AbstractOBJECTIVE:Still in its earl

Abstract
OBJECTIVE:
Still in its early stages, much work remains to be done in terms of the health promotion of older people in Poland. The aim of this paper is to present the current state of health promotion in older people in Poland on the basis of research conducted within the framework of the healthPROelderly project, presenting the state of health promotion in older people after 1989, and to provide practical recommendations for future interventions.
METHODS:
(1) Content analysis of scientific and popular publications; (2) document analysis of policy papers; (3) review of existing Polish health promotion programs; (4) program case studies; (5) SWOT analysis of the state of health promotion in Poland.
RESULTS:
In the past 10 years, in terms of planning and realization, efforts aimed at health promotion in older people were only sporadically realized. There were no macrostructural programs targeting this age group nor was this an element of national health policy. Only a small number of health promotion programs targeting older people were found.
CONCLUSIONS:
There should be a renewed focus on health promotion, as opposed to preventing disease. Health promotion campaigns should target those with a decreased awareness of their health needs, with improvement in health status being based on increasing this awareness. In an effort to develop more health-conscious attitudes and behaviors in older age, health promotion initiatives should also be marketed to pre-retirement aged individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมวัตถุประสงค์

ยังคงอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการทำงานมากยังคงที่จะทำในแง่ของการส่งเสริมสุขภาพของผู้สูงอายุในประเทศโปแลนด์ จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการนำเสนอสถานะปัจจุบันของการส่งเสริมสุขภาพในผู้สูงอายุในประเทศโปแลนด์บนพื้นฐานของการวิจัยที่ดำเนินการภายใต้กรอบของโครงการ healthproelderly นำเสนอสถานะของการส่งเสริมสุขภาพในผู้สูงอายุหลัง 1989,และให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการแทรกแซงในอนาคต
วิธีการ:
(1) การวิเคราะห์เนื้อหาของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์และเป็นที่นิยม (2) การวิเคราะห์เอกสารของเอกสารนโยบาย (3) การตรวจสอบของที่มีอยู่ขัดโปรแกรมการสร้างเสริมสุขภาพ (4) กรณีที่โปรแกรมการศึกษา. (5) การวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนโอกาสของรัฐในการส่งเสริมสุขภาพในโปแลนด์
ผล.
ในอดีต 10 ปีที่ผ่านมาในแง่ของการวางแผนและการตระหนักรู้ความพยายามมุ่งเป้าไปที่การส่งเสริมสุขภาพในผู้สูงอายุเป็นเพียงการตระหนักประปราย ไม่มีโปรแกรม macrostructural การกำหนดเป้​​าหมายกลุ่มอายุนี้และเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายสุขภาพแห่งชาตินี้ เพียงจำนวนน้อยของโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพการกำหนดเป้​​าหมายผู้สูงอายุพบว่ามีข้อสรุป
.
ควรจะมีการมุ่งเน้นการต่ออายุในการส่งเสริมสุขภาพเมื่อเทียบกับการป้องกันโรคแคมเปญส่งเสริมสุขภาพควรกำหนดเป้​​าหมายผู้ที่มีความรู้ที่ลดลงของความต้องการด้านสุขภาพของพวกเขาที่มีการปรับปรุงในสถานะสุขภาพอยู่บนพื้นฐานของการเพิ่มความตระหนักนี้ ในความพยายามที่จะพัฒนาทัศนคติที่ใส่ใจสุขภาพมากขึ้นและพฤติกรรมในวัยชรา, การริเริ่มการส่งเสริมสุขภาพควรที่จะทำการตลาดให้กับประชาชนก่อนเกษียณอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
วัตถุประสงค์:
ยังอยู่ในขั้นเริ่มต้น มากมายยังคงจะทำในด้านการส่งเสริมสุขภาพของคนสูงอายุในประเทศโปแลนด์ จุดประสงค์ของเอกสารนี้จะแสดงสถานะปัจจุบันของการสร้างเสริมสุขภาพในคนสูงอายุในประเทศโปแลนด์โดยดำเนินการภายในกรอบของโครงการ healthPROelderly งานวิจัยนำเสนอรัฐสร้างเสริมสุขภาพในคนสูงอายุหลังจากปี 1989 และให้คำแนะนำการปฏิบัติสำหรับ interventions.
