At the end of 1990, Africa had an e

At the end of 1990, Africa had an estimated 528 million hectares, or 30 percent of the world's tropical forests. In several Sub-Saharan African countries, the rate of deforestation exceeded the global annual average of 0.8 percent. While deforestation in other parts of the world is mainly caused by commercial logging or cattle ranching the leading causes in Africa are associated with human activity. Developing countries rely heavily on wood fuel, the major energy source for cooking and heating. In Africa, the statistics are striking: an estimated 90 percent of the entire continent's population uses fuelwood for cooking, and in Sub-Saharan Africa, firewood and brush supply approximately 52 percent of all energy sources. Land clearing by farmers may contribute as much as fuelwood gathering in the depletion of tree stocks. According to Porter and Brown, conversion of forests for subsistence and commercial agriculture may account for as much as 60 percent of world-wide deforestation. An estimated 20 to 25 percent of annual deforestation is thought to be due to commercial logging. The remaining 15 to 20 percent is attributed to other activities such as cattle ranching, cash crop plantations, and the construction of dams, roads, and mines. In Africa, governments invest substantially more in cash crops than in food crops as reflected in pricing and marketing policies. However, deforestation is primarily caused by the activities of the general population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการประเมินเมื่อสิ้นสุดปี 1990 แอฟริกา 528 ล้านไร่ หรือ 30 เปอร์เซ็นต์ของป่าเขตร้อนของโลก ในประเทศซาฮาราแอฟริกาหลาย อัตราการตัดไม้ทำลายป่าเกินค่าเฉลี่ยประจำปีทั่วโลกร้อยละ 0.8 ในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของโลกที่ทำลายป่าส่วนใหญ่เกิดจากล็อกค้าหรือวัว ranching สาเหตุในแอฟริกาจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมมนุษย์ ประเทศกำลังพัฒนาพึ่งพามากไม้เชื้อเพลิง แหล่งพลังงานสำคัญสำหรับการทำอาหาร และความร้อน ในแอฟริกา สถิติโดดเด่น: ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของทวีปทั้งหมดใช้ fuelwood สำหรับการปรุงอาหาร และในแอฟริกาใต้ซาฮารา ฟืนและแปรงใส่ประมาณ 52 เปอร์เซ็นต์ของแหล่งพลังงานทั้งหมด ที่ดินล้าง โดยเกษตรกรอาจนำมากเป็น fuelwood ที่รวบรวมในการลดลงของของแผนภูมิหุ้น ตามกระเป๋าสีน้ำตาล แปลงป่าเพื่อชีพและการเกษตรเชิงพาณิชย์อาจบัญชีถึงร้อยละ 60 ของการทำลายป่าทั่วโลก ร้อยละ 20-25 การประเมินของการทำลายป่าประจำปีเป็นความคิดได้เนื่องจากบันทึกทางการค้า 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือจะเกิดจากกิจกรรมอื่น ๆ เช่นวัว ranching พืชไร่ และการก่อสร้างเขื่อน ถนน และเหมืองแร่ ในแอฟริกา รัฐบาลลงทุนมากขึ้นในพืชเงินสดกว่าในพืชอาหารเป็นประจำในการกำหนดราคา และการตลาด อย่างไรก็ตาม ทำลายป่าส่วนใหญ่เกิดจากกิจกรรมของประชากรทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของปี 