I heard the news flash on the radio

I heard the news flash on the radio and went to the park to have a look at the scene of crime.
I heard the radio news on the flash and to the park went to have look at a scene of the crime.
Heard I the radio news on the flash and went to the park to have look at a scene of the crime.
To the park to have look at a scene of the crime I went and heard the news flash on the radio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยินข่าวทางวิทยุ และก็ไปสวนสาธารณะเพื่อดูฉากของอาชญากรรม ผมได้ยินข่าววิทยุแฟลช และสวนไปได้ดูฉากของอาชญากรรม ได้ยินข่าววิทยุในแฟลชของฉัน และไปอุทยานมีฉากของอาชญากรรม สวนการได้ดูฉากของอาชญากรรม ที่ฉันไป และได้ยินข่าวทางวิทยุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ยินแฟลชข่าววิทยุและเดินไปที่สวนสาธารณะจะมีลักษณะที่เกิดเหตุได้.
ผมได้ยินข่าววิทยุบนแฟลชและที่จอดรถไปดูที่เกิดเหตุได้.
ได้ยินฉันวิทยุ ข่าวเกี่ยวกับแฟลชและเดินไปที่สวนสาธารณะจะมีลักษณะที่เกิดเหตุได้.
ไปที่สวนสาธารณะจะมีลักษณะที่เกิดเหตุผมไปและได้ยินแฟลชข่าวทางวิทยุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ยินข่าวจากวิทยุ และ แฟลช ไปที่สวนเพื่อจะดูฉากของอาชญากรรมผมได้ยินข่าววิทยุบนแฟลชและสวนสาธารณะ ไปดูฉากของอาชญากรรมฉันได้ยินข่าววิทยุ บน แฟลช และ ไปที่สวนเพื่อดูฉากของอาชญากรรมไปที่สวนสาธารณะเพื่อดูฉากของอาชญากรรม ฉันไป และได้ยินข่าวแฟลชบนวิทยุ