METHODS:
(1) ในอนาคตวิเคราะห์เนื้อหาของสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ และเป็นที่นิยม (2) เอกสารการวิเคราะห์นโยบายเอกสาร (3) ตรวจทานโปรแกรมที่มีอยู่ในโปแลนด์สุขภาพโปรโมชั่น (4) โปรแกรมกรณีศึกษา (5) การวิเคราะห์ SWOT การวิเคราะห์สถานะของการส่งเสริมสุขภาพในประเทศโปแลนด์
ผลลัพธ์:
ใน 10 ปีที่ผ่านมา การวางแผนและการรับรู้ sporadically เท่าที่รู้ที่ส่งเสริมสุขภาพในคนสูงอายุ มีอยู่ไม่มีโปรแกรม macrostructural กำหนดเป้าหมายประชากรกลุ่มนี้ ไม่ถูกองค์ประกอบของนโยบายสุขภาพแห่งชาติ เพียงจำนวนน้อยของโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพที่กำหนดเป้าหมายคนสูงอายุพบ
บทสรุป:
ควรมีความใหม่ในการส่งเสริมสุขภาพ ตรงข้ามกับการป้องกันโรค ส่งเสริมการขายการส่งเสริมสุขภาพควรเป้าหมายมีจิตสำนึกการลดลงของสุขภาพความ มีการปรับปรุงสถานะสุขภาพถูกยึดเพิ่มความตระหนักนี้ ในความพยายามที่จะพัฒนาทัศนคติที่ใส่ใจสุขภาพมากขึ้นและลักษณะการทำงานในยุคเก่า โครงการส่งเสริมสุขภาพควรยังจะเด็ดขาดกับบุคคลเกษียณก่อนอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรม
วัตถุประสงค์:
ยังคงอยู่ในช่วงแรกทำงานมากจะต้องทำในเรื่องของการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ของคนรุ่นเก่าในประเทศโปแลนด์ เป้าหมายของเอกสารนี้คือการแสดงสถานะปัจจุบันของการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ของคนรุ่นเก่าในประเทศโปแลนด์อยู่บนพื้นฐานของการวิจัยอยู่ในกรอบของ healthproelderly โครงการที่เสนอรัฐที่มีการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ในคนที่อายุแก่กว่าหลังจากปี 1989และให้ปฏิบัติตามคำแนะนำสำหรับอนาคตการแทรกแซง.
วิธีการ:
( 1 )การวิเคราะห์เนื้อหาของวิทยาศาสตร์และได้รับความนิยมและสิ่งพิมพ์;( 2 )เอกสารการวิเคราะห์ของนโยบายหนังสือพิมพ์;( 3 )การตรวจสอบของโปแลนด์ที่มีอยู่เพื่อ สุขภาพ การส่งเสริมการขายโปรแกรม;( 4 )กรณีศึกษา;( 5 )การวิเคราะห์สถานการณ์ของรัฐในด้าน สุขภาพ การส่งเสริมการขายในประเทศโปแลนด์.
ผล:
ในช่วง 10 ปี,ในเงื่อนไขของการวางแผนและการเกิดขึ้นจริง,ความพยายามในการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ในคนที่อายุแก่กว่านั้นเป็นความจริงเท่านั้นเป็นระยะๆ ไม่มีโปรแกรม macrostructural กลุ่มเป้าหมายอายุต่ำกว่านี้และเป็นอย่างนี้ส่วนที่ของนโยบายด้าน สุขภาพ แห่งชาติ เฉพาะหมายเลขขนาดเล็กของโปรแกรมการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ โดยมุ่งเป้าหมายคนรุ่นเก่าก็พบว่า.
ข้อสรุป:
ไม่ควรจะให้ความสำคัญในการส่งเสริมการขายใหม่เพื่อ สุขภาพ ซึ่งตรงข้ามกับการป้องกันโรคการส่งเสริมการขายแคมเปญเพื่อ สุขภาพ ควรเป้าหมายผู้ที่พร้อมด้วยความรู้ความเข้าใจลดลงของความต้องการด้าน สุขภาพ ของพวกเขาพร้อมด้วยการปรับปรุงในสถานะของการใช้ในการเพิ่มการรับรู้นี้ ในความพยายามที่จะพัฒนาพฤติกรรมและทัศนคติในเรื่อง สุขภาพ มากขึ้นในยุคเก่าความคิดริเริ่มการส่งเสริมการขายเพื่อ สุขภาพ ควรจะเป็นผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายในวัยก่อน - หลังเกษียณยัง