FANCY living for a century? Your lu

FANCY living for a century? Your luck may be in if you carry protective variants of four newly discovered genes. One gene determines blood group, another helps regulate cellular life cycles, while the third is involved in how the immune system recognises the body’s own cells. The fourth has been shown to extend lifespan in fruit flies.

Uncovered by searching the genomes of centenarians, the genes join APOE, which is known to influence Alzheimer’s risk, as the bits of our genome most clearly associated with lifespan. They are tantalising clues to uncovering the mystery of why we age, and could help us prevent age-related diseases.

Studies of identical twins suggest that genetic make-up plays a big part in longevity. It is common for siblings to live very long lives. “Those sorts of things argue persuasively that about 20 per cent of lifespan is genetic, possibly more for living to be extremely old,” says Stuart Kim at Stanford University in Calfornia, whose team carried out the latest research.


But which genes are responsible? Several studies have looked for variations that are more or less common in long-lived people, but until now, only APOE turned up consistently.

For example, in 2014, Kim published a study comparing the genomes of 17 people aged 110 and over with those of the general population. The study included a 116-year-old woman who was the world’s oldest living person at the time. He hoped these supercentenarians might share a rare gene variant that would explain their tenacity but nothing turned up, and the media announced the death of the “longevity gene”.

This time Kim expanded his search to include 800 people over 100 and about 5000 over 90 – but narrowed the focus to genes known to influence age-related diseases. His idea was that this would indicate common mechanisms associated with ageing.


He was right. Of the four new genes and APOE that showed up in the search, each has a variant that seems to reduce or increase a person’s chances of reaching 100. The variations are common in the general population, but centenarians seem to have fewer “bad” variants.

“It’s the first time someone has shown that particular disease [variants] are depleted in centenarian populations,” says Timothy Cash of the Spanish National Cancer Research Centre in Madrid. “It points to important processes that are impaired in ageing populations.”

Predicting how long someone will live based on their genes remains a distant dream, however. “I don’t think we’ll ever have concrete genetic determinants that will allow us to say this person is going to live to be 100-odd,” says Cash.

