This works to quite brilliant effec

This works to quite brilliant effect during a particular climactic moment when, on the foot of some really monstrously callous behavior toward Charlie at a juncture at which she had clearly hoped for a reconciliation, Sarah delivers a long, spiteful speech that gently but comprehensively upends our sympathies and invites a whole new reading of their relationship. In it, Sarah outlines all the ways she feels that Charlie, who casts herself eternally as the victim, has herself been the cruel one; her passive-aggression and instinct for martyrdom are tools for manipulation just as powerful as Sarah’s more openly hostile, and, despite all her lies, somehow more honest behavior. If a friend should be a true mirror, at exactly the point at which they become irrevocable enemies, Sarah is perhaps the truest friend Charlie could have--it’s just a shame that the one major sour note the film strikes is in the overdramatization of Charlie’s reaction to those very revelations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ทำงานให้ผลที่ค่อนข้างสดใสในระหว่างช่วงเวลา climactic เฉพาะเมื่อ เท้าบางลักษณะไม่รู้สึกจริง ๆ monstrously ไปทางชาร์ลีที่ juncture ที่ซึ่งเธอได้ชัดเจนหวังสำหรับการกระทบยอด ซาราห์ให้เสียงยาว spiteful ที่เบา ๆ แต่สาธารณชน upends sympathies ของเรา และเชิญอ่านใหม่ทั้งหมดของความสัมพันธ์ ซาราห์เค้าร่างวิธีทั้งหมดที่เธอรู้สึกว่า ชาร์ลี ที่ปลดเปลื้องตัวเอง eternally เป็นเหยื่อ ตัวเองได้หนึ่งโหดร้าย แฝงการรุกรานและสัญชาตญาณการเป็นมรณสักขีของเธอเป็นเครื่องมือ สำหรับจัดการเพียงแค่เป็นพลังเป็นซาร่าห์ของศัตรูอย่างเปิดเผยมากขึ้น และ แม้ มีทั้งหมดของเธอ อยู่ ลักษณะการทำงานซื่อสัตย์มากขึ้นอย่างใด ถ้าเพื่อนควรจะเป็นจริงกระจก ที่ตรงจุดที่พวกเขากลายเป็นศัตรูที่เพิกถอนไม่ได้ ซาราห์เป็นบางทีเพื่อน truest ชาร์ลีได้ - เรื่องเพียงความอัปยศที่เปรี้ยวหลักหนึ่งหมายเหตุนัดหยุดงานภาพยนตร์อยู่ใน overdramatization ของปฏิกิริยาของชาร์ลีกับที่เปิดเผยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ทำงานเพื่อผลที่ยอดเยี่ยมมากทีเดียวในระหว่างช่วงเวลาที่ยอดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเดินเท้าของพฤติกรรมความรู้สึกจริงๆน่ากลัวที่มีต่อชาร์ลีที่จุดเชื่อมต่อที่เธอคาดหวังว่าจะได้อย่างชัดเจนสำหรับการตรวจสอบที่ซาร่าห์ให้นานคำพูดที่มีเจตนาร้ายที่เบา ๆ แต่ทั่วถึง upends ของเรา ความเห็นอกเห็นใจและเชิญชวนให้อ่านใหม่ของความสัมพันธ์ ในนั้นซาร่าห์แสดงวิธีการทั้งหมดที่เธอรู้สึกว่าชาร์ลีที่ปลดเปลื้องตัวเองนิรันดร์เป็นเหยื่อได้ว่าตัวเองเป็นคนโหดร้าย; การรุกราน-passive และสัญชาตญาณของเธอสำหรับความทุกข์ทรมานเป็นเครื่องมือสำหรับการจัดการที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับซาร่าห์มากขึ้นเป็นศัตรูอย่างเปิดเผยและแม้จะมีอยู่ทั้งหมดของเธอพฤติกรรมอย่างใดซื่อสัตย์มากขึ้น ถ้าเป็นเพื่อนที่ควรจะเป็นกระจกจริงที่ตรงจุดที่พวกเขากลายเป็นศัตรูเอาคืนไม่ได้ซาร่าห์อาจจะเป็นเพื่อนที่แท้จริงของชาร์ลีจะมี - เป็นเพียงความอัปยศที่หนึ่งโน้ตที่สำคัญการนัดหยุดงานภาพยนตร์อยู่ใน overdramatization เป็นของชาร์ลี การตอบสนองต่อการเปิดเผยเหล่านั้นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้ยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะยอดผลในระหว่างเวลาที่เท้าของบางจริงๆอย่างน่าเกลียดน่ากลัวใจดำพฤติกรรมชาร์ลีที่จุดที่เธอได้ชัดเจน อยากให้ปรองดองกัน ซาร่าส่งยาว ทั้งๆ ที่คำพูดเบา ๆแต่กว้าง upends sympathies ของเรา และเชิญอ่านใหม่ทั้งหมดของความสัมพันธ์ของพวกเขา ในมันซาร่าแสดงวิธีการทั้งหมดที่เธอรู้สึกว่า ชาร์ลี ที่ปลดเปลื้องตัวเองไปเป็นเหยื่อได้เองถูกโหดร้าย ; รุกรานเธอเรื่อยๆและสัญชาตญาณเพื่อความตายเป็นเครื่องมือสำหรับการจัดการเช่นเดียวกับที่มีประสิทธิภาพเป็นซาร่าอย่างเปิดเผยมากขึ้นเป็นมิตร และแม้จะมีคำโกหกของเธอ พฤติกรรมที่ซื่อสัตย์มากก็ตามที ถ้าเพื่อนต้องเป็นกระจกจริงตรงที่จุดที่พวกเขากลายเป็นศัตรู ) , ซาร่าห์เป็นบางทีเพื่อนแท้ที่สุดชาร์ลีจะได้ -- เสียดายที่คนส่วนใหญ่เปรี้ยวหมายเหตุภาพยนตร์นัดอยู่ใน overdramatization ของชาร์ลีปฏิกิริยาเหล่านั้นมากที่น้อยลง