Q: If I conduct my business in comp

Q: If I conduct my business in compliance with the U.S. FCPA, do I still have to comply with the laws of every country in which I operate?

A: Yes. Complying with the FCPA does not remove the need to comply with local laws. Sometimes local laws prohibit activities that are permissible under U.S. law. Consult with the company legal department to ensure that your actions comply with all applicable laws.


Q: Is it okay to bribe people who are not government officials?

A: No, our company prohibits bribery in all forms, and most countries in which we do business have adopted laws criminalizing bribery in the private sector as well. Employees should not offer a bribe to anyone, anywhere, no matter what the circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาม:ถ้าผมธุรกิจของฉันตาม FCPA สหรัฐฯ ยังต้องสอดคล้องกับกฎหมายของทุกประเทศที่ดำเนินA:ใช่ มี FCPA ไม่เอาต้องให้สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่น กฎหมายท้องถิ่นบางห้ามกิจกรรมที่อนุญาตภายใต้กฎหมายสหรัฐอเมริกา ปรึกษากับแผนกกฎหมายของบริษัทเพื่อให้แน่ใจว่า คุณดำเนินการให้สอดคล้องกับกฎหมายถามเป็นไรติดสินบนคนที่ไม่ใช่ราชการหรือไม่A:ไม่ บริษัทห้ามติดสินบนในทุกรูปแบบ และประเทศส่วนใหญ่ที่เราทำธุรกิจได้นำกฎหมายความผิดทางอาญาการติดสินบนในภาคเอกชนเช่น พนักงานควรไม่ให้สินบนตำรวจทุกคน ทุก ไม่ว่าสถานการณ์ใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q: ถ้าผมดำเนินธุรกิจของฉันในการปฏิบัติตามสหรัฐ FCPA, ฉันยังคงต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศที่ฉันทำงานทุก? A: ใช่ ซึ่งสอดคล้องกับ FCPA ไม่เอาจำเป็นที่จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น บางครั้งกฎหมายท้องถิ่นห้ามกิจกรรมที่จะได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของสหรัฐฯ ให้คำปรึกษากับฝ่ายกฎหมายของ บริษัท เพื่อให้แน่ใจว่าการกระทำของคุณปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมด. Q: มันโอเคที่จะติดสินบนผู้ที่ไม่ได้เจ้าหน้าที่ของรัฐ? A: ไม่ บริษัท ของเราห้ามการติดสินบนในทุกรูปแบบและประเทศส่วนใหญ่ในการที่เราจะทำ ธุรกิจได้นำกฎหมายความผิดทางอาญาติดสินบนในภาคเอกชนได้เป็นอย่างดี พนักงานไม่ควรนำเสนอสินบนให้กับทุกคนทุกที่ไม่ว่าสิ่งที่สถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : ถ้าผมนำธุรกิจของฉันในการปฏิบัติตาม FCPA สหรัฐ ฉันยังต้องสอดคล้องกับกฎหมายของทุกประเทศที่ผมผ่าตัด ?

: ค่ะ การปฏิบัติตาม FCPA ไม่เอา ต้องให้สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่น บางครั้งกฎหมายท้องถิ่นห้ามกิจกรรมที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาปรึกษากับฝ่ายกฎหมายของบริษัท เพื่อให้แน่ใจว่า การกระทำของคุณสอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมด


Q : มันโอเคที่จะให้สินบน คนที่ไม่ใช่ข้าราชการ ?

: ไม่ บริษัท ของเราห้ามการติดสินบนในทุกรูปแบบ และส่วนใหญ่ประเทศที่เราทำธุรกิจได้ประกาศใช้กฎหมายจากการติดสินบนในภาคเอกชนได้เป็นอย่างดี พนักงานไม่ควรเสนอสินบนกับใครที่ไหนไม่ว่าสิ่งที่สถานการณ์