Our modeling of goals, operations a

Our modeling of goals, operations and their relationships
is influenced by the TROPOS agent-oriented software development
methodology [4], which is evolved from the i*
framework [24] for modeling and reasoning about organizational
environments and their information system requirements.
In TROPOS, Goals can be hard or soft: unlike hard
goals, a softgoal has neither clear cut definition nor criteria
to decide whether it is satisfied, and is usually used to model
non-functional requirements. Three basic qualitative goal
reasoning techniques are available: (i) AND/OR-goal decomposition
for refining high-level abstract goals into lowlevel
operational ones; (ii) means-end analysis for identifying
operations (modeled as plans) to fulfill the refined goals;
and (iii) contribution analysis for detecting lateral influence
on goal fulfillment. The result of a goal analysis is a goal
model [10], which is a forest of goal/plan AND-OR trees
with contribution edges between nodes of different trees and
means-end edges connecting goal and plan nodes. Thanks
to the presence of OR-decomposition and means-end edges,
there are subsets of leaves in the tree that define alternative
ways, i.e., design alternatives, to fulfill the aggregate toplevel
goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมเดลของเป้าหมาย การดำเนินงาน และความสัมพันธ์ของเรา
ได้รับอิทธิพลจากการพัฒนาซอฟต์แวร์เชิงตัวแทน TROPOS
วิธี [4], ซึ่งพัฒนาจาก i *
กรอบ [24] สำหรับการสร้างโมเดล และการใช้เหตุผลเกี่ยวกับองค์กร
สภาพแวดล้อมและการข้อมูลระบบความต้องการ
ใน TROPOS เป้าหมายจะหนัก หรือเบา: แตกต่างจากฮาร์ดดิสก์
เป้าหมาย softgoal ได้ไม่ใสตัดข้อกำหนดหรือเงื่อนไข
เพื่อตัดสินใจว่า จะพอใจ และมักใช้แบบจำลอง
ความต้องการไม่ใช่ทำงาน เป้าหมายเชิงคุณภาพพื้นฐานสาม
ด้านเทคนิคมี: (i) แยกส่วนประกอบและ/หรือเป้าหมาย
สำหรับปรับเป้าหมายระดับนามธรรมเป็น lowlevel
คนปฏิบัติ (ii) การวิเคราะห์หมายความว่าสิ้นสุดสำหรับการระบุ
การดำเนินงาน (จำลองเป็นแผน) เพื่อตอบสนองเป้าหมายการกลั่น;
และวิเคราะห์การทำกำไร (iii) สำหรับการตรวจสอบอิทธิพลด้านข้าง
บนเป้าหมายสำเร็จ ผลของการวิเคราะห์เป้าหมายคือ เป้าหมาย
รูป [10], ซึ่งเป็นป่าของเป้าหมาย/แผนและ-หรือต้นไม้
กับขอบเงินสมทบระหว่างโหนต้นไม้ต่าง ๆ และ
ขอบสิ้นสุดวิธีการเชื่อมต่อโหนเป้าหมายและแผน ขอบคุณ
การแสดงตนหรือแยกส่วนประกอบและหมายความว่าสิ้นสุดขอบ,
มีชุดย่อยของใบไม้ในแผนภูมิที่กำหนดที่อื่น
วิธี เช่น การออกแบบทางเลือก การตอบสนอง toplevel รวม
