Thais across the country wore yello

Thais across the country wore yellow on Thursday to celebrate the day His Majesty the King ascended to the throne 70 years ago.
When it came to an occasion to show respect and loyalty to His Majesty, people throughout the kingdom put aside their political differences and religious beliefs, going out on the streets in yellow, the colour which represents the day the King was born.
Another colour people were encouraged to wear by the government was blue, to celebrate Her Majesty the Queen's approaching 84th birthday on Aug 12 this year.
People also queued up at commercial banks before they opened to get the special 70-baht banknote issued by the Bank of Thailand -- to keep as a memory of this day.
Some, like Prasert Ruengsilp collect all issues of special banknotes marking events in His Majesty's life, while others, like Chattraporn Pornkasem, had their first chance on Thursday.
"This was the first time I was able to get a banknote issued in celebration of His Majesty. I feel so proud and will keep it the best I can," she said after getting one at a Krungthai Bank branch in Muang district in Trat.
"I love my King and would like His Majesty to be with all Thais forever," she added.
On Mahachai road near the Grand Palace, Prime Minister Prayut Chan-o-cha led all cabinet ministers, all armed forces leaders, their families and people, all in yellow, to offer alms to 770 monks ordained to honour the King and Her Majesty.
At Siriraj Hospital, where the King stays for medical treatment, people, students and all hospital staff gave alms to 99 monks, followed by other religious ceremonies.
Other provinces also held ceremonies at provincial halls or district offices, where officials and local residents flocked to give monks alms and attended subsequent ceremonies.
Soldiers at the 1st Division, King's Guard, held up cards in the form of the number 70 to mark this occasion, while people in Nakhon Ratchasima made another display, with cards creating the emblem of His Majesty.
His Majesty ascended to the throne on June 9, 1946 after his predecessor and brother King Anand passed away. His Majesty's 70-year reign makes him the world's longest serving monarch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไทยทั่วประเทศสวมสีเหลืองวันพฤหัสบดีเพื่อเฉลิมฉลองวันพระราชาครองราชย์ 70 ปีที่ผ่านมาเมื่อมันมาถึงการแสดงความเคารพและภักดีต่อพระ ท่านทั่วราชอาณาจักรวางเฉยทางการเมืองความแตกต่างและความเชื่อทางศาสนา ออกไปบนถนนสีเหลือง สีซึ่งหมายถึงวันพระเกิดสีอื่นที่ท่านได้รับการสนับสนุนในการสวมใส่ โดยรัฐบาลมีสีฟ้า เพื่อเฉลิมฉลองสมเด็จพระราชินีใกล้เข้าพรรษาในวันที่ 12 ส.ค.