Cloud computing is more immediately

Cloud computing is more immediately appealing to small and medium-sized businesses that lack resources to purchase and own their own hardware and software.

However, large corporations have huge investments in complex proprietary systems supporting unique business processes, some of which give them strategic advantages.

For them, the most likely scenario is a hybrid computing model where firms use their own infrastructure for their most essential core activities and adopt public cloud computing for less-critical systems or for additional processing capacity during peak business periods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cloud computing จะมากขึ้นทันทีน่าสนใจกับธุรกิจขนาดเล็ก และ ขนาดกลางที่ขาดทรัพยากรในการซื้อ และเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของตนเองอย่างไรก็ตาม บริษัทขนาดใหญ่มีเงินลงทุนขนาดใหญ่ในระบบกรรมสิทธิ์ที่ซับซ้อนที่สนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจเฉพาะ ที่ให้พวกเขาได้เปรียบเชิงกลยุทธ์สำหรับพวกเขา สถานการณ์ส่วนใหญ่จะเป็นคอมพิวเตอร์รุ่นไฮบริดที่ใช้โครงสร้างพื้นฐานของตนเองสำหรับกิจกรรมหลักที่สำคัญ และนำมาใช้ประมวลผลระบบที่สำคัญน้อย หรือผลิตการประมวลผลเพิ่มเติมช่วงระยะเวลาธุรกิจระบบคลาวด์สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cloud computing เป็นมากขึ้นทันทีน่าสนใจให้กับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางที่ขาดทรัพยากรในการซื้อและเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์ของตัวเองและซอฟแวร์.

แต่ บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีการลงทุนขนาดใหญ่ในระบบกรรมสิทธิ์ซับซ้อนสนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจที่ไม่ซ้ำกันซึ่งบางส่วนให้พวกเขาได้เปรียบเชิงกลยุทธ์

สำหรับพวกเขาสถานการณ์ได้มากที่สุดเป็นแบบจำลองคอมพิวเตอร์ไฮบริดที่ บริษัท ใช้โครงสร้างพื้นฐานของตัวเองสำหรับกิจกรรมหลักที่สำคัญที่สุดของพวกเขาและนำมาใช้ในการประมวลผลแบบคลาวด์สาธารณะสำหรับระบบที่ไม่สำคัญหรือสำหรับความจุในการประมวลผลเพิ่มเติมในช่วงระยะเวลาทางธุรกิจสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์เมฆเป็นน่าสนใจมากขึ้นทันทีเพื่อธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางที่ขาดทรัพยากรที่จะซื้อและเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของตนเอง .อย่างไรก็ตาม บริษัทขนาดใหญ่มีทุนขนาดใหญ่ที่เป็นเจ้าของระบบสนับสนุนกระบวนการทางธุรกิจเฉพาะบางอย่างที่ให้พวกเขาได้เปรียบเชิงกลยุทธ์สำหรับพวกเขา สถานการณ์มีแนวโน้มมากที่สุดคือคอมพิวเตอร์แบบไฮบริดที่บริษัทใช้โครงสร้างพื้นฐานของตนเอง สำหรับกิจกรรมหลักที่สำคัญที่สุดของพวกเขาและนำมาใช้คอมพิวเตอร์เมฆสาธารณะสำหรับระบบสำคัญน้อยกว่า หรือความสามารถในการประมวลผลเพิ่มเติมในช่วงธุรกิจสูงสุด