MDR-TB patients, under MSF’s home-b

MDR-TB patients, under MSF’s home-based treatment and care programme, receive individualised treatment regimens according to drug-susceptibility testing (DST) results and WHO guidelines, following the DOT approach as part of the Stop TB Strategy, as well as receiving education, psychosocial support and enablers such as food rations. HIV co-infected patients in need of treatment are offered integrated HIV care within MDR-TB related activities. Initial treatment is delivered in a local isolation unit (at Madi Opei Health Centre, Lamwo district; or Kitgum Government Hospital) until the patient is clinically stable and can be accommodated in a separate sleeping hut (‘tukul’) at home. The remainder of the 18-24 months of treatment is then delivered at home six days per week, directly observed by health-care workers, who are employed by MSF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วย MDR-TB, MSF ของบ้านโดยรักษาและดูแลโครงการ ได้ regimens individualised รักษาตามผลการทดสอบ (DST) ภูมิไวรับยาและคำแนะนำ ตามวิธีจุดเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ TB หยุด ตลอดจนได้รับการศึกษา สนับสนุน psychosocial และ enablers เช่นอาหารได้ ผู้ป่วยที่ร่วมติดเชื้อเอชไอวีต้องรักษาด้ามรวมเอชไอวีดูแลภายใน MDR-TB ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการ จัดส่งในหน่วยแยกเฉพาะที่ ศูนย์สุขภาพ Opei เอ เขต Lamwo หรือโรง พยาบาลรัฐ Kitgum) เริ่มต้นรักษาจนผู้ป่วยทางคลินิก มีเสถียรภาพ และสามารถอาศัยในกระท่อมนอนแยกต่างหาก ('tukul') ที่บ้าน เหลือ 18-24 เดือนรักษาอยู่แล้วจัดส่งที่บ้านหกวันต่อสัปดาห์ สังเกตโดยตรง โดยการดูแลสุขภาพคน ว่าจ้าง โดย MSF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วย MDR-TB ภายใต้การรักษาที่บ้านตามชายและโปรแกรมการดูแลได้รับการรักษาเป็นรายบุคคลตามการทดสอบยาเสพติดความอ่อนแอ (DST) ผลการและแนวทางขององค์การอนามัยโลกตามแนวทาง DOT เป็นส่วนหนึ่งของ Stop TB กลยุทธ์เช่นเดียวกับการได้รับการศึกษา การสนับสนุนด้านจิตสังคมและรองรับเช่นการปันส่วนอาหาร ผู้ป่วยเอชไอวีร่วมการติดเชื้อในความต้องการของการรักษามีการเสนอการดูแลแบบบูรณาการเอชไอวีที่อยู่ในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ MDR-TB รักษาครั้งแรกจะถูกส่งในหน่วยแยกท้องถิ่น (ที่เมดิสัน Opei ศูนย์สุขภาพอำเภอ Lamwo หรือ Kitgum โรงพยาบาลรัฐบาล) จนกว่าผู้ป่วยทางคลินิกที่มีเสถียรภาพและสามารถอาศัยในกระท่อมนอนที่แยกต่างหาก ('tukul) ที่บ้าน ส่วนที่เหลือของ 18-24 เดือนของการรักษาจะถูกส่งที่บ้านแล้วหกวันต่อสัปดาห์สังเกตเห็นได้โดยตรงโดยคนงานดูแลสุขภาพที่ได้รับการว่าจ้างจากชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยวัณโรค , การรักษาและการดูแลภายใต้ MSF ของบ้านตามโครงการ ได้รับการรักษาทาง individualised จากการทดสอบความไวของยา ( DST ) ผลลัพธ์และแนวทางต่อไปนี้วิธีการจุดเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์หยุดยั้งวัณโรค ตลอดจนให้ได้รับการศึกษา สนับสนุนปัจจัยทางจิตสังคมและ enablers เช่นการปันส่วนอาหารผู้ป่วยที่ติดเชื้อ HIV ร่วมในความต้องการของการรักษาจะได้รับการดูแลผู้ติดเชื้อเอชไอวีวัณโรคแบบบูรณาการในกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง การรักษาเบื้องต้นคือการส่งมอบในหน่วยแยกท้องถิ่น ( ที่ ศูนย์สุขภาพ opei มาดิ lamwo ตำบล หรือ Kitgum รพ. รัฐบาลจนผู้ป่วยทางคลินิกมีเสถียรภาพและสามารถรองรับในการแยกนอนทับ ( 'tukul ' ) ที่บ้านส่วนที่เหลือของ 18-24 เดือนของการรักษาแล้วส่งที่บ้านหกวันต่อสัปดาห์ โดยตรง สังเกตได้จากคนงานด้านการดูแลสุขภาพที่เป็นลูกจ้างโดย MSF .