Once upon a time there was a sweet

Once upon a time there was a sweet little girl. Everyone who saw her liked her, but most of all her grandmother, who did not know what to give the child next. Once she gave her a little cap made of red velvet. Because it suited her so well, and she wanted to wear it all the time, she came to be known as Little Red Cap.
One day her mother said to her, "Come Little Red Cap. Here is a piece of cake and a bottle of wine. Take them to your grandmother. She is sick and weak, and they will do her well. Mind your manners and give her my greetings. Behave yourself on the way, and do not leave the path, or you might fall down and break the glass, and then there will be nothing for your sick grandmother."
Little Red Cap promised to obey her mother. The grandmother lived out in the woods, a half hour from the village. When Little Red Cap entered the woods a wolf came up to her. She did not know what a wicked animal he was, and was not afraid of him.
"Good day to you, Little Red Cap."
"Thank you, wolf."
"Where are you going so early, Little Red Cap?"
"To grandmother's."
"And what are you carrying under your apron?"
"Grandmother is sick and weak, and I am taking her some cake and wine. We baked yesterday, and they should give her strength."
"Little Red Cap, just where does your grandmother live?"
"Her house is a good quarter hour from here in the woods, under the three large oak trees. There's a hedge of hazel bushes there. You must know the place," said Little Red Cap.
The wolf thought to himself, "Now there is a tasty bite for me. Just how are you going to catch her?" Then he said, "Listen, Little Red Cap, haven't you seen the beautiful flowers that are blossoming in the woods? Why don't you go and take a look? And I don't believe you can hear how beautifully the birds are singing. You are walking along as though you were on your way to school in the village. It is very beautiful in the woods."
Little Red Cap opened her eyes and saw the sunlight breaking through the trees and how the ground was covered with beautiful flowers. She thought, "If a take a bouquet to grandmother, she will be very pleased. Anyway, it is still early, and I'll be home on time." And she ran off into the woods looking for flowers. Each time she picked one she thought that she could see an even more beautiful one a little way off, and she ran after it, going further and further into the woods. But the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked on the door.
"Who's there?"
"Little Red Cap. I'm bringing you some cake and wine. Open the door for me."
"Just press the latch," called out the grandmother. "I'm too weak to get up."
The wolf pressed the latch, and the door opened. He stepped inside, went straight to the grandmother's bed, and ate her up. Then he took her clothes, put them on, and put her cap on his head. He got into her bed and pulled the curtains shut.
Little Red Cap had run after flowers, and did not continue on her way to grandmother's until she had gathered all that she could carry. When she arrived, she found, to her surprise, that the door was open. She walked into the parlor, and everything looked so strange that she thought, "Oh, my God, why am I so afraid? I usually like it at grandmother's." Then she went to the bed and pulled back the curtains. Grandmother was lying there with her cap pulled down over her face and looking very strange.
"Oh, grandmother, what big ears you have!"
"All the better to hear you with."
"Oh, grandmother, what big eyes you have!"
"All the better to see you with."
"Oh, grandmother, what big hands you have!"
"All the better to grab you with!"
"Oh, grandmother, what a horribly big mouth you have!"
"All the better to eat you with!" And with that he jumped out of bed, jumped on top of poor Little Red Cap, and ate her up. As soon as the wolf had finished this tasty bite, he climbed back into bed, fell asleep, and began to snore very loudly.
A huntsman was just passing by. He thought it strange that the old woman was snoring so loudly, so he decided to take a look. He stepped inside, and in the bed there lay the wolf that he had been hunting for such a long time. "He has eaten the grandmother, but perhaps she still can be saved. I won't shoot him," thought the huntsman. So he took a pair of scissors and cut open his belly.
He had cut only a few strokes when he saw the red cap shining through. He cut a little more, and the girl jumped out and cried, "Oh, I was so frightened! It was so dark inside the wolf's body!"
