she still couldn't get the new job

she still couldn't get the new job since trying hard many times

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอยังไม่ได้รับงานใหม่ตั้งแต่การพยายามอย่างหนักหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอยังคงไม่สามารถรับงานใหม่ตั้งแต่พยายามอย่างหนักหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอยังไม่ได้งานใหม่ เพราะพยายามหลายครั้ง