Hello Vy,Hoping you are all right n

Hello Vy,
Hoping you are all right now.
Tks for yr ideas to shorten LT to produce in CuChi. However, I donot suggest to do at the moment.
The reasons are the yarn suppliers is in Bkk, need rather specialized to do so, and the supplier has just provide the small qty of yarn each time. Bkk could able to control to mini. the use of Velvet yarn. So sample stages should produce in Bkk fac.

FYI ;Bkk has use up all lab dip yarn, now we have place another lab dip yarn not big qty. Pls note the 2nd lab dip can produce samples qty 120pcs Tongues/Windo each. If we produce below presales order qty =90 pcs, it means that we will just left this 2nd lab dip yarn for another 30pcs for the next sample stages. Therefore, I would like you to discuss with Iza and PVN to plan out the mini qty samples they need, not sure whether there would be the next samples stages, salesman or CFM.. If possible, pls mgt the 120pcs starting from this below Pre-sales order until we get bulk orders.

Pls note after this 2nd lab dip that can produce qty 120pcs, we have to place order for bulk Pdtn yarn and we also have to accept MOQ from yarn supplier.

Pls identify clearly which colors cus approved so that we can cfm with yarn supplier to keep this formulas.

And get PVN developer signs approval as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี วีหวังว่า คุณมีทั้งหมดขณะนี้Tks ปีความคิดย่นลายผลิตใน CuChi อย่างไรก็ตาม ฉันราคาแนะนำให้ทำในขณะนั้น เหตุผลผู้ผลิตเส้นด้ายเป็น Bkk ต้องเป็น ความดัง และผู้จำหน่ายได้เพียงมีปริมาณขนาดเล็กของเส้นด้ายแต่ละครั้ง กรุงเทพฯ อาจสามารถควบคุมขนาดเล็ก การใช้เส้นด้ายกำมะหยี่ เพื่อให้ขั้นตอนตัวอย่างควรผลิตในกรุงเทพฯ fac. เบา กรุงเทพฯ ได้ใช้ด้ายดิบห้องปฏิบัติการทั้งหมด ตอนนี้เราได้วางเส้นด้ายจุ่มแล็บอื่นไม่ใหญ่ ปริมาณกรุณาหมายเหตุจุ่มแล็บ 2 สามารถผลิตตัวอย่างปริมาณ 120pcs ลิ้น/Windo แต่ละ ถ้าเราผลิตต่ำปริมาณยอดขาย presales สั่ง = 90 ชิ้น มันหมายความ ว่า เราจะเดินซ้ายนี้เส้นด้ายจุ่มแล็บ 2 สำหรับ 30pcs อีกสำหรับตัวอย่างขั้นตอนถัดไป ดังนั้น ผมอยากให้คุณปรึกษา Iza และ PVN เพื่อวางแผนออกตัวอย่างปริมาณขนาดเล็กที่พวกเขาต้องการ ไม่แน่ใจว่าจะมีระยะตัวอย่างถัดไป ขาย หรือเย็น 360W ... ถ้าเป็นไปได้ กรุณา mgt 120pcs เริ่มต้นจากนี้ด้านล่างใบสั่งขายก่อนจนกว่าเราได้รับจำนวนมากสั่ง กรุณาหมายเหตุหลังจากนี้ 2 ห้องปฏิบัติการชุบที่สามารถผลิตปริมาณ 120pcs เราต้องสั่งในจำนวนมาก เส้นด้าย Pdtn และเรายังต้องยอมรับครับจากผู้ผลิตเส้นด้าย กรุณาระบุชัดเจน cus สีที่อนุมัติเพื่อให้เราสามารถเย็น 500w มีผู้ผลิตเส้นด้ายเพื่อให้สูตรนี้ และได้รับอนุมัติเครื่องหมายเช่น PVN พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Vy,
หวังว่าคุณมีทั้งหมดขณะนี้.
Tks ปีสำหรับความคิดที่จะลดลงในการผลิต LT ในCuchí แต่ผมขอแนะนำ donot ที่จะทำในขณะนี้.
เหตุผลที่มีซัพพลายเออร์เส้นด้ายที่อยู่ในกทมต้องพิเศษมากกว่าที่จะทำเช่นนั้นและผู้จัดจำหน่ายได้เพียงแค่ให้จำนวนเล็ก ๆ ของเส้นด้ายในแต่ละครั้ง Bkk สามารถสามารถที่จะควบคุมการขนาดเล็ก การใช้ไหมพรมกำมะหยี่ ขั้นตอนตัวอย่างดังนั้นควรผลิตใน fac กทม. FYI; กรุงเทพฯมีห้องปฏิบัติการที่ใช้เส้นด้ายแช่ทั้งหมดตอนนี้เรามีสถานที่เส้นด้ายแช่ห้องปฏิบัติการอีกจำนวนไม่ใหญ่ Pls ทราบแช่ห้องปฏิบัติการ 2 สามารถผลิตตัวอย่างจำนวนลิ้น 120pcs / Windo แต่ละ หากเราผลิตดังต่อไปนี้ยอดขายปริมาณการสั่งซื้อ = 90 ชิ้นก็หมายความว่าเราจะเหลือเพียง 2 ห้องปฏิบัติการนี้เส้นด้ายแช่สำหรับ 30pcs อื่นสำหรับขั้นตอนต่อไปตัวอย่าง ดังนั้นผมอยากให้คุณพูดคุยกับ Iza PVN และการวางแผนออกจำนวนตัวอย่างขนาดเล็กที่พวกเขาต้องการไม่แน่ใจว่าจะมีขั้นตอนตัวอย่างต่อไปพนักงานขายหรือ CFM .. ถ้าเป็นไปได้กรุณา MGT 120pcs เริ่มต้นจากด้านล่างนี้ก่อน -sales การสั่งซื้อจนกว่าเราจะได้รับการสั่งซื้อจำนวนมาก. Pls ทราบหลังจากที่ห้องปฏิบัติการกรมทรัพย์สินทางปัญญาครั้งที่ 2 นี้ที่สามารถผลิตจำนวน 120pcs เรามีการสั่งซื้อสินค้าสำหรับกลุ่มเส้นด้าย Pdtn และเรายังต้องยอมรับ MOQ จากผู้ผลิตเส้นด้าย. กรุณาระบุอย่างชัดเจนซึ่งสีที่ได้รับการอนุมัติดังนั้นยูเอส ที่เราสามารถ CFM กับซัพพลายเออร์เส้นด้ายเพื่อให้สูตรนี้. และได้รับการพัฒนาได้รับการอนุมัติสัญญาณ PVN เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณ
หวังว่าคุณทั้งหมด , ตอนนี้ .
TKS yr คิดให้มันผลิตในกู๋จี . อย่างไรก็ตาม ผมไม่แนะนำให้ทำในขณะนี้
เหตุผลเป็นเส้นด้ายซัพพลายเออร์อยู่ใน กทม ต้องการค่อนข้างผู้เชี่ยวชาญที่จะทำเช่นนั้น และซัพพลายเออร์ที่เพิ่งให้ปริมาณขนาดเล็กของเส้นด้ายแต่ละครั้ง กรุงเทพฯ จะสามารถควบคุมขนาดเล็ก ใช้กำมะหยี่ไหมพรม ดังนั้นขั้นตอนตัวอย่างน่าจะผลิตใน กทม 2 .

