1386 Working in TelevisionSarah tal

1386 Working in Television
Sarah talks about how she worked for a television station and explains what it was like behind the scenes.

ScriptVocabularySpeaking
Audio Script ( + / - )

Speaker Speaker
flag England flag England
Sarah
Adam
Audio File
Free MP3
Adam: Sarah, I heard you worked in reality TV. Can you tell us a little bit about that?

Sarah: Yeah. When I was living in Orlando, Florida, I worked for a production company that filmed reality television. And first of all, it was an interesting job because I worked from 7 o’clock at night until 5 in the morning. It was me and four other guys. And I was the only person who hadn’t been to film school that was working there.

And overnight we would transcribe video footage. So what we would do is we would watch the extended footage of the reality shows that this company produced, and we would type out everything that they were saying. And I quickly came to realize that everything in television is scripted, even reality television because they would often prompt the people what to say on the shows.

Adam: Interesting. Was the producer there on camera prompting them to say things that you saw but we as viewers might not see?

image

Sarah: Oh yeah. So all the producers and the staff are all around and in-between takes, you know, they’ll try to get them to say things a certain way. And so they’ll often retake scenes over and over again until they get the kind of footage that they want.

Adam: Interesting. Can you tell us what TV show you were filming?

Sarah: No, I probably can’t say that.

Adam: How did you get a job like that if you didn’t have the same filming background that your colleagues had?

Sarah: I grew up in radio, so because I had radio, media on my resume, they hired me.

Adam: Were you interested in reality TV before you got that job?

Sarah: Not at all. I was just trying to pay rent and pay my bills. So actually at that time, I was working five different jobs. That was just one of them.

Adam: Wow! That’s amazing. Pulling all-nighters as well.

Sarah: Yup.

Adam: Was there a reason that you had to work at night?

Sarah: That particular job, that’s what they hired me for because they had people who did that job during the day, too.

So we were the night shift.

Adam: So that’s really interesting. So when you watch reality TV show today, how do you feel? Can you sense what the producers are trying to do or can you enjoy it? How do you feel about watching reality TV now?

Sarah: I never really liked reality television before I worked with reality television. And now, I like it even less because I realized it is all fake and all scripted, and it’s not very interesting to me.

Adam: How did the actors or the members of the reality TV show casts, how did they feel about this scripting of the TV show?

Sarah: They seem to be fine with it because they, you know, signed all the contracts and the things to be on the show. So they don’t really mind it.

Adam: Wow. That’s really interesting.