And then the grandmother came out alive as well. Then Little Red Cap fetched some large heavy stones. They filled the wolf's body with them, and when he woke up and tried to run away, the stones were so heavy that he fell down dead.
The three of them were happy. The huntsman took the wolf's pelt. The grandmother ate the cake and drank the wine that Little Red Cap had brought. And Little Red Cap thought to herself, "As long as I live, I will never leave the path and run off into the woods by myself if mother tells me not to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมีสาวหวาน ทุกคนที่เธอชอบเธอ แต่ส่วนมากของทั้งหมดที่ยาย ที่ไม่รู้ว่าจะให้ลูกต่อไป เมื่อเธอให้เธอเป็นหมวกเล็ก ๆ ทำจากกำมะหยี่สีแดง เพราะมันเหมาะสมกับเธอดี และเธอต้องสวมใส่ตลอดเวลา เธอมาถึงเรียกหมวกแดงน้อย วันหนึ่งแม่ของเธอกล่าวว่า เธอ "มาน้อยหมวกแดง นี่คือชิ้นส่วนของเค้กและขวดไวน์ พาไปของคุณยาย เธอจะอ่อนแอ และป่วย และพวกเขาจะทำเธอด้วย จิตใจมารยาทของคุณ และให้เธอทักทายฉัน ลักษณะตัวเองวิธีการ และทำไม่ออกจากเส้นทาง หรือคุณอาจล้มลง และทำลายแก้ว และจากนั้น จะมีอะไรสำหรับคุณยายป่วย"หมวกแดงน้อยสัญญาว่า จะเชื่อฟังแม่ของเธอ ยายอาศัยอยู่ออกในป่า ชั่วโมงครึ่งจากหมู่บ้าน เมื่อป่าใส่หมวกแดงน้อย หมาป่ามาขึ้นกับเธอ เธอไม่รู้ว่าเป็นคนชั่วสัตว์เขาอยู่ และไม่กลัวเขา"ดีวันคุณ น้อยหมวกแดง""ขอบคุณ หมาป่า""จะไปช่วงต้น น้อยหมวกแดง""ให้ยายของ""และสิ่งคุณดำเนินการภายใต้เรือของคุณ""ยายป่วย และอ่อนแอ และฉันกำลังพาบางเค้กและไวน์ เราอบเมื่อวานนี้ และพวกเขาควรให้ความแข็งแรงของเธอ""น้อยหมวกแดง เพียงที่คุณยายได้อย่างไร""บ้านอยู่ชั่วโมงไตรมาสดีจากที่นี่ในป่า ใต้ต้นโอ๊คใหญ่สาม มีการป้องกันต้นไม้ทมี คุณต้องทราบสถานที่ กล่าวว่า หมวกสีแดงเล็กน้อยหมาป่าคิดว่า ตนเอง "ตอนนี้ได้กินเป็นคำ ๆ สำหรับฉัน เพียงแค่ว่าคุณกำลังจะจับเธอใช่ไหม" แล้วเขากล่าวว่า "ฟัง หมวกน้อยสีแดง คุณยังไม่ได้เห็นดอกไม้สวยงามที่เติมในป่า คุณอย่าไป และพิจารณาหรือไม่ และผมไม่เชื่อว่า คุณสามารถได้ยินอย่างสวยงามวิธีการร้องเพลงนก คุณกำลังเดินตามเหมือนคุณมาทางโรงเรียนในหมู่บ้าน ได้สวยงามมากในป่า"หมวกแดงน้อยเปิดตาของเธอ และเห็นแสงแดดที่ทำลายต้นไม้และลักษณะพื้นดินถูกปกคลุม ด้วยดอกไม้สวยงาม เธอคิดว่า "ถ้าใช้เป็นช่อเพื่อยาย เธอจะได้ยินดีมาก อย่างไรก็ตาม มันยังต้น และจะบ้านในเวลานั้น " และเธอวิ่งออกมาหาดอกไม้ป่า ทุกครั้งที่เธอรับหนึ่งเธอคิดว่า เธออาจดูสวยยิ่งน้อยหนึ่งวิธีปิด และเธอวิ่งตามมา ไปเพิ่มเติม และเพิ่มเติมเข้าไปในป่า