Because the economic revenue genera

Because the economic revenue generated by trees
is years to decades off, it can be difficult for farmers to overcome the
financial barriers to planting trees for this purpose (Coomes et al.,
2008). However, by managing expectations and providing continued
technical assistance, farmers can continue with tree planting
initiatives (Hall et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะรายได้ทางเศรษฐกิจที่เกิดจากต้นไม้
เป็นปีทศวรรษที่ผ่านมาออกก็อาจเป็นเรื่องยากสำหรับเกษตรกรที่จะเอาชนะอุปสรรคทางการเงิน
การปลูกต้นไม้เพื่อจุดประสงค์นี้ (coomes et al.
2008) แต่ด้วยการจัดการความคาดหวังและการให้ความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่อง
เทคนิคเกษตรกรสามารถดำเนินการกับการปลูกต้นไม้
ริเริ่ม (ฮอลล์, et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากสร้างรายได้ทางเศรษฐกิจ ด้วยต้นไม้
เป็นปีทศวรรษปิด อาจเป็นเรื่องยากสำหรับเกษตรกรที่จะเอาชนะการ
อุปสรรคทางการเงินเพื่อการปลูกต้นไม้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ (Coomes et al.,
2008) อย่างไรก็ตาม โดยการจัดการความคาดหวัง และให้ต่อ
ขอความช่วยเหลือทางเทคนิค เกษตรกรสามารถต่อกับปลูกต้นไม้
ริเริ่ม (Hall et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะรายได้ทางเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นด้วยต้น
ซึ่งจะช่วยเป็นปีเพื่อมานานหลายทศวรรษปิดเป็นไปได้ยากสำหรับเกษตรกรเพื่อเอาชนะอุปสรรค
ทางการเงินที่จะปลูกต้นไม้เพื่อวัตถุประสงค์นี้( coomes et al .
2008 ) อย่างไรก็ตามจากการจัดการความคาดหวังและให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคต่อ
เกษตรกรสามารถดำเนินการปลูกป่าครั้งนี้
ความคิดริเริ่ม( Hall et al . 2011 )