Please be informed that your ID car

Please be informed that your ID card is finished. and you have to pay for your new card 225 baht .Kindly come to collect you and Khun Anna as well. at Personnel Dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า บัตรประชาชนเสร็จ และคุณจะต้องจ่ายสำหรับการ์ดใหม่ 225 บาท กรุณามาเก็บคุณแอนนาและคุณด้วย ที่แผนกบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าบัตรประจำตัวประชาชนของคุณเสร็จ และคุณจะต้องจ่ายสำหรับบัตรใหม่ 225 บาท .Kindly มาในการเก็บรวบรวมคุณและแอนนาคุณได้เป็นอย่างดี ที่ฝ่ายบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าบัตรของคุณเสร็จแล้ว และคุณจะต้องจ่ายค่าบัตรใหม่ 225 บาท กรุณามาเก็บคุณ และคุณแอนนาด้วย ที่ฝ่ายบุคลากร