เป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างแบบจำลองของเราในเป้าหมายของการดำเนินงานและความสัมพันธ์ของพวกเขา
ได้รับอิทธิพลจากตัวแทนที่มุ่งเน้นการพัฒนาซอฟต์แวร์ Tropos
วิธีการ [4] ซึ่งเป็นวิวัฒนาการมาจากฉัน *
กรอบ [24] สำหรับการสร้างแบบจำลองและการให้เหตุผลเกี่ยวกับองค์กร
สภาพแวดล้อมและความต้องการของระบบข้อมูลของพวกเขา
ใน Tropos เป้าหมายอาจจะแข็งหรืออ่อน: แตกต่างอย่างหนัก
เป้าหมาย softgoal มีความหมายไม่ชัดเจนหรือเกณฑ์
ในการตัดสินใจไม่ว่าจะเป็นความพึงพอใจและมักจะใช้ในการสร้างแบบจำลอง
ความต้องการที่ไม่ใช่หน้าที่ พื้นฐานสามเป้าหมายเชิงคุณภาพ
เทคนิคเหตุผลนี้: (i) และ / หรือเป้าหมายการสลายตัว
สำหรับเป้าหมายการกลั่นที่เป็นนามธรรมระดับสูงเป็น lowlevel
คนที่ปฏิบัติงาน (ii) หมายถึงการสิ้นสุดการวิเคราะห์สำหรับการระบุ
การดำเนินงาน (จำลองเป็นแผน) เพื่อตอบสนองเป้าหมายการกลั่น;
และ (iii) การวิเคราะห์การมีส่วนร่วมในการตรวจสอบอิทธิพลด้านข้าง
ในการปฏิบัติตามเป้าหมาย ผลของการวิเคราะห์เป้าหมายเป็นเป้าหมายที่
รูปแบบ [10] ซึ่งเป็นป่าเป้าหมาย / แผนและหรือต้นไม้
ที่มีส่วนร่วมในขอบระหว่างโหนดของต้นไม้ที่แตกต่างกันและ
หมายถึงการสิ้นขอบเชื่อมต่อโหนดเป้าหมายและแผน ขอบคุณ
การปรากฏตัวของการสลายตัวหรือ-และขอบหมายความว่าสิ้น
มีส่วนย่อยของใบในต้นไม้ที่กำหนดทางเลือก
วิธีคือทางเลือกการออกแบบเพื่อตอบสนองระดับบนสุดรวม
เป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมเดลลิ่งของเรา เป้าหมาย การดำเนินงาน และความสัมพันธ์ของพวกเขา
ได้รับอิทธิพลจากตัวแทนที่มุ่งเน้นการพัฒนาซอฟต์แวร์และ Tropos
[ 4 ] ซึ่งเป็นวิวัฒนาการจากฉัน *
กรอบ [ 24 ] สำหรับการสร้างแบบจำลองและเหตุผลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมขององค์กรและความต้องการสารสนเทศ
.
ใน Tropos เป้าหมายสามารถแข็งหรืออ่อน : แตกต่างจากเป้าหมาย ยาก
,เป็น softgoal ไม่เคยชัดเจนนิยามหรือเงื่อนไข
เพื่อตัดสินใจว่า จะพอใจ และมักจะใช้รูปแบบ
ไม่ใช่หน้าที่ต้องการ สามพื้นฐานเชิงเป้าหมาย
เหตุผลเทคนิคที่ใช้ได้ : ( ฉัน ) และ / หรือเป้าหมายสำหรับการปรับเป้าหมายเป็นนามธรรม
-
ที่ปฏิบัติการอยู่ในระดับ 2 ) หมายถึง การวิเคราะห์เพื่อระบุ
จบปฏิบัติการ ( แบบมีแผน ) เพื่อตอบสนองถึงเป้าหมาย ;
( 3 ) การวิเคราะห์ผลงานเพื่อการตรวจหา
อิทธิพลทางด้านข้างประตูสัมฤทธิ์ ผลของการวิเคราะห์เป้าหมายเป้าหมาย
แบบ [ 10 ] ซึ่งเป็นป่าของเป้าหมาย / แผนงาน and-or ต้นไม้
ขอบบริจาคระหว่างโหนดของต้นไม้ที่แตกต่างกันและ
หมายถึงจบขอบเป้าหมายและแผนเชื่อมต่อโหนด ขอบคุณ
เพื่อแสดงตนหรือการย่อยสลายและหมายถึงขอบจบ
มีเซตย่อยของใบในต้นไม้ที่กำหนด
วิธีทางเลือก ได้แก่ ทางเลือกการออกแบบ เพื่อตอบสนองเป้าหมายระดับบนสุด
รวม .