Species invasion has been recognize

Species invasion has been recognized as one of the major threats
to freshwater biodiversity (Dudgeon et al., 2006). Invasive aquatic
plants are currently spreading rapidly and many new areas become
invaded. Invasive aquatic plants already constitute a great problem
in many freshwater systems in the world as they reduce native
species richness and affect economic and recreational use of freshwaters.
This development is likely to continue with further changes
in global climate resulting in changes in physical and chemical
conditions in freshwaters (Carpenter et al., 1992; Schindler, 2001)
possibly creating new suitable habitats for alien plant species.
Temperature and light availability are important environmental
variables that are changing with the global climate on local and
regional scales (Carpenter et al., 1992; Schindler, 2001; Stendel
et al., 2002; IPCC, 2007). These factors are also two of the most
important factors for aquatic plant growth and morphology (Lacoul
and Freedman, 2006, and references therein). Temperature and
light availability vary on a range of spatial and temporal scales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์บุกรุกได้ถูกรู้จักว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามสำคัญการน้ำจืดความหลากหลายทางชีวภาพ (Dudgeon และ al., 2006) น้ำรุกรานพืชกำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นหลายพื้นที่ใหม่บุก น้ำพืชรุกรานแล้วเป็นปัญหามากในระบบน้ำจืดมากมายในโลกพวกเขาลดพื้นเมืองร่ำรวยพันธุ์และส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ และสันทนาการของ freshwatersพัฒนานี้มีแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในบรรยากาศของโลกเกิดการเปลี่ยนแปลงในทางกายภาพ และเคมีเงื่อนไขใน freshwaters (ช่างไม้ et al., 1992 ชินด์เลอร์ 2001)อาจจะสร้างใหม่อยู่อาศัยเหมาะสำหรับสปีชีส์พืชคนต่างด้าวอุณหภูมิและแสงพร้อมมีความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมตัวแปรที่เปลี่ยนแปลงกับสภาพภูมิอากาศโลกในท้องถิ่น และภูมิภาคจัดมาตราส่วน (ช่างไม้ et al., 1992 ชินด์เลอร์ 2001 Stendelและ al., 2002 IPCC, 2007) ปัจจัยเหล่านี้กำลังมากที่สุดปัจจัยที่สำคัญสำหรับพืชน้ำเจริญเติบโตและสัณฐานวิทยา (Lacoulและ Freedman ปี 2006 และอ้างอิง therein) อุณหภูมิ และพร้อมแสงเปลี่ยนแปลงไปตามช่วงของระดับพื้นที่ และขมับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุกสายพันธุ์ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่สำคัญ
เพื่อความหลากหลายทางชีวภาพน้ำจืด (ขุ่นเคือง et al., 2006) น้ำรุกราน
พืชกำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและพื้นที่ใหม่ ๆ กลายเป็น
บุก พืชน้ำ Invasive แล้วเป็นปัญหาใหญ่
ในระบบน้ำจืดจำนวนมากในโลกที่พวกเขาลดพื้นเมือง
ร่ำรวยชนิดและส่งผลกระทบต่อการใช้งานทางเศรษฐกิจและการพักผ่อนหย่อนใจของ freshwaters.
การพัฒนานี้มีแนวโน้มที่จะยังคงมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม
ในสภาพภูมิอากาศโลกเกิดการเปลี่ยนแปลงในทางกายภาพและเคมี
เงื่อนไข ใน freshwaters (ไม้ et al, 1992;. ชินด์เลอร์, 2001)
. อาจสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมใหม่สำหรับพันธุ์พืชคนต่างด้าว
อุณหภูมิและความพร้อมแสงด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ
ตัวแปรที่มีการเปลี่ยนแปลงกับสภาพภูมิอากาศโลกในท้องถิ่นและ
. เครื่องชั่งน้ำหนักในระดับภูมิภาค (คาร์เพนและคณะ, 1992; ชินด์เลอร์, 2001; Stendel
et al., 2002; IPCC 2007) ปัจจัยเหล่านี้ยังมีสองมากที่สุด
ปัจจัยสำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของพืชน้ำและสัณฐานวิทยา (Lacoul
และเป็นอิสระปี 2006 และการอ้างอิงนั้น) อุณหภูมิและ
ความพร้อมแสงแตกต่างกันไปในช่วงของสเกลเวลาและพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรุกรานของสายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่สำคัญของความหลากหลายทางชีวภาพ
น้ำจืด ( ดันเจี้ยน et al . , 2006 ) พืชน้ำ
ที่กำลังแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว และพื้นที่หลายใหม่กลายเป็น
บุก พืชน้ำที่ยิ่งใหญ่แล้วเป็นปัญหา
ในระบบน้ำจืดหลายแห่งในโลกเช่นที่พวกเขาลดพื้นเมือง
ชนิดใช้ความมั่งคั่งและมีผลต่อเศรษฐกิจและนันทนาการของ freshwaters . การพัฒนานี้มีแนวโน้มที่จะยังคงมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมใน
ภูมิอากาศโลก เป็นผลในการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพและเคมี
เงื่อนไขใน freshwaters ( Carpenter et al . , 1992 ; ชินด์เลอร์ , 2001 )
อาจจะสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ที่เหมาะสมสำหรับพืชต่างด้าว
อุณหภูมิและห้องพักแสง
สิ่งแวดล้อมที่สำคัญคือตัวแปรที่เปลี่ยนไปกับภูมิอากาศในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค
( Carpenter et al . , 1992 ; ชินด์เลอร์ , 2001 ; stendel
et al . , 2002 ; IPCC 2007 ) ปัจจัยเหล่านี้ยังเป็นสองปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับการเจริญเติบโตของพืชน้ำและสัณฐาน
( lacoul
และ ฟรีดแมน , 2006 , และอ้างอิง ) อุณหภูมิแสงแตกต่างกัน
ว่างในช่วงของพื้นที่และเวลาตาชั่ง