Many life-threatening complications

Many life-threatening complications are associated with SCT,
necessitating thorough evaluation of patients to determine eligibility
for transplantation. Special attention is given to determination
of organ dysfunction that could increase regimen-related
toxicity or exclude patients from myeloablative transplantation
(Flowers & Sullivan, 2004). Figure 2 outlines suggested patient
evaluation requirements prior to SCT. General considerations
for eligibility include determining that patients have chemotherapy-
sensitive disease, adequate organ function, and no lifethreatening
viral exposures or comorbidities (Niess & Duffy,
2004). In addition, performance status, fi nancial resources (i.e.,
insurance coverage benefi ts), and family and caregiver support
and commitment are important considerations prior to admission
for SCT. Oncology nurses should ensure that pretransplant
evaluations are completed. All critical fi ndings such as abnormal
echocardiogram (poor ejection fractions), poor pulmonary
function test results, renal insuffi ciency (creatinine more than
2.0 g/dl), and any other concerns that could compromise patient
safety should be discussed with the transplantation team.
Pretransplantation nursing responsibilities include assessing
patients’ physical condition and performance status, evaluating
patients’ laboratory results with referral of abnormal results to a
physician, reviewing patients’ psychological condition and support
systems to assess any psychosocial issues that may affect recovery and care after discharge, and educating patients and
families or caregivers about the SCT collection process, SCT
procedure, discharge planning, and home care

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนที่คุกคามชีวิตมากมายเกี่ยวข้องกับบริษัทเอสซีทีnecessitating การประเมินอย่างละเอียดเพื่อกำหนดสิทธิที่ผู้ป่วยปลูก ความสนใจพิเศษให้กำหนดของอวัยวะล้มเหลวที่อาจช่วยเพิ่มระบบการปกครองที่เกี่ยวข้องความเป็นพิษหรือแยกผู้ป่วยจากปลูก myeloablative(ดอกไม้และซัลลิแวน 2004) รูปที่ 2 เค้าแนะนำผู้ป่วยต้องประเมินก่อนบริษัทเอสซีที ข้อพิจารณาทั่วไปสำหรับสิทธิรวมกำหนดว่า ผู้ป่วยที่ได้เคมีบำบัด-โรคสำคัญ หน้าที่อวัยวะเพียงพอ และ lifethreatening ไม่ไวรัสไงหรือ comorbidities (Niess & ดัฟฟี2004) เพิ่ม สถานะประสิทธิภาพ ทรัพยากร nancial ไร้สาย (เช่นประกัน benefi ts), และครอบครัวและสนับสนุนภูมิปัญญาและมั่น พิจารณาสำคัญก่อนเข้าชมสำหรับบริษัทเอสซีที มะเร็งวิทยาพยาบาลควรให้แน่ใจว่า pretransplantประเมินจะเสร็จสมบูรณ์ Ndings ไร้สายสำคัญทั้งหมดเช่นความผิดปกติechocardiogram (ขับจนเศษ), ระบบทางเดินหายใจยากผลการทดสอบฟังก์ชัน ciency insuffi ไต (creatinine มากกว่า2.0 g/dl), และข้อสงสัยอื่น ๆ ที่อาจทำอันตรายต่อผู้ป่วยความปลอดภัยควรจะหารือกับทีมปลูกPretransplantation พยาบาลที่รับผิดชอบรวมประเมินผู้ป่วยสภาพร่างกายและประสิทธิภาพการทำงานสถานะ ประเมินผลอ้างอิงผลผิดปกติให้ผู้ป่วยปฏิบัติตัวแพทย์ ตรวจสอบสภาพจิตใจของผู้ป่วยและสนับสนุนระบบการประเมินปัญหา psychosocial ใด ๆ ที่อาจมีผลต่อการกู้คืนและการดูแลหลังจำหน่าย และให้ผู้ป่วย และครอบครัวหรือเรื้อรังเกี่ยวกับกระบวนการบริษัทเอสซีทีคอลเลกชัน บริษัทเอสซีทีขั้นตอน ปล่อยวาง และการดูแลบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายถึงชีวิตหลายคนที่เกี่ยวข้องกับเอสซีที,
ทั้งนี้การประเมินอย่างละเอียดของผู้ป่วยเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติ
สำหรับการปลูก ความสนใจเป็นพิเศษจะได้รับการมุ่งมั่น
ของความผิดปกติของอวัยวะที่สามารถเพิ่มระบบการปกครองที่เกี่ยวข้องกับ
ความเป็นพิษหรือไม่รวมผู้ป่วยจากการปลูก myeloablative
(ดอกไม้และซัลลิแวน, 2004) รูปที่ 2 กล่าวถึงผู้ป่วยที่
ต้องการการประเมินผลก่อนที่จะ SCT การพิจารณาทั่วไป
สำหรับการมีสิทธิ์รวมถึงการพิจารณาว่าผู้ป่วยที่มี chemotherapy-
โรคที่สำคัญการทำงานของอวัยวะที่เพียงพอและไม่มี lifethreatening
เสี่ยงไวรัสหรือป่วย (Niess และดัฟฟี่,
2004) นอกจากนี้สถานะการทำงาน, ทรัพยากรทางการเงิน (เช่น
ความคุ้มครองการประกันผลประโยชน์) และครอบครัวและการสนับสนุนการดูแลผู้ป่วย
และความมุ่งมั่นที่มีการพิจารณาที่สำคัญก่อนที่จะเข้ารับการรักษา
สำหรับเอสซีที หอผู้ป่วยมะเร็งควรให้แน่ใจว่า pretransplant
การประเมินผลจะเสร็จสมบูรณ์ ndings ไฟทั้งหมดที่สำคัญเช่นความผิดปกติ
echocardiogram (เศษส่วนออกมาไม่ดี), ปอดยากจน
ฟังก์ชั่นผลการทดสอบประสิทธิภาพใน insuffi ไต (creatinine มากกว่า
2.0 กรัม / เดซิลิตร) และความกังวลอื่น ๆ ใด ๆ ที่อาจประนีประนอมผู้ป่วย
ความปลอดภัยควรจะหารือกับทีมปลูก
Pretransplantation รับผิดชอบพยาบาลรวมถึงการประเมิน
ผู้ป่วยสภาพร่างกายและสถานะการทำงาน, การประเมิน
ผู้ป่วยที่มีผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการอ้างอิงของผลที่ผิดปกติไป
แพทย์ตรวจสอบผู้ป่วยสภาพจิตใจและการสนับสนุน
ระบบในการประเมินปัญหาทางจิตสังคมใด ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อการกู้คืนและการดูแลรักษาหลังจากที่ปล่อยและ ให้ความรู้แก่ผู้ป่วยและ
ครอบครัวหรือผู้ดูแลผู้ป่วยเกี่ยวกับกระบวนการเก็บรวบรวม SCT, SCT
ขั้นตอนการวางแผนจำหน่ายและการดูแลที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายต่อชีวิตมากเกี่ยวข้องกับ SCT
necessitating อย่างละเอียด , การประเมินผลของผู้ป่วยเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติ
สำหรับการย้ายปลูก ได้รับความสนใจเป็นพิเศษเพื่อกำหนด
การผิดปกติของอวัยวะที่อาจเพิ่มความเป็นพิษ หรือแยกกลุ่ม regimen ที่เกี่ยวข้อง