1990 แอฟริกามีประมาณ 528,000,000 ไร่หรือร้อยละ 30 ของป่าเขตร้อนของโลก ในหลายประเทศในแอฟริกาทะเลทรายซาฮาราอัตราการตัดไม้ทำลายป่าเกินเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ร้อยละ 0.8 ระดับโลก ในขณะที่การตัดไม้ทำลายป่าในส่วนอื่น ๆ ของโลกส่วนใหญ่เกิดจากการเข้าสู่ระบบการค้าหรือวัว ranching สาเหตุชั้นนำในทวีปแอฟริกามีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของมนุษย์ ประเทศกำลังพัฒนาต้องพึ่งพาน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานที่สำคัญสำหรับการปรุงอาหารและเครื่องทำความร้อน ในแอฟริกาสถิติที่โดดเด่น: ประมาณร้อยละ 90 ของประชากรทั้งทวีปของใช้ไม้ฟืนสำหรับการปรุงอาหารและในทะเลทรายซาฮาราฟืนและอุปทานแปรงประมาณร้อยละ 52 ของแหล่งพลังงานทั้งหมด ล้างที่ดินโดยเกษตรกรอาจนำมากที่สุดเท่าที่รวบรวมไม้ฟืนในการสูญเสียของหุ้นต้นไม้ ตามที่พอร์เตอร์บราวน์และแปลงของป่าเพื่อการดำรงชีวิตและการเกษตรเชิงพาณิชย์อาจบัญชีสำหรับเท่าที่ร้อยละ 60 ของการทำลายป่าทั่วโลก ประมาณ 20 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของการทำลายป่าประจำปีเป็นความคิดที่จะเกิดจากการเข้าสู่ระบบการค้า ส่วนที่เหลืออีก 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ประกอบกับกิจกรรมอื่น ๆ เช่นวัว ranching สวนพืชเศรษฐกิจและการก่อสร้างเขื่อนถนนและการทำเหมืองแร่ ในแอฟริการัฐบาลลงทุนอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในการปลูกพืชเงินสดกว่าในพืชอาหารที่สะท้อนให้เห็นในการกำหนดราคาและนโยบายการตลาด แต่ตัดไม้ทำลายป่ามีสาเหตุหลักมาจากกิจกรรมของประชากรทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ส่วนท้ายของปี 1990 แอฟริกามีประมาณ 528 ล้านไร่ หรือร้อยละ 30 ของป่าเขตร้อนของโลก ในประเทศแอฟริกาหลายซับซาฮา , อัตราการทำลายป่าเกินเฉลี่ยทั่วโลกที่ร้อยละ 0.8ในขณะที่การทำลายป่าในส่วนอื่น ๆของโลก ส่วนใหญ่เกิดจากการบันทึกในเชิงพาณิชย์หรือปศุสัตว์ Ranching สาเหตุในแอฟริกาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของมนุษย์ การพัฒนาประเทศที่อาศัยเชื้อเพลิงไม้ แหล่งพลังงานหลักสำหรับการปรุงอาหารและความร้อน ในแอฟริกา สถิติที่น่าสนใจ : ประมาณร้อยละ 90 ของประชากรทั้งทวีปใช้ไม้สำหรับการปรุงอาหารเกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อย และฟืนและแปรงจัดหาประมาณร้อยละ 52 ของแหล่งพลังงานทั้งหมด การล้างที่ดินของเกษตรกรร่วมชุมนุมเท่าที่ไม้ในการพร่องของหุ้นของต้นไม้ ตาม Porter และสีน้ำตาล , การแปลงพื้นที่ป่าเพื่อยังชีพและพาณิชย์การเกษตร อาจบัญชีสำหรับมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 60 ของโลก การทำลายป่าประมาณ 20 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของการตัดไม้ทำลายป่าปีคิดเป็นเนื่องจากการบันทึกในเชิงพาณิชย์ ที่เหลืออีก 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์จากกิจกรรมอื่น ๆเช่นวัวปศุสัตว์ , พืชต้นไม้ และการสร้างเขื่อน ถนน และเหมืองแร่ ในแอฟริกา รัฐบาลลงทุนอย่างมากในพืชเศรษฐกิจมากกว่าในพืชอาหารที่สะท้อนในนโยบายด้านราคาและการตลาด อย่างไรก็ตามการทำลายป่าเป็นหลักที่เกิดจากกิจกรรมต่างๆ ของประชาชนทั่วไป