Samsung have offered customers in t

Samsung have offered customers in the US a replacement phone for their potentially dangerous S7 Note phones.
Customers can have either a Samsung S7 or S7+ with a refund of the difference.
Other countries are waiting to hear if this offer will extend to them.
Whatever happens, Samsung will loose the confidence of its customers in the S7 Note, even though the fire risk of the phones is thought to be o.1% of phones sold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงได้นำเสนอลูกค้าในสหรัฐอเมริกาโทรศัพท์แทนสำหรับโทรศัพท์ S7 หมายเหตุอันตราย ลูกค้าสามารถมีซัมซุง S7 หรือ S7 + กับเงินคืนผลต่าง ประเทศอื่น ๆ จะรอฟังหากข้อเสนอนี้จะขยายให้สิ่งที่เกิดขึ้น ซัมซุงจะหลวมความมั่นใจของลูกค้าในการหมายเหตุ S7 แม้ว่าความเสี่ยงด้านอัคคีภัยของโทรศัพท์มือถือคิดว่า จะ o.1% ของโทรศัพท์มือถือที่ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงได้เสนอลูกค้าในสหรัฐฯ แทน โทรศัพท์ของพวกเขาที่อาจเป็นอันตราย S7 บันทึกโทรศัพท์ลูกค้าสามารถมีทั้ง Samsung S7 หรือ S7 + กับการคืนเงินของความแตกต่างประเทศอื่น ๆกำลังรอที่จะได้ยินถ้าข้อเสนอนี้จะขยายไปยังพวกเขาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น , ซัมซุงจะหลวมความเชื่อมั่นของลูกค้าใน S7 หมายเหตุ ถึงแม้ว่าความเสี่ยงไฟของโทรศัพท์ คือ คิดเป็น ร้อยละ o.1 โทรศัพท์ขาย