แต่หมาป่าวิ่งตรงไปที่บ้านของยาย และกังวานประตู"ใครอยู่ที่นั่น""หมวกแดงน้อย ฉันกำลังนำคุณเค้กและไวน์บาง เปิดประตูให้ฉัน""เพียงกดสลัก เรียกมาเอง "ฉันอ่อนแอเกินไปที่จะได้รับค่า"หมาป่ากดสลัก และเปิดประตู เขาก้าวภายใน เดินตรงไปที่เตียงของยาย แล้วเธอกินค่า แล้วเขาเอาเสื้อผ้าของเธอ เก็บของ และใส่หมวกบนศีรษะของเขา เขาได้เป็นเตียงของเธอ และดึงปิดม่านหมวกสีแดงเล็กน้อยได้ทำงานหลังจากดอกไม้ และไม่ไม่ต่อยายของเธอไปจนเธอรวบรวมทั้งหมดที่เธอสามารถดำเนิน เมื่อเธอถึง เธอพบ แปลกใจ เธอที่ประตูถูกเปิด เธอเดินเข้าไปในร้าน และทุกอย่างดูแปลกมากว่า เธอคิดว่า "โอ้ พระ ทำไมฉันกลัว ผมมักจะชอบที่ของยาย" แล้วเธอไปเตียง และพับม่าน ยายกำลังนอนมีกับหมวกของเธอดึงลงบนใบหน้าของเธอ และมองแปลกมากขึ้น"โอ้ ยาย สิ่งใหญ่ ears คุณได้! ""ทั้งหมดยิ่งดีฟังคุณด้วย""โอ้ ยาย สิ่งใหญ่ดวงตาคุณได้! ""ทั้งหมดยิ่งดีเห็นคุณด้วย""โอ้ ยาย อะไรดีมือคุณได้! ""ทั้งหมดที่ดีกว่าที่จะคว้าคุณด้วย""โอ้ ยาย อะไรใหญ่อย่างน่ากลัวปากคุณได้! ""ทั้งหมดได้ยิ่งดีกินกับ" และที่ เขาไปจาก ไปบนฝาครอบสีแดงน้อยไม่ดี และกินเธอค่า เป็นหมาป่าได้เสร็จกัดนี้อร่อย เขาปีนไว้นอน หลับ และเริ่มกรนดังมากเราเป็นได้แค่ผ่านโดย เขาคิดว่า มันแปลกที่หญิงชรานอนกรนดัง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจลองดู เขาก้าวภายใน และเตียงมีเลย์หมาป่าที่เขามีการล่าสัตว์ดังกล่าวเป็นเวลานาน "เขามีกินเอง แต่บางทีเธอยังสามารถบันทึก ฉันจะไม่ยิงเขา คิดว่า เราจะ เพื่อให้เขาเอาคู่ของกรรไกร และผ่าท้องของเขาเขาได้ตัดเฉพาะบางจังหวะเมื่อเห็นหมวกสีแดงที่สาด เขาตัดน้อย และหญิงสาวไปออก และ ร้อง "โอ้ ผมไม่กลัว ก็มืดดังนั้นภายในร่างกายของหมาป่า"แล้ว ยายจะออกมามีชีวิตเช่น แล้ว หมวกสีแดงเล็กน้อยนำมาใช้บางหินก้อนใหญ่และหนัก พวกเขาเติมของหมาป่าร่างกายด้วย และเมื่อเขาตื่นขึ้น และพยายามวิ่งหนี ก้อนหินหนักว่า เขาล้มตายลงทั้งสามก็มีความสุข เราเอาของหมาป่า pelt ยายจะกินเค้ก และดื่มไวน์ที่มีนำหมวกสีแดงเล็กน้อย และหมวกแดงน้อยความคิดตัวเอง, "ตราบใดที่ฉันอยู่ ฉันจะไม่ปล่อยให้เส้นทางใช้ปิดเข้าไปในป่า ด้วยตัวเองถ้าแม่บอกไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีสาวน้อยหวาน ทุกคนที่เห็นเธอชอบเธอ แต่ส่วนมากของทั้งหมดคุณยายของเธอที่ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะช่วยให้ลูกต่อไป ทันทีที่เธอทำให้เธอหมวกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากผ้ากำมะหยี่สีแดง เพราะมันเหมาะกับเธอเป็นอย่างดีและเธอต้องการที่จะสวมใส่มันทุกครั้งที่เธอมาเป็นที่รู้จักกันในนาม Little Red Cap.
