Enclosed please find our check for

Enclosed please find our check for 30,000 Baht, a small token of our appreciation for all the hard work you have done to make the dream of a quality translation of this helpful introduction to the Bible's story a reality. Should you find this honorarium inadequate for all the work you have done, please let me know. We hope, though, that it will communicate our thankfulness to you for this important contribution to Biblical literacy and knowledge of God's plan of salvation in Jesus Christ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบหาเครื่องของเรา 30000 บาท โทเค็นขนาดเล็กของเราขอบคุณสำหรับการทำงานที่ยากทำไว้ทำให้ความฝันของการแปลคุณภาพแนะนำนี้เป็นเรื่องราวในพระคัมภีร์เป็นความจริง ควรหา honorarium นี้ไม่เพียงพอสำหรับงานทั้งหมดที่คุณทำ โปรดแจ้งให้เราทราบ เราหวังว่า แม้ว่า ที่มันจะสื่อสาร thankfulness ของคุณสำหรับส่วนนี้สำคัญสามารถคัมภีร์และความรู้แผนการของพระเจ้าแห่งความรอดในพระเยซูคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ส่งมาโปรดหาเราตรวจสอบ 30,000 บาทเป็นสัญลักษณ์เล็ก ๆ ของความขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนักทั้งหมดที่คุณได้ทำเพื่อให้ความฝันของการแปลที่มีคุณภาพของการแนะนำนี้เป็นประโยชน์กับเรื่องพระคัมภีร์ของความเป็นจริง หากท่านพบว่านักวิชาการไม่เพียงพอนี้ได้ทุกงานที่คุณได้ทำโปรดแจ้งให้เราทราบ เราหวังว่าที่จะสื่อสารความขอบคุณของเราให้คุณในการนี​​้บทบาทสำคัญในการรู้หนังสือพระคัมภีร์และความรู้ของแผนการของพระเจ้าแห่งความรอดในพระเยซูคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่กรุณาหาเช็คของเรา 30 , 000 บาท ขนาดเล็ก แทนคำขอบคุณของเราสำหรับการทำงานหนักคุณจะทำให้ความฝันของคุณภาพการแปลนี้ช่วยแนะนำเรื่องราวของพระคัมภีร์เป็นความจริง คุณควรจะหาสถิตินี้ไม่เพียงพอสำหรับทุกงานที่คุณได้กระทำ โปรดแจ้งให้เราทราบ เราหวังว่า แม้ว่ามันก็จะสื่อสารความขอบคุณของเราให้คุณสําคัญนี้ได้บริจาคให้ความรู้พระคัมภีร์และความรู้ของแผนการของพระเจ้าแห่งความรอดในพระเยซูคริสต์