[End of Transcript]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1386 งานโทรทัศน์ซาราห์เล่าว่าเธอทำงานในสถานีโทรทัศน์ และอธิบายสิ่งที่มันเป็นเช่นเบื้องหลังScriptVocabularySpeakingเสียงสคริปต์ (+ / -) ลำโพงลำโพงธงชาติอังกฤษธงชาติอังกฤษซาราห์อาดัมแฟ้มเสียงMP3 ฟรีอาดัม: ซาร่าห์ ฉันได้ยินคุณทำงานในโทรทัศน์ความเป็นจริง สามารถคุณบอกเราหน่อยว่าซาราห์: ใช่ เมื่อผมอยู่ในออร์แลนโด ฟลอริดา ฉันทำงานในบริษัทผลิตที่มาถ่ายทำเรื่องโทรทัศน์ความเป็นจริง และครั้งแรกของทั้งหมด เป็นงานน่าสนใจ เพราะผมทำงานจาก 7 โมงในเวลากลางคืนจนถึงตี 5 ตอนเช้า ผมและคนอื่น ๆ สี่ได้ และผมเพียงคนเดียวที่ไม่ได้ไปโรงเรียนภาพยนตร์ที่ทำงานมีและค้างคืนเราจะจำลองภาพวิดีโอ ดังนั้นสิ่งที่เราทำคือ เราจะดูภาพขยายของความเป็นจริงแสดงว่า บริษัทนี้ผลิต และเราจะพิมพ์ออกทุกอย่างที่พวกเขาได้พูด และฉันมาตระหนักว่า ทุกสิ่งทุกอย่างในโทรทัศน์เป็นสคริปต์ แม้กระทั่งโทรทัศน์ความเป็นจริงเนื่องจากพวกเขาจะมักจะถามคนพูดในรายการได้อย่างรวดเร็วอาดัม: น่าสนใจ มีผู้ผลิตที่มีในกล้องพร้อมท์ให้พูดสิ่งที่คุณเห็นแต่เราไม่อาจเห็นผู้ชมรูปภาพซาราห์: โอ้ ใช่ เพื่อให้ผู้ผลิตทั้งหมดและพนักงานอยู่รอบ ๆ และใช้ เวลาระหว่าง รู้ พวกเขาจะพยายามให้พวกเขาพูดสิ่งบางวิธี และดังนั้นพวกเขามักจะก้าวฉาก เล่าจนกว่าจะได้รับชนิดของวิดีโอที่ พวกเขาต้องการอาดัม: น่าสนใจ คุณทราบเราว่าโทรทัศน์คุณมีถ่ายได้อย่างซาราห์: ไม่มี ฉันคงไม่สามารถพูดอาดัม: ว่าคุณรับงานเช่นนั้นถ้าคุณไม่มีพื้นหลัง filming เหมือนเพื่อนร่วมงานได้หรือไม่ซาราห์: ฉันเติบโตในวิทยุ ดังนั้นเนื่องจากผมมีวิทยุสื่อสาร สื่อในประวัติการทำงาน ว่าจ้างฉันนั้นอาดัม: ถูกสนใจในทีวีจริงก่อนที่คุณได้งานซาราห์: ไม่เลย ผมเพียงแค่พยายามจ่ายค่าเช่า และชำระค่าใช้จ่ายของฉัน จริงดังนั้น ในขณะนั้น ฉันทำงาน 5 งาน ที่มีเพียงหนึ่งของพวกเขาอาดัม: ว้าว ก็ตื่นตาตื่นใจ ดึง all-nighters เป็นอย่างดีซาราห์: ยุบอาดัม: มีเหตุผลที่จะทำงานในเวลากลางคืนซาราห์: เฉพาะงาน ที่ที่พวกเขาจ้างฉัน เพราะพวกเขามีคนที่ไม่ว่า งานในระหว่างวัน เกินไปดังนั้น เรามีกะกลางคืนอาดัม: ดังนั้นก็น่าสนใจจริง ๆ ดังนั้น เมื่อคุณดูทีวีจริงแสดงวันนี้ ทำอย่างไร ครับ สามารถคุณรู้สึกอะไรผู้ผลิตพยายามทำ หรือคุณสามารถสนุกกับมัน อย่างไรบ้างเกี่ยวกับการดูโทรทัศน์ความเป็นจริงขณะนี้ซาราห์: ผมไม่เคยชอบโทรทัศน์ความเป็นจริงก่อนฉันทำงานกับโทรทัศน์ความเป็นจริง และตอนนี้ ชอบมันเลยแม้แต่น้อย เพราะรู้ปลอมทั้งหมดและทั้งหมดสคริปต์ และไม่น่าสนใจมากสำหรับฉันอาดัม: วิธีได้ตัวแสดงหรือของจริง casts โทรทัศน์ วิธีทำพวกเขารู้สึกเกี่ยวกับนี้สคริปต์ของรายการทีวีซาราห์: พวกเขาดูเหมือนจะดีกับมันเนื่องจากพวกเขา คุณทราบ เซ็นสัญญาทั้งหมดและสิ่งที่อยู่บนรายการ ดังนั้น ไม่จริงใจก็อาดัม: ว้าว ที่น่าสนใจจริง ๆ[สิ้นเสียงบรรยาย]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1386
