tighten his belt - Correct - this i

tighten his belt - Correct - this idiom means to try to economise or spend less
money.







Hi Michal! Look what I found in a box, near the rubbish bins outside the hospital. Can you believe someone wanted to throw her away! Isn't she adorable?
Michal: What are you going to call her? How about Bronka? That's a good Polish name.
Alice: Mm, I think she looks more like a Co-Co...Oh, hi Helen, meet our new flatmate. We just need to find a name for her.
Helen: Em, I don't think so. You know we're not allowed pets in the flat. It's against the rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระชับเข็มขัดของเขา - ถูกต้อง - สำนวนนี้หมายถึงการพยายามที่จะ economise หรือใช้จ่ายน้อยลง
เงิน. คา Hi! ดูสิ่งที่ผมพบว่าในกล่องที่อยู่ใกล้ถังขยะนอกโรงพยาบาล คุณสามารถเชื่อว่าคนที่อยากจะทิ้งเธอ! เธอไม่ได้เป็นที่น่ารัก? คาล: คุณมีอะไรจะเรียกเธอ? วิธีการเกี่ยวกับ Bronka? นั่นเป็นชื่อที่ดีโปแลนด์. อลิซ: mm, ฉันคิดว่าเธอมีลักษณะเหมือน Co-Co ... โอ้สวัสดีเฮเลนพบห้องชุดใหม่ของเรา เราเพียงแค่ต้องการที่จะหาชื่อของเธอ. เฮเลน: Em ผมไม่คิดอย่างนั้น คุณจะรู้ว่าเราไม่ได้รับอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าในแฟลต มันขัดกับกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระชับเข็มขัดของเขา - ถูกต้อง - สำนวนนี้หมายถึงการพยายามที่จะประหยัดการใช้ หรือใช้เงินน้อยลง









ไฮคาล ! ดูสิ ฉันเจออะไรในกล่องใกล้ถังขยะนอกโรงพยาบาล คุณเชื่อว่ามีใครบางคนต้องการที่จะโยนเธอออกไป เธอน่ารักใช่มั้ยล่ะ ?
คาล : สิ่งที่คุณจะเรียกเธอ แล้ว bronka ? เป็นชื่อที่ขัดดีแล้ว
อลิซ : อืม ฉันคิดว่าเธอดูเหมือน co-co. . . . โอ้ . . . หวัดดีเฮเลนเจอเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ เราต้องหาชื่อของเธอ
เฮเลน : เอ็ม ฉันไม่คิดว่างั้น คุณก็รู้เราไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงในแบน มันผิดกฏ