Please see attach file. We want Nec

Please see attach file. We want Neck ring Casting + insert 1,200 pairs by send Sea freight.
Please send your quotation for the following two conditions.

1. We want the goods 600 pairs on December and 600 pairs on January 2017
2. We want the goods 1,200 pairs on December

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูไฟล์แนบ เราต้องการคอแหวนหล่อ + แทรกคู่ 1,200 โดยส่งขนส่งทางทะเลกรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณสำหรับสองเงื่อนไขต่อไปนี้1. เราต้องการคู่ 600 สินค้าธันวาคม 600 คู่บน 2560 มกราคม2. เราต้องการสินค้า 1,200 คู่บนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูแนบไฟล์ เราต้องการคอแหวนหล่อ + แทรก 1,200 คู่โดยส่งทางเรือ
กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณทั้งสองเงื่อนไขต่อไปนี้

1. เราต้องการสินค้า 600 คู่ในเดือนธันวาคมและ 600 คู่ในมกราคม 2017
2. เราต้องการสินค้า 1,200 คู่ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบไฟล์ เราต้องการคอแหวนหล่อ + แทรก 1 , 200 คู่ ส่งขนส่งทางทะเลกรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณสำหรับสองเงื่อนไข ดังต่อไปนี้1 . เราต้องการสินค้า 600 คู่ในเดือนธันวาคมและมกราคม 2017 600 คู่2 . เราต้องการสินค้า 1200 คู่ในเดือนธันวาคม