On the other hand, Giardia was dete

On the other hand, Giardia was detected by PCR in samples S2
and S12 (Table 3). Sequences from these samples corresponded to
Giardia duodenalis genotypes B and AI respectively. Its presence in
washing coarse solids suggests that the purification process is
being effective for removing this parasite, which is then collected
in the ATAD sludge outflow. The G. duodenalis genotype B found in
S2 correspond to a genotypewhich produces intestinal infection in
humans with a high prevalence in Spain (Goñi et al., 2010); while
genotype AI (S12) has not been found in our country affecting
humans, but pets and livestock (Gómez-Muñoz et al. (2012)). The
DNA sequences for the two identified Giardia isolates have been
deposited in the Genetic sequence database at the National Center
for Biotechnical Information (NCBI) under accession numbers
KC525960 and KC525961. It is important to note that the detection
of DNA of Giardia not imply the presence of viable cysts, so further
study would be necessary to determine this aspect to ensure the
safe reuse of sludge in agriculture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ไกรด์เดียพบ PCR ในตัวอย่าง S2และ S12 (ตาราง 3) ลำดับจากตัวอย่างเหล่านี้ corresponded การไกรด์เดีย duodenalis ศึกษาจีโนไทป์ B และ AI ตามลำดับ สถานะของตนในซักผ้าของแข็งหยาบแนะนำว่า เป็นกระบวนการ purificationเป็นการเอาปรสิตนี้ ซึ่งเป็นแล้วรวบรวมใน outflow ตะกอน ATAD พบ duodenalis กรัมลักษณะทางพันธุกรรม BS2 กับการ genotypewhich ผลิตลำไส้ติดเชื้อในมนุษย์ มีความชุกสูงในสเปน (Goñi et al., 2010); ในขณะที่ลักษณะทางพันธุกรรม AI (S12) ไม่พบในผลกระทบต่อประเทศของเรามนุษย์ สัตว์เลี้ยง และปศุสัตว์ (Gómez Muñoz et al. (2012)) ไว้ ที่ลำดับดีเอ็นเอสำหรับ identified 2 ไกรด์เดียแยกได้ฝากในฐานข้อมูลลำดับพันธุกรรมที่ศูนย์แห่งชาติสำหรับ Biotechnical ข้อมูล (NCBI) ภายใต้หมายเลขทะเบียนKC525960 และ KC525961 หมายเหตุที่สำคัญคือการตรวจพบของดีเอ็นเอไกรด์เดียได้เป็นก็ได้ซีสต์ ดังนั้นต่อไปศึกษาจะต้องกำหนดด้านนี้เพื่อให้การการนำตะกอนในเกษตรปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้าม, Giardia ถูกตรวจพบโดยวิธี PCR ในตัวอย่าง S2
และ S12 (ตารางที่ 3) ลำดับจากตัวอย่างเหล่านี้ตรงกับ
Giardia duodenalis ยีนบีและเอไอตามลำดับ การแสดงตนใน
การซักผ้าของแข็งหยาบแสดงให้เห็นว่าไฟ Puri กระบวนการไอออนบวกคือการ
ที่มีประสิทธิภาพในการลบปรสิตนี้ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมแล้ว
ในอาทาดตะกอนออกชั้นโอ๊ย G. duodenalis genotype B พบใน
S2 ตรงกับ genotypewhich ผลิตติดเชื้อในลำไส้ใน
มนุษย์ที่มีความชุกสูงในประเทศสเปน (Goñi et al, 2010.); ในขณะที่
เอไอจีโนไทป์ (S12) ยังไม่ได้รับการค้นพบในประเทศของเรามีผลกระทบต่อ
มนุษย์ แต่สัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ (GómezMuñoz-et al. (2012))
ดีเอ็นเอสำหรับเอ็ดสายสองระบุแยก Giardia ได้รับ
ฝากไว้ในฐานข้อมูลลำดับพันธุกรรมที่ศูนย์แห่งชาติ
สำหรับข้อมูลชีวภาพ (NCBI) ภายใต้หมายเลขภาคยานุวัติ
KC525960 และ KC525961 มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าการตรวจสอบ
ดีเอ็นเอของ Giardia ได้หมายความถึงการปรากฏตัวของซีสต์ที่ทำงานได้ดังนั้นต่อไป
การศึกษาจะเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบด้านนี้เพื่อให้แน่ใจว่า
นำมาใช้ใหม่ที่ปลอดภัยของตะกอนในการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , Giardia ที่ตรวจพบโดยวิธี PCR ในตัวอย่าง S2
และ s12 ( ตารางที่ 3 ) ลำดับจากตัวอย่างเหล่านี้ตรงกับชนิด B และไอ duodenalis
Giardia ตามลำดับ การแสดงตนใน
ล้างของแข็งหยาบ แสดงให้เห็นว่า ภูริจึงเป็นกระบวนการ
ประสิทธิภาพสำหรับการลบพยาธินี้ซึ่งเป็นที่รวบรวม
ใน atad ตะกอนออกflโอ๊ย . กรัม duodenalis ไทป์ B พบใน
S2 สอดคล้องกับ genotypewhich ผลิตลำไส้ติดเชื้อใน
มนุษย์กับความชุกสูงในสเปน ( ไป 15 ฉัน et al . , 2010 ) ; ในขณะที่
กับ AI ( s12 ) ยังไม่พบในประเทศของเรา มีผลต่อ
มนุษย์ แต่สัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ ( G óแมสหมู่ 15 ออนซ์ et al . ( 2012 )
ลำดับดีเอ็นเอสำหรับสอง identi จึงเอ็ด Giardia สายพันธุ์ได้รับ
ฝากในพันธุกรรมลำดับฐานข้อมูลที่
ศูนย์แห่งชาติข้อมูล biotechnical ( ncbi ) ภายใต้การ kc525960 และตัวเลข
kc525961 . มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า การตรวจหาดีเอ็นเอของไก
ไม่ได้หมายความว่า สถานะของรัฐขจัดเชื้อจุลินทรีย์ได้ ดังนั้นการศึกษา
จำเป็นต้องตรวจสอบลักษณะนี้เพื่อให้มั่นใจว่าปลอดภัย
ใช้ตะกอนในการเกษตร