suggested an amendment to the laws

suggested an amendment to the laws and government policy was needed in the long run, and an ad-hoc mechanism put in place in the meantime to deal with such cases, in order to provide immediate assistance. "As the AEC 2015 is nearing, there should be assistance given immediately for such people," he said.

suggested the Social Develop-ment and Human Security Ministry launch an initiative with officials from other countries in the region to welcome retirees for long stays and to discuss putting a mechanism in place to take care of foreigners who fall into destitution and become homeless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอแนะการแก้ไขกฎหมายและนโยบายของรัฐบาลเป็นสิ่งที่จำเป็นในระยะยาวและกลไกเฉพาะกิจวางในสถานที่ในระหว่างการจัดการกับกรณีดังกล่าวเพื่อที่จะให้ความช่วยเหลือได้ทันที "เป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 ใกล้จะควรจะมีการให้ความช่วยเหลือให้ทันทีสำหรับคนดังกล่าว" เขากล่าว.

ข้อเสนอแนะในการพัฒนาสังคม-ment และความมั่นคงของมนุษย์กระทรวงการเปิดตัวความคิดริเริ่มกับเจ้าหน้าที่จากประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคท​​ี่จะต้อนรับผู้เกษียณสำหรับการเข้าพักระยะยาวและเพื่อหารือเกี่ยวกับการวางกลไกในสถานที่ในการดูแลของชาวต่างชาติที่ตกอยู่ในความอดอยากและกลายเป็นคนไร้ที่อยู่อาศัย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำการแก้ไขกฎหมายและรัฐบาลต้องยาว และกลไกการกิจที่เก็บไว้ในขณะเดียวกันจัดการกับกรณี การให้ความช่วยเหลือทันที "เป็นใกล้ AEC 2015 จะถึง มีควรขอความช่วยเหลือให้ทันทีสำหรับคนดังกล่าว เขากล่าวว่า

แนะนำการพัฒนาสังคมติดขัดและกระทรวงรักษาความปลอดภัยบุคคลเปิดตัวริกับเจ้าหน้าที่จากประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ให้การต้อนรับผู้เกษียณสำหรับพักในระยะยาว และ เพื่อหารือเกี่ยวกับการวางกลไกในการดูแลชาวต่างชาติที่ตกอยู่ใน destitution และกลายเป็นจรจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบกลับการแก้ไขเพิ่มเติมให้กับนโยบายของรัฐบาลและกฎหมายที่มีความจำเป็นในการที่และกลไกการเฉพาะกิจในระหว่างที่จะจัดการกับกรณีดังกล่าวในการที่จะให้ความช่วยเหลือในทันที "เป็น AEC 2015 ที่ใกล้จะไม่ควรจะให้ความช่วยเหลือในทันทีสำหรับประชาชนดังกล่าว"

ที่แนะนำทางสังคมพัฒนาการและการรักษาความ ปลอดภัย ของมนุษย์กระทรวงเปิดตัวเป็นการริเริ่มพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่จากประเทศอื่นใน ภูมิภาค เพื่อเป็นการต้อนรับเบบี้บูมสำหรับการเข้าพักระยะยาวและหารือกับกรีนที่กลไกในการดูแลของชาวต่างประเทศที่ตกอยู่ในความและกลายเป็นบรรพชิต.