But Kim is convinced that longevity is strongly influenced by genetics, and believes that the search will lead to answers. “I’m optimistic that in our lifetime or our children’s lifetime, there are going to be amazing scientific advances that could change how we think about longevity.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นึกคิดอาศัยศตวรรษ โชคของคุณอาจอยู่ในถ้าคุณพกป้องกันตัวแปรของสี่เพิ่งพบ หนึ่งยีนกำหนดกลุ่มเลือด อื่นช่วยควบคุมวงจรชีวิตเซลล์ ในขณะที่สามเกี่ยวข้องกับในวิธีที่ระบบภูมิคุ้มกันตระหนักว่าเซลล์ของร่างกายเอง วันที่สี่ได้รับการแสดงเพื่อขยายอายุในแมลงวันผลไม้เปิด โดยค้น genomes ของ centenarians ยีนร่วม APOE ซึ่งจะมีผลต่อความเสี่ยงของไซเมอร์ เป็นบิตของจีโนมของเราชัดเจนมากที่สุดเกี่ยวข้องกับอายุ พวกเขามีปมอินเทอร์เนตไปเปิดเจอทุ่นระเบิดลึกลับทำไมเราอายุ และสามารถช่วยเราในการป้องกันโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุศึกษาของฝาแฝดเหมือนแนะนำว่า แต่งหน้าทางพันธุกรรมที่เล่นส่วนใหญ่อยู่ในลักษณะ มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่น้องเพื่อชีวิตนานมาก "เหล่านั้นเรียงลำดับของสิ่ง persuasively โต้เถียงว่า ประมาณ 20 ร้อยละของอายุพันธุกรรม อาจเพิ่มขึ้นสำหรับชีวิตจะเก่ามาก, " กล่าวว่า คิมสจ๊วตที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด Calfornia ทีมที่มีดำเนินการวิจัยล่าสุดแต่ยีนที่รับผิดชอบ มองหารูปแบบทั่วไปน้อยคน long-lived ศึกษาหลาย แต่จนถึงขณะนี้ เฉพาะ APOE เปิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตัวอย่าง ในปี 2014 คิมเผยแพร่การศึกษาเปรียบเทียบ genomes 17 คนอายุ 110 และมากกว่ากับของประชากรทั่วไป การศึกษารวมผู้หญิงอายุ 116 ปีที่ถูกคนอยู่เก่าแก่ที่สุดในโลกในเวลา เขาหวัง supercentenarians เหล่านี้อาจใช้ตัวแปรยีนหายากที่จะอธิบาย tenacity ของพวกเขา แต่ไม่เปิด และสื่อประกาศการเสียชีวิตของ "ลักษณะยีน"ขณะนี้คิมขยายการค้นหาของเขารวม 800 คน 100 และประมาณ 5000 กว่า 90 – แต่จำกัดโฟกัสไปยังยีนจะมีผลต่อโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุ ความคิดของเขาว่า นี้จะบ่งชี้กลไกทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับริ้วรอยเขาขวา ของสี่ใหม่ยีน APOE ที่ปรากฏในการค้นหา แต่ละมีตัวแปรที่น่าจะลด หรือเพิ่มโอกาสของผู้ที่ถึง 100 รูปแบบที่ใช้กันทั่วไปในประชากรทั่วไป แต่ centenarians ดูเหมือนจะ มีตัวแปร "ดี" น้อยลง"เป็นครั้งแรกที่บุคคลได้แสดงให้เห็นว่า โรคบางชนิด [ตัวแปร] จะพร่องในประชากร centenarian กล่าวว่า เงินสดทิโมธีสเปนแห่งชาติวิจัยศูนย์มะเร็งในมาดริด "มันชี้ไปยังกระบวนการสำคัญที่มีความบกพร่องทางด้านในประชากรอายุ"คาดการณ์ว่า บุคคลจะเจริญตามยังคงยีนความฝันไกล อย่างไรก็ตามการ "ฉันไม่คิดว่า เราจะเคยมีคอนกรีตดีเทอร์มิแนนต์ทางพันธุกรรมที่จะให้เราพูดว่า คนนี้จะไปอยู่จะ 100-odd กล่าวว่า เงินสดแต่คิมมั่นใจว่า ลักษณะขอการรับอิทธิพลจากพันธุศาสตร์ และเชื่อว่า จะนำการค้นหาคำตอบ "ฉันว่า ในชีวิตเราหรือชีวิตของเด็ก ๆ มีกำลังจะเป็นความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์มหัศจรรย์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงวิธีคิดลักษณะในเชิงบวก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FANCY