การทำงานในโทรทัศน์ซาร่าห์พูดถึงเกี่ยวกับวิธีการที่เธอทำงานให้กับสถานีโทรทัศน์และอธิบายว่ามันเป็นเหมือนอยู่เบื้องหลัง. ScriptVocabularySpeaking เสียงสคริปต์ (+ / -) ลำโพงลำโพงธงอังกฤษธงอังกฤษซาร่าห์อดัมไฟล์เสียงฟรีMP3 อดัม: ซาร่าห์ที่ผมได้ยิน คุณทำงานในทีวีเรียลลิตี้ คุณสามารถบอกเรานิด ๆ หน่อย ๆ เกี่ยวกับที่? ซาร่าห์: ใช่ เมื่อตอนที่ผมอาศัยอยู่ในออร์แลนโด, ฟลอริดา, ผมทำงานที่ บริษัท ผลิตถ่ายทำโทรทัศน์ความเป็นจริง และเป็นครั้งแรกของทั้งหมดมันเป็นงานที่น่าสนใจเพราะผมทำงานจาก 07:00 ในเวลากลางคืนจนถึง 5 ในตอนเช้า มันเป็นฉันและสี่คนอื่น ๆ และผมเป็นคนเดียวที่ไม่เคยไปถ่ายทำที่โรงเรียนที่ทำงานอยู่ที่นั่น. และค้างคืนที่เราจะถ่ายภาพวิดีโอ ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำคือเราจะดูภาพขยายของความเป็นจริงที่แสดงให้เห็นว่า บริษัท นี้ผลิตและเราจะพิมพ์ทุกสิ่งที่พวกเขากำลังพูด ได้อย่างรวดเร็วและฉันก็ตระหนักว่าทุกอย่างในโทรทัศน์สคริปต์แม้ทีวีเรียลลิตี้เพราะพวกเขามักจะแจ้งให้ผู้คนสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับการแสดง. อดัม: ที่น่าสนใจ ได้รับการผลิตที่มีในกล้องกระตุ้นให้พวกเขาที่จะพูดสิ่งที่คุณเห็น แต่เราเป็นผู้ชมอาจจะไม่เห็น? ภาพซาร่าห์: Oh yeah ดังนั้นผู้ผลิตทั้งหมดและพนักงานที่มีทั้งหมดไปรอบ ๆ และในระหว่างเวลาที่คุณรู้ว่าพวกเขาจะพยายามที่จะให้พวกเขากล่าวว่าสิ่งที่วิธีการบางอย่าง และเพื่อให้พวกเขามักจะเอาฉากซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าพวกเขาจะได้รับชนิดของภาพที่พวกเขาต้องการ. อดัม: ที่น่าสนใจ คุณสามารถบอกให้เราทราบว่ารายการโทรทัศน์ที่คุณกำลังถ่ายทำ? ซาร่าห์: ไม่ฉันอาจจะไม่สามารถพูดได้ว่า. อดัม: คุณไม่ได้รับงานเช่นนั้นถ้าคุณไม่ได้มีพื้นฐานในการถ่ายทำเดียวกันกับที่เพื่อนร่วมงานของคุณมี? ซาร่าห์: ผมเติบโตขึ้นมาในวิทยุก็เพราะว่าผมมีวิทยุสื่อในงานของพวกเขาได้รับการว่าจ้างให้ฉัน. อดัม: คุณเป็นที่สนใจในความเป็นจริงทีวีก่อนที่คุณจะได้งานที่? ซาร่าห์: ไม่ได้ทั้งหมด ผมก็แค่พยายามที่จะจ่ายค่าเช่าและชำระค่าใช้จ่ายของฉัน ดังนั้นจริงในเวลานั้นผมทำงานห้างานที่แตกต่าง ที่เป็นเพียงหนึ่งของพวกเขา. อดัม: ว้าว! ที่น่าตื่นตาตื่นใจ. ดึง nighters ทั้งหมดเช่นกัน. ซาร่าห์: Yup. อดัม: ได้มีเหตุผลที่คุณต้องทำงานในเวลากลางคืนหรือไม่? ซาร่าห์: งานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งนั่นคือสิ่งที่พวกเขาได้รับการว่าจ้างให้ผมเพราะพวกเขามีคนที่ได้งานที่ในระหว่างวันได้อีกด้วย . ดังนั้นเราก็กะกลางคืน. อดัม: เพื่อให้เป็นที่น่าสนใจจริงๆ ดังนั้นเมื่อคุณดูรายการโทรทัศน์ความจริงวันนี้คุณรู้สึกอย่างไร? คุณสามารถรู้สึกถึงสิ่งที่ผู้ผลิตพยายามที่จะทำหรือคุณสามารถเพลิดเพลินกับมันได้หรือไม่ คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการดูทีวีเรียลลิตี้วิธีตอนนี้ซาร่าห์: ฉันไม่ชอบจริงๆทีวีเรียลลิตี้ก่อนที่ผมจะทำงานร่วมกับทีวีเรียลลิตี้ และตอนนี้ผมชอบมันแม้แต่น้อยเพราะผมรู้ว่ามันเป็นของปลอมและสคริปต์และก็ไม่น่าสนใจมากสำหรับผม. อดัม: วิธีไม่นักแสดงหรือสมาชิกของความเป็นจริงนักแสดงรายการโทรทัศน์ที่ว่าพวกเขารู้สึกเกี่ยวกับการเขียนสคริปต์นี้ ของรายการโทรทัศน์? ซาร่าห์: พวกเขาดูเหมือนจะดีกับมันเพราะพวกคุณรู้ว่าลงนามในสัญญาทั้งหมดและสิ่งที่จะใช้ในการแสดง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ทราบจริงๆ. อดัม: ว้าว นั่นเป็นที่น่าสนใจจริงๆ. [จุดจบของ Transcript]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ทำงานในโทรทัศน์
ซาร่าพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เธอทำงานให้กับสถานีโทรทัศน์ และอธิบายถึงสิ่งที่มันเป็นเหมือนเบื้องหลัง


