The subjective wellbeing (SWB) lite

The subjective wellbeing (SWB) literature has frequently drawn on the concept of needs to explain the flattening out of the relationship between income and subjective wellbeing after a certain income threshold (Di Tella et al. 2010). In this context goals are often viewed as a subcategory of needs, i.e. needs that people are conscious of and actively trying to satisfy (e.g. Diener et al. 1999). Needs indexes or indicators have been used to highlight both the relevance of satisfying specific needs for SWB (Guillen-Royo 2005; Camfield 2006; Camfield et al. 2010) and the relationship between different types of needs and the different components of SWB, i.e. satisfaction with life and positive and negative affect (Tay and Diener 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วรรณกรรมเรื่องความเป็นอยู่ที่ดีเชิงอัตวิสัย (SWB) มักเน้นแนวคิดเรื่องความจำเป็นในการอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างรายได้และความเป็นอยู่ที่ดีเชิงอัตวิสัยที่ลดลงหลังจากเกณฑ์รายได้ที่กำหนด (Di Tella et al. 2010) ในบริบทนี้ เป้าหมายมักถูกมองว่าเป็นหมวดหมู่ย่อยของความต้องการ กล่าวคือ ความต้องการที่ผู้คนตระหนักรู้และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนอง (เช่น Diener et al. 1999) ดัชนีความต้องการหรือตัวชี้วัดถูกนำมาใช้เพื่อเน้นทั้งความเกี่ยวข้องของการตอบสนองความต้องการเฉพาะสำหรับ SWB (Guillen-Royo 2005; Camfield 2006; Camfield et al. 2010) และความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการประเภทต่างๆ และองค์ประกอบที่แตกต่างกันของ SWB กล่าวคือ ความพึงพอใจ กับชีวิตและผลกระทบเชิงบวกและเชิงลบ (Tay and Diener 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณกรรม Subjective Happiness (SWB) มักอ้างถึงแนวคิดของความต้องการเพื่ออธิบายว่าความสัมพันธ์ระหว่างรายได้และความสุขส่วนตัวมีแนวโน้มที่จะอ่อนตัวลงหลังจากเกณฑ์รายได้ที่แน่นอน (Di Tella et al. 2010) ในกรณีนี้เป้าหมายมักถูกมองว่าเป็นหมวดหมู่ย่อยของความต้องการซึ่งเป็นความต้องการที่ผู้คนตระหนักและพยายามอย่างแข็งขันเพื่อตอบสนอง (เช่น Diener et al. 1999) ดัชนีความต้องการหรือตัวชี้วัดถูกนำมาใช้เพื่อเน้นความเกี่ยวข้องในการตอบสนองความต้องการเฉพาะของ SWB (Guillen Royo 2005; Camfield 2006; Camfield et al. 2010) และความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการประเภทต่าง ๆ และองค์ประกอบต่าง ๆ ของ SWB นั่นคือความพึงพอใจและผลกระทบเชิงบวกและเชิงลบต่อชีวิต (Tay and Diener 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรณคดีเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดี( SWB )มักใช้แนวคิดเรื่องความต้องการเพื่ออธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างรายได้กับความเป็นอยู่ที่ดีหลังจากเกณฑ์รายได้( Di Tella et al .,2010 ) ในกรณีนี้เป้าหมายมักถูกมองว่าเป็นประเภทย่อยของความต้องการซึ่งเป็นความต้องการที่ผู้คนตระหนักและพยายามที่จะตอบสนองอย่างจริงจัง(เช่นDiener et al.,1999 ) ดัชนีความต้องการหรือตัวบ่งชี้ใช้เพื่อเน้นความเกี่ยวข้องในการตอบสนองความต้องการเฉพาะ( Guillen-Royo 2005; แคมฟิลด์ 2006; Camfield et al.,2010 )และความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการที่แตกต่างกันและองค์ประกอบต่างๆของความเป็นอยู่ที่ดีคือความพึงพอใจในชีวิตและผลกระทบเชิงบวกและลบ( Tay and Diener,2011 )