ที่อยู่อาศัยสำหรับศตวรรษ? โชคของคุณอาจจะอยู่ในถ้าคุณดำเนินการป้องกันสายพันธุ์ของยีนที่สี่ที่เพิ่งค้นพบ หนึ่งยีนกำหนดกลุ่มเลือดอีกช่วยควบคุมวงจรชีวิตของโทรศัพท์มือถือในขณะที่สามมีส่วนเกี่ยวข้องในวิธีการที่ระบบภูมิคุ้มกันตระหนักถึงเซลล์ของร่างกาย ที่สี่ได้รับการแสดงที่จะขยายอายุการใช้งานในแมลงวันผลไม้. เปิดโดยการค้นหาจีโนมของ centenarians ยีนเข้าร่วม ApoE ซึ่งเป็นที่รู้จักกันจะมีผลต่อความเสี่ยงอัลไซเมเป็นบิตของจีโนมของเราส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับอายุการใช้งาน พวกเขาจะยั่วเย้าเบาะแสเพื่อเปิดโปงความลึกลับของเหตุผลที่เราอายุและสามารถช่วยให้เราป้องกันโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุ. การศึกษาฝาแฝดเหมือนทางพันธุกรรมชี้ให้เห็นว่าการแต่งหน้าเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการมีอายุยืนยาว มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่น้องให้มีชีวิตที่ยาวมาก "ทุกประเภทของสิ่งเหล่านั้นให้เหตุผลโน้มน้าวใจว่าประมาณร้อยละ 20 ของอายุการใช้งานเป็นทางพันธุกรรมที่อาจจะมากขึ้นสำหรับการใช้ชีวิตที่จะเก่ามาก" จวร์ตคิมที่ Stanford University ใน Calfornia ซึ่งทีมดำเนินการวิจัยล่าสุดบอกว่า. แต่ที่ยีนที่มีความรับผิดชอบ? มีงานวิจัยหลายมองหารูปแบบที่มีมากขึ้นหรือน้อยกว่าปกติในคนระยะยาว แต่จนถึงขณะนี้เพียง ApoE เปิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง. ยกตัวอย่างเช่นในปี 2014 คิมเผยแพร่ผลการศึกษาเปรียบเทียบจีโนมของ 17 คนที่มีอายุ 110 ปีขึ้นไปที่มีเหล่านั้น ของประชากรทั่วไป การศึกษารวมเป็นผู้หญิง 116 ปีซึ่งเป็นคนที่อาศัยอยู่ที่เก่าแก่ที่สุดของโลกในเวลานั้น เขาหวังว่า supercentenarians เหล่านี้อาจแบ่งปันยีนหายากที่จะอธิบายความดื้อรั้น แต่ไม่มีอะไรที่พวกเขาเปิดขึ้นและสื่อประกาศการเสียชีวิตของ "ยีนอายุยืนที่". เวลาที่คิมนี้ขยายการค้นหาของเขาที่จะรวม 800 คนกว่า 100 ประมาณ 5000 กว่า 90 - แต่แคบโฟกัสไปที่ยีนที่รู้จักกันจะมีผลต่อโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุ ความคิดของเขาก็คือว่าเรื่องนี้จะแสดงให้เห็นกลไกทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับอายุ. เขาเป็นคนที่เหมาะสม ในสี่ของยีนใหม่และ ApoE ที่ปรากฏตัวขึ้นในการค้นหาแต่ละคนมีความแตกต่างที่ดูเหมือนว่าจะลดหรือเพิ่มโอกาสของบุคคลในการเข้าถึง 100 รูปแบบที่มีร่วมกันในประชากรทั่วไป แต่ centenarians ดูเหมือนจะมีน้อยกว่าสายพันธุ์ "เลวร้าย" . "มันเป็นครั้งแรกที่คนได้แสดงให้เห็นว่าโรคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง [ตัวแปร] จะหมดลงในประชากรครบร้อยปี" ทิโมธีเงินสดของสเปนมะเร็งแห่งชาติศูนย์วิจัยในกรุงมาดริดกล่าวว่า "มันชี้ไปที่กระบวนการที่สำคัญที่มีความบกพร่องในประชากรริ้วรอย." ทำนายว่าคนที่มีชีวิตอยู่นานจะขึ้นอยู่กับยีนของพวกเขายังคงเป็นฝันที่ห่างไกล แต่ "ผมไม่คิดว่าเราจะเคยมีปัจจัยทางพันธุกรรมที่เป็นรูปธรรมที่จะช่วยให้เราสามารถที่จะบอกว่าคนนี้จะอยู่เป็น 100 คี่กล่าวว่า" เงินสด. แต่คิมเชื่อว่ายืนยาวมีอิทธิพลอย่างมากจากพันธุกรรมและเชื่อว่า ว่าการค้นหาจะนำไปสู่คำตอบ "ผมในแง่ดีว่าในชีวิตหรืออายุการใช้งานของเด็กของเรามีกำลังจะเป็นความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเปลี่ยนวิธีที่เราคิดเกี่ยวกับอายุการใช้งาน."