เสียง scriptvocabularyspeaking สคริปต์ ( / - )

ลำโพงลำโพง
ธงอังกฤษธงอังกฤษ



ซาร่าห์อดัมฟรีไฟล์เสียง mp3
อดัม : ซาร่าห์ ผมได้ยินว่าคุณทำงานใน เรียลลิตี้ทีวี คุณช่วยบอกเราหน่อยได้มั้ยคะ

ใช่ค่ะ . เมื่อฉันอยู่ใน ออร์แลนโด , ฟลอริด้าผมทำงานกับบริษัทที่ผลิตรายการโทรทัศน์ ถ่ายทำจริง . อย่างแรกเลย มันเป็นงานที่น่าสนใจ เพราะ ผมทำงานตั้งแต่ 7 โมงถึงตี 5 มันเป็นฉันและผู้ชายอีกสี่คน และฉันเป็นคนเดียวที่ไม่ได้มาโรงเรียนภาพยนตร์ที่เคยทำงานที่นั่น

และคืนเราจะคัดลอกวิดีโอดังนั้นสิ่งที่เราจะทำคือเราจะดูขยายภาพแสดงความเป็นจริงที่ บริษัท นี้ผลิต เราก็จะพิมพ์ออกมาทุกอย่างที่พวกเขาพูด และฉันได้อย่างรวดเร็วได้ตระหนักว่าทุกอย่างในโทรทัศน์เป็นสคริปต์ แม้ความเป็นจริงโทรทัศน์ เพราะพวกเขามักจะเตือนคนสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับการแสดง

อดัม : น่าสนใจเป็นผู้ผลิต มีในกล้องแจ้งให้พวกเขาที่จะพูดในสิ่งที่คุณเห็น แต่เราในฐานะผู้ชมไม่อาจเห็น

ภาพ

ซาร่า : โอ้ใช่ ดังนั้นผู้ผลิตและพนักงานทุกคนรอบ ๆและระหว่างใช้ คุณก็รู้ พวกเขาก็พยายามที่จะรับพวกเขาที่จะพูดในสิ่งที่วิธีการบางอย่าง และดังนั้นพวกเขาจะมักจะยึดฉากซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าพวกเขาจะได้รับชนิดของภาพที่พวกเขาต้องการ

อดัม : น่าสนใจคุณสามารถบอกเราได้ว่า รายการโทรทัศน์ที่คุณมีถ่ายเหรอ

ไม่ ผมคงพูดไม่ได้ว่า

นายได้งานแบบนี้ถ้าคุณไม่ได้มีเหมือนกันถ่ายพื้นหลังที่เพื่อนร่วมงานของคุณได้ยังไง ?

ซาร่า : ฉันเติบโตขึ้นมาในวิทยุ เพราะผมมีวิทยุ สื่อ เกี่ยวกับประวัติของผม พวกเขาจ้างฉัน

อดัม : คุณสนใจโทรทัศน์ความเป็นจริงก่อนที่คุณจะได้งานที่

ซาร่า : ไม่ได้ทั้งหมดฉันแค่พยายามที่จะจ่ายค่าเช่าและชำระค่าใช้จ่ายของฉัน จริงๆ แล้ว ตอนนั้น ผมทำงานนี้ งานต่าง ๆ นั่นเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขา .

อดัม : ว้าว ! สุดยอดไปเลย ดึงทุก nighters เช่นกัน

ซาร่า : ใช่

อดัม : มีเหตุผลที่คุณต้องทำงานตอนกลางคืน

ซาร่า : งานที่เฉพาะเจาะจง นั่นคือสิ่งที่พวกเขาจ้างฉันมาเพราะพวกเขามีคนที่ทำงานในระหว่างวันด้วย

เราก็เลยกะกลางคืน

อดัม : ดังนั้นที่น่าสนใจจริงๆ ดังนั้นเมื่อคุณชมรายการโทรทัศน์ที่ความเป็นจริงวันนี้ คุณรู้สึกยังไง ? คุณรู้สึกว่าผู้ผลิตพยายามที่จะทำหรือคุณสามารถสนุกกับมัน คุณรู้สึกยังไงเกี่ยวกับการชมโทรทัศน์ความเป็นจริงตอนนี้

ซาร่า : ผมไม่เคยชอบโทรทัศน์ความจริงก่อนที่จะมาทำงานกับความเป็นจริงทีวี และตอนนี้ฉันชอบมันเลยแม้แต่น้อย เพราะผมรู้ว่ามันเป็นของปลอมทั้งหมดและสคริปต์ และมันก็ไม่น่าสนใจมากสำหรับฉัน

อดัม : ทำไมนักแสดงหรือสมาชิกของโทรทัศน์ความเป็นจริงแสดงความหมายว่าเขารู้สึกเกี่ยวกับสคริปต์ของรายการ ?

ซาร่า พวกเขาดูเหมือนจะโอเคกับมันเพราะพวกเขารู้ ได้ลงนามในสัญญาทั้งหมด และสิ่งที่อยู่ในรายการนี้ ดังนั้น พวกเขาไม่ได้สนใจเลย

อดัม : ว้าวที่น่าสนใจจริงๆ ค่ะ

[ บรรยายไทย ] จบ