เราไม่สามารถให้คุณส่งออกในวันที่10

เราไม่สามารถให้คุณส่งออกในวันที่10 เมษายนได้ เพราะจะติดช่วงวันหยุดยาว 12-16 เมษายน
We cannot let you export in 10 days April because a long weekend April 16-12
We can't let you export on 10 April. It will stick to the long holiday 12-16 April

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถให้คุณส่งออกในวันที่10 เมษายนได้เพราะจะติดช่วงวันหยุดยาว 12-16 เมษายน
เราไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถส่งออกในวันที่ 10 เดือนเมษายนเนื่องจาก 16 12 เมษายนวันหยุดยาว
เราไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถส่งออกวันที่ 10 เมษายนนั้น มันจะติดวันหยุดยาว 12-16 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถให้คุณส่งออกในวันที่ 10 เมษายนได้เพราะจะติดช่วงวันหยุดยาววันที่ 12-16 เมษายน
เราไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถส่งออกใน 10 วันเมษายนเพราะวันหยุดยาว 16-12 เมษายน
เราไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถส่งออกในวันที่ 10 เมษายน มันจะติดกับวันหยุดยาว 12-16 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถให้คุณส่งออกในวันที่ 10 เมษายนได้เพราะจะติดช่วงวันหยุดยาว 12-16 เมษายน
เราไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถส่งออกในวันที่ 10 เมษายน เพราะวันหยุดยาวเดือนเมษายน 16-12
เราไม่อนุญาตให้คุณส่งออกเมื่อวันที่ 10 เมษายน จะติดวันหยุดยาว 12-16 เมษายน