spectrum. There are some additional

spectrum. There are some additional signals in the aliphatic and aromatic region, but of very weak intensity aswas confirmed by the analysis of 2D spectra and DEPT-135. The chemical shift difference between literature data (Jansson et al., 2006) and our signals,1.8 ppm for 13C (Table 3), (Lundborg & Widmalm, 2011), is a consequence of the internal reference standard we used (Section 2.9.2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปกตรัม มีสัญญาณบางอย่างเพิ่มเติม ในภูมิภาค aliphatic และหอม แต่ยืนยันจากการวิเคราะห์ของแรมสเป็คตรา 2D และอร่อย ๆ -135 aswas ความเข้มอ่อนมาก ข้อแตกต่างกะเคมีระหว่างข้อมูลวรรณกรรม (Jansson และ al., 2006) และสัญญาณของเรา 1.8 ppm สำหรับ 13C (ตาราง 3), (Lundborg & Widmalm, 2011), คือ เป็นผลมาจากการอ้างอิงภายในที่เราใช้ (ส่วน 2.9.2) มาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม มีสัญญาณบางอย่างเพิ่มเติมในภูมิภาคสารประกอบอะโรมาติกมี แต่ความรุนแรงอ่อนแอมาก aswas รับการยืนยันจากการวิเคราะห์สเปกตรัม 2D และ DEPT-135 ความแตกต่างที่การเปลี่ยนแปลงทางเคมีระหว่างข้อมูลจากเอกสารอ้างอิง (Jansson et al., 2006) และสัญญาณ? 1.8 ของเราต่อนาทีสำหรับงาน 13C (ตารางที่ 3) (Lundborg & Widmalm 2011) เป็นผลมาจากการที่เป็นมาตรฐานอ้างอิงภายในเราใช้ (มาตรา 2.9 0.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปกตรัม มีสัญญาณบางอย่างเพิ่มเติมในภูมิภาคอะลิฟาติกและหอม แต่อ่อนแอมาก ความเข้ม aswas ยืนยันโดยการวิเคราะห์สเปกตรัมของ 2D และ dept-135 . ความแตกต่างระหว่างข้อมูลกะทางวรรณกรรม ( แจนสัน et al . , 2006 ) และสัญญาณของเรา  1.8 ล. สำหรับ 13C ( ตารางที่ 3 ) , ( ลันด์บอร์ก& widmalm , 2011 ) , เป็นผลของมาตรฐานอ้างอิงภายในที่เราใช้ ( มาตรา 2.9.2 )