In 1819, the popular American write

In 1819, the popular American writer Washington Irving wrote a series of five essays published in a book called “The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent.” The essays describe a wealthy British landowner who invites his farm workers into his home to celebrate Christmas. The landowner recreates a traditional Christmas as it would have been celebrated in the distant past. Irving praised this looking back to ancient traditions. He liked the idea of different levels of society coming together to enjoy a festive and peaceful holiday. Washington Irving seemed to express concern about the lack of such unifying Christmas traditions in modern America.
Penne Restad wrote a book “Christmas in America: A History.” It shows how Americans began to slowly shape Christmas into a unifying national holiday during the first half of the 19th century. She describes how Christmas had different meanings for Americans who came from different cultural and religious backgrounds. Many immigrants brought Christmas traditions from their own countries. Religion played a big role in how an American might celebrate the holiday. Calvinist Christians banned the celebration of Christmas. But groups such as Episcopalians and Moravians honored the day with religious services and seasonal decorations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1819 นักเขียนอเมริกันนิยมวอชิงตันเออร์วิงเขียนชุดของห้าบทความตีพิมพ์ในหนังสือเรียกว่า "การ Sketchbook ของดินสอนี่ Gent" การเขียนเรียงความอธิบายที่ดินอังกฤษรวยที่เชิญคนงานฟาร์มของเขาในบ้านของเขาจะฉลองคริสต์มาส ที่ดินสร้างคริสต์มาสแบบดั้งเดิมเท่านั้นจะมีการเฉลิมฉลองในอดีตไกล เออร์วิงได้รับการยกย่องนี้มองย้อนกลับไปประเพณีโบราณ เขาชอบความคิดในระดับต่าง ๆ ของสังคมมาร่วมกันเพลิดเพลินไปกับวันหยุดเทศกาล และเงียบสงบ ดูเหมือน แสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาดเช่นประเพณีคริสต์มาสรวมกันในอเมริกาสมัยวอชิงตันเออร์วิงPenne Restad เขียนหนังสือ "คริสต์มาสในอเมริกา: ประวัติ. " มันแสดงว่าชาวอเมริกันเริ่มช้ารูปร่างคริสต์มาสเป็นวันหยุดแห่งชาติรวมกันในช่วงแรกของศตวรรษที่ 19 เธออธิบายว่า คริสต์มาสมีความหมายสำหรับชาวอเมริกันที่มาจากภูมิหลังทางวัฒนธรรม และศาสนาอื่น จำนวนมากอพยพมาประเพณีคริสต์มาสจากประเทศของตนเอง ศาสนามีบทบาทใหญ่ในวิธีชาวอเมริกันอาจฉลองวันหยุด Calvinist คริสเตียนห้ามคริสต์มาส แต่วันที่ มีการตกแต่งตามฤดูกาลและบริการศาสนายกย่องกลุ่มเช่น Episcopalians และ Moravians

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1819 นักเขียนอเมริกันนิยมวอชิงตันเออร์วิงเขียนชุดของห้าบทความตีพิมพ์ในหนังสือที่เรียกว่า "การ Sketchbook ของเจฟฟรีย์ดินสอสี, Gent." การเขียนเรียงความอธิบายเศรษฐีเจ้าของที่ดินชาวอังกฤษที่เชิญชวนให้คนงานในไร่ของเขาเข้าไปในบ้านของเขาที่จะเฉลิมฉลองคริสมาสต์ เจ้าของที่ดินสร้างคริสมาสต์แบบดั้งเดิมในขณะที่มันจะได้รับการเฉลิมฉลองในอดีตอันไกลโพ้น เออร์วิงยกย่องนี้มองกลับไปประเพณีโบราณ เขาชอบความคิดของระดับที่แตกต่างของสังคมมาร่วมกันเพื่อสนุกกับวันหยุดเทศกาลและเงียบสงบ วอชิงตันเออร์วิงดูเหมือนจะแสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาดของประเพณีคริสต์มาสดังกล่าวรวมกันในปัจจุบันอเมริกา.
Penne Restad เขียนหนังสือ "คริสมาสต์ในอเมริกา:. ประวัติศาสตร์" มันแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันเริ่มที่จะช้ารูปร่างคริสมาสต์เป็นวันหยุดประจำชาติรวมในช่วงครึ่งปีแรก ศตวรรษที่ 19 เธออธิบายว่าคริสมาสต์ที่แตกต่างกันมีความหมายสำหรับชาวอเมริกันที่มาจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมและศาสนาที่แตกต่างกัน ผู้อพยพจำนวนมากนำประเพณีคริสต์มาสจากประเทศของตัวเอง ศาสนามีบทบาทใหญ่ในวิธีการที่ชาวอเมริกันจะเฉลิมฉลองวันหยุด คริสตชนที่ถือลัทธิห้ามการเฉลิมฉลองคริสมาสต์ แต่กลุ่มเช่น Episcopalians และ Moravians เกียรติวันด้วยบริการทางศาสนาและตกแต่งตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1819 , นิยมชาวอเมริกันนักเขียนวอชิงตันเออร์วิงเขียนชุดของห้าบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือชื่อ " สมุดวาดเขียนของเจฟฟรีย์ สีเทียน สุภาพบุรุษ " ความเรียงอธิบายเศรษฐีอังกฤษเจ้าของที่ดินผู้เชิญคนงานฟาร์มของเขาเข้าไปในบ้านเพื่อฉลองเทศกาลคริสต์มาส เจ้าของที่ดินจะคริสต์มาสแบบดั้งเดิมมันจะมีกระเดื่องในอดีตอันแสนไกลวิง คำชมนี้มองย้อนกลับไปถึงประเพณีโบราณ เขาชอบความคิดของระดับที่แตกต่างกันของสังคมมาร่วมกันเพื่อเพลิดเพลินกับเทศกาลวันหยุดและสงบสุข . วอชิงตันเออร์วิงไม่แสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาด เช่น ประเพณีคริสต์มาสในอเมริกาสมัย .
เพนเน่ restad เขียนหนังสือ " คริสต์มาสในอเมริกา : ประวัติศาสตร์" มันแสดงให้เห็นว่าคนอเมริกันเริ่มค่อยๆรูปร่างคริสต์มาสในการรวมวันหยุดแห่งชาติในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เธออธิบายว่าคริสต์มาสมีความหมายแตกต่างกันสำหรับคนอเมริกันที่มาจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมและศาสนาที่แตกต่างกัน ผู้อพยพหลายคนนำประเพณีคริสต์มาสจากประเทศของตนศาสนาในบทบาทเล่นใหญ่ว่าชาวอเมริกันจะฉลองวันหยุด calvinist คริสเตียนห้ามฉลองคริสต์มาส แต่กลุ่ม เช่น episcopalians และ Moravians เกียรติวันกับการบริการทางศาสนาและตกแต่งตามฤดูกาล .