(f) The business expert also played

(f) The business expert also played another important role. Requirement repository contained requirements defined at a high level (such as just the names of use cases and features). For each iteration, the requirements were selected from the repository; their use-cases and working scenarios were prepared by the expert and supplied to the development team. In this way, the business expert bridged the gap between high-level feature description and the detailed requirements that are required and can be managed via the agile methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(f ธุรกิจ)ผู้เชี่ยวชาญยังเล่นบทบาทสำคัญ เก็บความต้องประกอบด้วยข้อกำหนดที่กำหนดไว้ในระดับสูง (เช่นเพียงชื่อของกรณีใช้และคุณลักษณะ) สำหรับการเกิดซ้ำแต่ละ เลือกความต้องการจากเก็บ กรณีที่ใช้และสถานการณ์ทำงานของตนได้โดยผู้เชี่ยวชาญ และให้ทีมพัฒนา ด้วยวิธีนี้ ธุรกิจผู้เชี่ยวชาญระหว่างกาลช่องว่างระหว่างคำอธิบายคุณลักษณะพื้นฐานและความต้องการรายละเอียดที่จำเป็น และสามารถจัดการได้ผ่านวิธีการคล่องตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ฉ) ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจยังเล่นอีกบทบาทที่สำคัญ พื้นที่เก็บข้อมูลความต้องการที่มีความต้องการที่กำหนดไว้ในระดับสูง (เช่นเพียงแค่ชื่อของกรณีการใช้งานและคุณสมบัติ) สำหรับแต่ละย้ำความต้องการได้รับการคัดเลือกจากพื้นที่เก็บข้อมูล; กรณีการใช้งานและการทำงานของพวกเขาในสถานการณ์ที่ถูกจัดทำขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญและจ่ายให้กับทีมพัฒนา ด้วยวิธีนี้ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจ bridged ช่องว่างระหว่างคำอธิบายคุณลักษณะระดับสูงและรายละเอียดความต้องการที่จำเป็นและสามารถจัดการได้ผ่านวิธีการเปรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฉ ) ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจยังเล่นอีกบทบาทที่สำคัญ . เก็บข้อมูลความต้องการมีความต้องการที่กำหนดไว้ในระดับ สูง ( เช่น แค่ชื่อของกรณีการใช้งานและคุณสมบัติ ) สำหรับแต่ละ iteration , ความต้องการที่ถูกเลือกจากกรุ ; ใช้กรณีและสถานการณ์ทำงานของพวกเขาได้ถูกเตรียมโดยผู้เชี่ยวชาญและที่จ่ายให้กับทีมพัฒนา ในวิธีนี้ผู้เชี่ยวชาญธุรกิจกกาช่องว่างระหว่างรายละเอียดคุณลักษณะพื้นฐานและรายละเอียดความต้องการที่จำเป็นและสามารถจัดการผ่านทางวิธีที่ว่องไว