Dining Etiquette• If invited to a h

Dining Etiquette
• If invited to a home you will most likely have to remove your shoes. Check to see if the host is wearing shoes. If not, remove yours at the door.
• Dress conservatively.
• Arrive approximately 15 minutes later than the stipulated time when invited to dinner or a small gathering.
• You may arrive up to one hour later than the stipulated time when invited to a party.
• Show respect for the elders by greeting them first.
• In more rural areas, it is still common to eat meals from a knee-high round table while sitting on the floor.
• Many people in urban areas do not use eating utensils, although more westernized families do.
• When in doubt, watch what others are doing and emulate their behaviour.
• Guests are served first. Then the oldest, continuing in some rough approximation of age order until the youngest is served.
• Do not start eating until the oldest person at the table begins.
• You will be urged to take second and even third helpings. Saying "I'm full" will be taken as a polite gesture and not accepted at face value.
• Eat only with the right hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในการรับประทานอาหาร•เชิญไปบ้านคุณอาจจะต้องเอารองเท้าของคุณ ตรวจสอบเพื่อดูถ้าโฮสต์สวมใส่รองเท้า ถ้า ไม่ เอาของคุณที่ประตู•แต่งตัว conservatively•มาถึงช้ากว่าที่กำหนดประมาณ 15 นาทีเมื่อรับอาหารหรือมีการชุมนุมขนาดเล็ก•คุณอาจมาถึงช้ากว่าที่กำหนดหนึ่งชั่วโมงเมื่อได้รับเชิญไปงานเลี้ยง•แสดงเคารพผู้ใหญ่โดยทักทายก่อน•ในชนบทมากขึ้น ก็ยังไปกินอาหารจากโต๊ะกลม knee-high ในขณะที่นั่งบนพื้น•หลายคนในเขตเมืองไม่ใช้รับประทานอาหาร อุปกรณ์ครัวอื่น ๆ westernized ครอบครัวทำ•แหล่ง ดูสิ่งที่ผู้อื่นทำ และจำลองพฤติกรรมของพวกเขา•แขกจะเสิร์ฟก่อน แล้วเก่าแก่ที่สุด อย่างต่อเนื่องในบางลำดับอายุประมาณหยาบจนกว่าอายุน้อยที่สุดให้บริการ•เริ่มต้นรับประทานอาหารจนกว่าเริ่มคนเก่าแก่ที่สุดในตาราง•จะกระตุ้นให้คุณใช้ helpings สอง และสามได้ พูดว่า "ฉันเต็ม" จะถือเป็นรูปแบบที่สุภาพ และไม่ยอมรับมูลค่าที่ตราไว้•กิน ด้วยมือขวาเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทการรับประทานอาหาร
•หากได้รับเชิญไปที่บ้านของคุณมักจะต้องถอดรองเท้าของคุณ ตรวจสอบดูว่าพื้นที่ที่มีการสวมรองเท้า ถ้าไม่ได้เอาคุณที่ประตู
•ชุดอนุรักษ์นิยม
•ถึงประมาณ 15 นาทีช้ากว่าเวลาที่กำหนดเมื่อได้รับเชิญไปรับประทานอาหารค่ำหรืองานชุมนุมขนาดเล็ก
•คุณอาจมาถึงหนึ่งชั่วโมงช้ากว่าเวลาที่กำหนดเมื่อได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ .
•แสดงความเคารพต่อผู้สูงอายุโดยการทักทายพวกเขาครั้งแรก
•ในพื้นที่ชนบทมากขึ้นก็ยังคงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะกินอาหารจากโต๊ะกลมเข่าสูงขณะนั่งอยู่บนพื้น
•หลายคนในเขตเมืองไม่ได้ใช้เครื่องใช้ในการรับประทานอาหาร แม้ว่าครอบครัว westernized มากขึ้นไม่
•หากมีข้อสงสัยดูสิ่งที่คนอื่นกำลังทำและเลียนแบบพฤติกรรมของพวกเขา
•ผู้เข้าพักจะได้รับครั้งแรก แล้วที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องในบางประมาณคร่าวๆของการสั่งซื้อจนกว่าจะอายุที่อายุน้อยที่สุดที่ทำหน้าที่
•อย่าเริ่มกินจนคนที่เก่าแก่ที่สุดที่โต๊ะเริ่มต้น
•คุณจะได้รับการกระตุ้นให้ใช้มื้อที่สองและสามได้ พูดว่า "ฉันเต็ม" จะถูกนำมาเป็นท่าทางสุภาพและไม่เป็นที่ยอมรับที่มูลค่า
•กินเฉพาะกับมือข้างขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- มารยาทบนโต๊ะอาหารถ้าได้รับเชิญไปที่บ้านคุณส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะต้องเอารองเท้าของคุณ ตรวจสอบเพื่อดูว่าโฮสต์ที่สวมรองเท้า ถ้าไม่ลบของคุณที่ประตู
-
แต่ง conservatively - มาถึงประมาณ 15 นาที ช้ากว่าเวลาที่ stipulated เวลาชวนไปดินเนอร์ หรือการชุมนุมขนาดเล็ก .
- คุณอาจมาถึงหนึ่งชั่วโมง ช้ากว่าเวลาที่ stipulated
เมื่อได้รับเชิญไปงานเลี้ยง- แสดงความเคารพผู้อาวุโส โดยทักทายพวกเขาก่อน .
- ในชนบทในพื้นที่มากขึ้น มันยังคงเป็นปกติกินอาหารจากเข่ารอบสูงโต๊ะขณะนั่งบนพื้น
- หลายคนในเขตเมืองไม่ใช้ภาชนะในการรับประทานอาหาร แม้มากกว่าชาวตะวันตกครอบครัวทำ .
- เมื่อสงสัยดูอะไรบ้าง คนอื่นทำอยู่ และเลียนแบบพฤติกรรมของพวกเขา .
- แขกเสิร์ฟแรก แล้วที่เก่าแก่ที่สุดต่อเนื่องในบางหยาบประมาณอายุของสมาชิก จนน้องคนเสริฟ
- ไม่ได้เริ่มกินจนแก่บุคคลที่โต๊ะเริ่มต้น
- คุณจะได้รับการกระตุ้นที่จะใช้เวลาสองและสามจาน . " ผมอิ่มแล้ว " จะได้รับเป็นท่าทางสุภาพ และไม่ได้รับการยอมรับที่มูลค่า .
- กินมือขวาเท่านั้น