( จาก myeloablative ปลูกดอกไม้&ซัลลิแวน , 2004 ) รูปที่ 2 แสดงแนะนำผู้ป่วย
การประเมินความต้องการก่อน SCT . ข้อพิจารณาทั่วไป
สำหรับสิทธิรวมกำหนดว่าผู้ป่วยที่ได้เคมีบำบัด -
ไวโรคฟังก์ชันอวัยวะที่เพียงพอ และไม่มี lifethreatening
รับไวรัสหรือโรคร่วม ( niess ดัฟฟี่
& , 2004 ) นอกจากนี้ การแสดงสถานะ ฟี nancial RESOURCES ( I ,
ประกัน benefi TS ) และครอบครัวและผู้ดูแลการสนับสนุน
และความมุ่งมั่นเป็นข้อควรพิจารณาที่สำคัญก่อนเข้า
สำหรับ SCT . พยาบาลมะเร็งควรแน่ใจว่า pretransplant
การประเมินเสร็จ สำคัญทั้งหมด Fi ndings เช่นอ่อนช้อยผิดปกติ
( เศษส่วนขับไม่ดี ) จนปอด
ฟังก์ชันผลการทดสอบประสิทธิภาพของ insuffi ( creatinine มากกว่า
2.0 กรัม / เดซิลิตร ) และความกังวลอื่น ๆที่อาจทำให้ผู้ป่วย
เพื่อความปลอดภัยควรปรึกษากับทีมผ่าตัด พยาบาลที่รับผิดชอบ ได้แก่ วัด

pretransplantation ผู้ป่วยสภาพทางกายภาพและสถานภาพการปฏิบัติงาน ประเมิน
ผู้ป่วยผลทางห้องปฏิบัติการกับการส่งต่อผลลัพธ์ที่ผิดปกติกับ
แพทย์ การทบทวนผู้ป่วยอาการทางจิตและการสนับสนุน
ระบบประเมินปัญหาใด ๆที่อาจส่งผลกระทบต่อการฟื้นตัวและการดูแลด้านจิตสังคม หลังจากปลด และให้ความรู้แก่ผู้ป่วยและครอบครัวหรือผู้ดูแลเกี่ยวกับ SCT
กระบวนการเก็บรวบรวม , SCT
กระบวนการการวางแผนจำหน่ายผู้ป่วย และการดูแลบ้าน