ขอบอกว่า ;กรุงเทพได้ใช้แล็บทั้งหมดลงด้าย ตอนนี้เราได้สถานที่อื่น Lab จุ่มเส้นด้ายไม่ใหญ่ขนาด . กรุณาหมายเหตุ 2 แล็บจุ่มสามารถผลิตตัวอย่างปริมาณ 120pcs ลิ้น / หน้าต่างแต่ละ ถ้าเราผลิตด้านล่างเพื่อปริมาณยอดขาย = 90 ชิ้น ก็หมายความว่าเราจะทิ้งนี้แล็บ 2 จุ่มเส้นด้ายอีก 30pcs สำหรับขั้นตอนตัวอย่างต่อไป ดังนั้นผมต้องการให้คุณพูดคุยกับ Iza pvn และวางแผนว่า มินิ ขนาดตัวอย่างที่พวกเขาต้องการ ไม่แน่ใจว่า จะมีอีกขั้นตอนตัวอย่าง พนักงานขายหรือ cfm . . . . . . . ถ้าเป็นไปได้กรุณารายวิชาที่ 120pcs เริ่มต้นจากด้านล่างนี้ก่อนการขายการสั่งซื้อจนกว่าเราจะได้รับคำสั่งเป็นกลุ่ม

กรุณาหมายเหตุหลังจากนี้ 2 แล็บที่สามารถผลิตปริมาณ 120pcs จุ่ม ,เราต้องสั่งซื้อสำหรับเส้นด้าย pdtn จํานวนมาก และเรายังต้องรับ MOQ จากผู้ผลิตเส้นด้าย

กรุณาระบุให้ชัดเจนซึ่งสีเพราะได้รับการอนุมัติ เพื่อให้เราสามารถได้มาด้วยเส้นด้ายซัพพลายเออร์เพื่อให้สูตรนี้

และได้รับป้ายพัฒนา pvn อนุมัติเช่นกัน