Dear Khun Chittakorn,Thank you for

Dear Khun Chittakorn,

Thank you for confirming your kind cooperation for the shoot schedule for Fri 20 Feb at 09.00 am (And your kind offer for a complimentary accommodation for our photographer on that day)

Please kindly note: We will need to shoot all areas in the hotel, from entrance, lobby, and reception to spa, fitness, kid's club, all restaurants and bars, and any other facilities and amenities. If you could prepare at least 3 rooms: your standard room, the next category up, and one other room of your choice and we ask that nothing be ‘touched up’ or staged. Everything in rooms should be just as guest checking in would find.

I will send you our photographer’s details for your reference shortly.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chittakornขอบคุณสำหรับการยืนยันความร่วมมือประเภทสำหรับกำหนดการยิงสำหรับศุกร์ 20 ก.พ.เวลา 21.00 น. (และชนิดของคุณมีที่พักฟรีสำหรับช่างภาพของเราในวันนั้น)โปรดทราบกรุณา: เราจะต้องยิงทุกพื้นที่ในโรงแรม เข้า ล็อบบี้ และพนักงานต้อนรับสปา ฟิตเนส เด็ก ร้านอาหารทั้งหมด และ แถบ ใด ๆ อื่น ๆ สิ่งอำนวยความสะดวก และสิ่งอำนวยความสะดวก ถ้าทำน้อย 3 ห้อง: ห้องพักมาตรฐาน ประเภทถัดไปค่า และห้องอื่น ๆ ที่คุณเลือก และเราถามว่า อะไรเป็น 'สัมผัสขึ้น' หรือแบ่งระยะ ทุกอย่างในห้องจะเหมือนแขกเช็คอินจะค้นหาผมจะส่งรายละเอียดของช่างภาพของเราของไม่ช้า ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chittakorn, ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือยืนยันชนิดของคุณสำหรับตารางเวลาการถ่ายทำสำหรับศุกร์ที่ 20 ก.พ. เวลา 09.00 น (และข้อเสนอชนิดของคุณสำหรับที่พักฟรีสำหรับช่างภาพของเราในวันนั้น) กรุณาหมายเหตุ: เราจะต้องยิงทุกพื้นที่ใน โรงแรมจากทางเข้าล็อบบี้และการรับสปา, ฟิตเนส, สโมสรสำหรับเด็ก, ร้านอาหารและบาร์และสถานที่อื่น ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวก หากคุณสามารถเตรียมความพร้อมอย่างน้อย 3 ห้องห้องพักมาตรฐานของคุณขึ้นประเภทต่อไปและเป็นหนึ่งในห้องอื่น ๆ ของทางเลือกของคุณและเราถามว่าไม่มีอะไรที่จะ 'สัมผัส' หรือฉาก ทุกอย่างในห้องควรเป็นเพียงเป็นแขกรับเชิญในการตรวจสอบจะพบว่า. ผมจะส่งรายละเอียดช่างภาพของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณในไม่ช้า. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจิตกร

ขอบคุณ , ยืนยันความร่วมมือเพื่อจัดตารางยิง ศุกร์ที่ 20 ก.พ. เวลา 09.00 - ( และข้อเสนอฟรีสำหรับที่พักสำหรับช่างภาพของเราในวันนั้น )

โปรดทราบกรุณา : เราจะต้องยิงทุกพื้นที่ในโรงแรม จากทางเข้า ล็อบบี้ และแผนกต้อนรับ สปา , ฟิตเนส , ชมรมเด็ก , ร้านอาหารและบาร์และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆและสิ่งอำนวยความสะดวก ถ้าคุณได้เตรียมตัวอย่างน้อย 3 ห้องพักมาตรฐานของคุณ ถัดไป ประเภท และห้องอื่น ๆ หนึ่งที่คุณเลือกและเราถามว่าอะไรคือ ' สัมผัส ' หรือแสดง ทุกอย่างในห้องควรจะเป็นแขกในการตรวจสอบจะพบ

ผมจะส่งรายละเอียดของช่างภาพของเราสำหรับการอ้างอิงของคุณในไม่ช้า


ใจดีขอแสดงความนับถือ