According to the attached file is r

According to the attached file is revised quotation that we recently had to change term trading as NON BOI under PO-ET1502012,
We'd like to you help send the revise price and sent return to us as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามไฟล์ที่แนบเป็นใบเสนอราคาปรับปรุงที่ล่าสุดมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการค้าเป็นบีโอไอไม่ใช่ภายใต้ PO-ET1502012 เราจะต้องการให้คุณช่วยส่งราคาตรวจทาน และส่งกลับให้เราด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามไฟล์ที่แนบมาได้รับการทบทวนคำพูดที่เราเพิ่งมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะซื้อขาย NON BOI ภายใต้ PO-ET1502012,
เราต้องการที่จะช่วยให้คุณส่งราคาแก้ไขและการกลับมาส่งให้เราได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแฟ้มที่แนบมาเป็นแก้ไขใบเสนอราคาที่เราเพิ่งมีการเปลี่ยนแปลงการค้าในระยะที่ไม่ส่งเสริมการลงทุนภายใต้ po-et1502012
, เราต้องการคุณช่วยส่งราคาแก้ไขและส่งเรากลับไปเช่นกัน