ปีนี้ท่านยังจัดคิวขึ้นที่ธนาคารก่อนที่พวกเขาเปิดรับพิเศษ 70 บาท ธนบัตรออก โดยธนาคารแห่งประเทศไทย- เพื่อให้เป็นความทรงจำของวันนี้บาง เช่นประเสริฐ Ruengsilp รวบรวมปัญหาทั้งหมดของธนบัตรพิเศษเครื่องหมายเหตุการณ์ในชีวิตพระ ขณะที่คนอื่น ๆ เช่น Chattraporn Pornkasem มีโอกาสแรกของพวกเขาในวันพฤหัสบดี"เป็นครั้งแรกที่ผมได้รับธนบัตรที่ออกในเฉลิม ผมรู้สึกภาคภูมิใจ และจะให้ดีสุดที่ฉันสามารถ เธอกล่าวว่า หลังจากการที่ ธนาคารกรุงไทยสาขาอำเภอเมืองจังหวัดตราด"ผมรักในหลวง และต้องพระจะอยู่กับคนไทยทุกคนตลอดไป เธอเพิ่มถนนมหาชัยใกล้พระบรมมหาราชวัง นายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำนำรัฐมนตรีทั้งหมด ผู้นำกองทัพ ครอบครัว และ คน สีเหลือง ทั้งหมดเพื่อให้ทานที่ 770 สงฆ์บวชให้เกียรติพระมหากษัตริย์และสมเด็จโรงพยาบาลศิริราช ที่กษัตริย์อยู่รักษาพยาบาล คน นักเรียน และพนักงานโรงพยาบาลทั้งหมดให้ทานกับพระ 99 ตาม ด้วยพิธีทางศาสนาต่างจังหวัดยังจัดพิธีที่ห้องโถงจังหวัดหรือสำนักงานเขต ซึ่งเจ้าหน้าที่และประชาชนในท้องถิ่นได้มาให้พระสงฆ์ทาน และเข้าร่วมพิธีในเวลาต่อมาทหารที่ 1 ดิวิชั่น คิงส์ ยามจัดขึ้นบัตรในรูปแบบของหมายเลข 70 เพื่อทำเครื่องหมายโอกาสนี้ ในขณะที่คนในจังหวัดนครราชสีมาผู้แสดงอื่น บัตรการสร้างสัญลักษณ์ของพระสมเด็จครองราชย์บน 9 มิถุนายน 1946 หลังจากบรรพบุรุษของเขาและพี่ชายอานันท์คิงเสียชีวิต รัชสมัยพระบาทสมเด็จ 70 ปีทำให้เขาโมนาร์ชเสิร์ฟที่ยาวที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไทยทั่วประเทศสวมสีเหลืองในวันพฤหัสบดีที่จะเฉลิมฉลองวันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชสมบัติ 70 ปีที่ผ่านมา.
เมื่อมันมาถึงโอกาสที่จะแสดงความเคารพและความจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคนทั่วราชอาณาจักรใส่กันแตกต่างทางการเมืองของพวกเขาและศาสนา เชื่อออกไปบนถนนสีเหลืองสีที่แสดงถึงวันที่พระมหากษัตริย์เกิด.
คนสีอื่นได้รับการสนับสนุนในการสวมใส่โดยรัฐบาลสีฟ้าเพื่อเฉลิมฉลองสมเด็จใกล้วันเกิดปีที่ 84 ของราชินีฯ เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมปีนี้.
คน นอกจากนี้ยังมีการจัดคิวขึ้นที่ธนาคารพาณิชย์ก่อนที่จะเปิดให้ได้รับพิเศษธนบัตร 70 บาทที่ออกโดยธนาคารแห่งประเทศไทย -. จะเก็บไว้เป็นความทรงจำของวันนี้
บางอย่างเช่นประเสริฐ Ruengsilp รวบรวมปัญหาทั้งหมดของธนบัตรเครื่องหมายพิเศษเหตุการณ์ในพระองค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ชีวิตในขณะที่คนอื่น ๆ เช่น Chattraporn พรเกษม, มีโอกาสแรกของพวกเขาในวันพฤหัสบดี.
"นี่เป็นครั้งแรกที่ผมสามารถที่จะได้รับธนบัตรที่ออกในการเฉลิมฉลองของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. ผมรู้สึกภูมิใจมากและจะเก็บไว้ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้" เธอบอกว่าหลังจากที่ได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งที่สาขาธนาคารกรุงไทยในเขตอำเภอเมืองจังหวัดตราด.
"ผมรักในหลวงของฉันและต้องการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่จะอยู่กับคนไทยทุกคนตลอดไป" เธอกล่าว.
บนถนนมหาชัยใกล้กับพระบรมมหาราชวังนายกรัฐมนตรีประยุทธ channel ที่ o-Cha นำทุกคณะรัฐมนตรีทั้งหมดผู้นำกองกำลังติดอาวุธครอบครัวและคนของพวกเขาทั้งหมดในสีเหลืองที่จะนำเสนอใส่บาตร 770 พระสงฆ์บวชเพื่อเป็นเกียรติแก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรม.
โรงพยาบาลศิริราชที่พระมหากษัตริย์ทรงอยู่ในการรักษาพยาบาลคน นักเรียนและเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลทั้งหมดให้ทานพระสงฆ์ 99 รูปตามด้วยพิธีทางศาสนาอื่น ๆ .
จังหวัดอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีพิธีจัดขึ้นที่ห้องโถงจังหวัดหรือสำนักงานเขตที่เจ้าหน้าที่และชาวบ้านในท้องถิ่นแห่เพื่อให้พระสงฆ์บิณฑบาตและเข้าร่วมพิธีตามมา.
