได้ นี้. 91 00: 09: 26,816 -> 00: 09: 28,191 โอ้ลิตรเห็น. 92 00: 09: 28,484 -> 00: 09: 31,486 . -As ทำมากของคนรอบ ๆ ที่นี่โอ้แน่นอน . 93 00: 09: 31,988 -> 00: 09: 33,196 คุณมีข้อมูลประจำตัวกด? 94 00: 09: 33,322 -> 00: 09: 34,698 ? อะไรเป็นชาวนิวยอร์ก-Magazine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

85
00:09:04502 -- > 00:09:07963
รู้มั๊ย ฉันไม่แคร์ หรืออีกวิธีหนึ่งถ้าคุณจับใครก็ตามที่ทำแบบนี้



00:09:08047 86 -- > 00:09:12175
ผมเขียนบทความเกี่ยวกับวิธีการ
ความยุ่งเหยิงฆ่าที่มีต่อเมืองนี้

0
00:09:12552 -- > 00:09:14886
รู้แค่ไหน คุณจะแบกขึ้น

0
00:09:16305 -- > 00:09:17389
L
0
ดูแล 00:09:20977 -- > 00:09:22727
- อะไรนะ ?
- l .


00:09:23 90 ,062 - > การดูแลจัดการที่ดี 00:09:25981
L
ถ้าเราจับคนที่ทำแบบนี้

)
00:09:26816 -- > 00:09:28191
ฉันเห็น


00:09:28484 92 -- > 00:09:31486
- ทำมากของชาวบ้านแถวนี้ .
- โอ้ แน่นอน

0
00:09:31988 -- > 00:09:33196
คุณมีบัตรผู้สื่อข่าว ?


00:09:33322 94 -- > 00:09:34698
- นิวยอร์กเกอร์คืออะไร ?

- นิตยสาร