ทหารส่วนที่ 1 คิงส์ยามที่ถือบัตรในรูปแบบของหมายเลข 70 เพื่อทำเครื่องหมายโอกาสนี้ในขณะที่คนในจังหวัดนครราชสีมาทำให้การแสดงผลอื่นที่มีบัตรการสร้างสัญลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชสมบัติเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1946 หลังจากที่เขา บรรพบุรุษและน้องชายของกษัตริย์อานันท์ล่วงลับไปแล้ว พระองค์ครองราชย์ 70 ปีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทำให้เขายาวที่สุดในโลกที่ให้บริการพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไทยทั้งประเทศ สวมชุดสีเหลือง ในวันพฤหัสบดี เพื่อเฉลิมฉลองวันที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชย์ได้ 70 ปีมาแล้วเมื่อมันมาถึงเป็นโอกาสที่จะแสดงความเคารพและจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนทั่วอาณาจักรใส่กันความแตกต่างทางการเมืองของตน และความเชื่อทางศาสนา ออกไปบนถนน สีเหลือง สีซึ่งหมายถึงวันที่กษัตริย์เกิดอีกสีคนสนับสนุนไว้ โดยรัฐบาลเป็นสีฟ้า ฉลองสมเด็จพระราชินีใกล้วันเกิด 84 วันที่ 12 ส.ค. ปีนี้ผู้คนยังเข้าคิวขึ้นที่ธนาคารก่อนที่จะเปิดรับพิเศษ 70 บาท ธนบัตรที่ออกโดยธนาคารแห่งประเทศไทย . . เพื่อเก็บไว้เป็นหน่วยความจำของวันนี้บาง เหมือนประเสริฐ ruengsilp รวบรวมปัญหาทั้งหมดของพิเศษธนบัตรทำเครื่องหมายเหตุการณ์ในชีวิตของฝ่าบาทขณะที่คนอื่นชอบ chattraporn พรเกษม ได้โอกาสแรกของพวกเขาในวันพฤหัสบดี" นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถรับธนบัตรที่ออกในการเฉลิมฉลองของฝ่าบาท ผมรู้สึกภูมิใจมาก และจะทำให้ดีที่สุดที่ฉันสามารถ " เธอกล่าวว่าหลังจากที่ได้รับการหนึ่งที่ ธนาคารกรุงไทย สาขาในเขตอำเภอเมือง จังหวัดตราด" ผมรักในหลวงและต้องการพระองค์อยู่กับคนไทยตลอดไป " เธอกล่าวบนถนนมหาชัย ใกล้พระบรมมหาราชวัง นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha นำคณะรัฐมนตรีทั้งหมด ผู้นำทหาร ครอบครัว และคนทั้งหมดในสีเหลือง เพื่อใส่บาตรพระสงฆ์ บวช ให้กับ 770 พระราชาและพระมเหสีโรงพยาบาลศิริราช ที่กษัตริย์จะรักษา แพทย์ ประชาชน นักเรียน นักศึกษา และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลให้ทำทานทั้งหมด 99 รูป ตามด้วยพิธีกรรมทางศาสนาอื่น ๆต่างจังหวัดจัดพิธีที่หอประชุมจังหวัด หรือสำนักงานเขต ซึ่งมีเจ้าหน้าที่และประชาชน flocked เพื่อให้พระสงฆ์บิณฑบาตและเข้าร่วมพิธีต่อทหารในหน่วย 1 , กษัตริย์ของการ์ด ซึ่งการ์ดในรูปแบบของหมายเลข 70 คะแนน โอกาสนี้ ขณะที่ประชาชนใน จ. นครราชสีมา ทำให้แสดงผลอื่น กับบัตรการสร้างสัญลักษณ์ของฝ่าบาทพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชย์ เมื่อ 9 มิถุนายน 2489 หลังจากที่บรรพบุรุษของเขาและพี่ชายของกษัตริย์อานันท์ เสียชีวิต ฝ่าบาท 70 ปีรัชกาลทำให้เขายาวที่สุดในโลกให้พระมหากษัตริย์ .