วันหนึ่งแม่ของเธอกล่าวกับเธอว่า "มา Little Red Cap. นี่คือชิ้นส่วนของเค้กและขวด ไวน์. พาไปคุณยายของคุณ. เธอเป็นคนป่วยและอ่อนแอและพวกเขาจะทำของเธอกัน. ใจมารยาทของคุณและให้เธอทักทายฉัน. ประพฤติตัวเองในวิธีการและไม่ได้ออกจากเส้นทางหรือคุณอาจล้มลงและ ทำลายกระจกและจากนั้นจะมีอะไรสำหรับคุณยายป่วยของคุณ.
"Little Red Cap สัญญาว่าจะเชื่อฟังแม่ของเธอ ยายที่อาศัยอยู่ในป่าออกเป็นครึ่งชั่วโมงจากหมู่บ้าน เมื่อหมวกสีแดงเล็ก ๆ เข้ามาในป่าหมาป่าขึ้นมากับเธอ เธอไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เป็นสัตว์ชั่วร้ายที่เขาเป็นและไม่ได้กลัวเขา.
"วันดีกับคุณ Little Red Cap."
"ขอบคุณหมาป่า."
"คุณจะไปไหนดังนั้นในช่วงต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ฝาแดง?"
" ยายของ.
"" และสิ่งที่คุณจะดำเนินการภายใต้ผ้ากันเปื้อนของคุณ?
"" คุณยายมีอาการป่วยและอ่อนแอและฉันจะพาเธอบางเค้กและไวน์. เราอบเมื่อวานนี้และพวกเขาควรจะให้ความแข็งแรงของเธอ.
"" Little Red Cap เพียง ที่ไม่คุณยายของคุณมีชีวิตอยู่? "" บ้านของเธอเป็นชั่วโมงไตรมาสที่ดีจากที่นี่ในป่าภายใต้สามต้นโอ๊กขนาดใหญ่. มีการป้องกันความเสี่ยงจากพุ่มไม้สีน้ำตาลแดงมี. คุณจะต้องรู้ว่าสถานที่ที่เป็น "Little Red Cap. กล่าวว่าหมาป่าคิดกับตัวเองว่า "ตอนนี้มีการกัดอร่อยสำหรับฉัน. เพียงวิธีการที่คุณจะจับเธอ?" จากนั้นเขาก็กล่าวว่า "ฟัง Little Red Cap, คุณยังไม่ได้เห็นดอกไม้สวยที่บานอยู่ในป่าหรือไม่ทำไมคุณไม่ไปและใช้เวลาดูหรือไม่และผมไม่เชื่อว่าคุณสามารถได้ยินว่านกสวยงาม จะร้องเพลง. คุณจะเดินไปตามราวกับว่าคุณอยู่บนทางของคุณไปที่โรงเรียนในหมู่บ้าน. มันมีความสวยงามมากในป่า. "Little Red Cap เปิดตาของเธอและเห็นแสงแดดทำลายผ่านต้นไม้และวิธีการที่พื้นดินถูกปกคลุมด้วย ดอกไม้สวย. เธอคิดว่า "ถ้ามีการใช้ช่อยายเธอจะยินดีมาก. ยังไงก็ตามก็ยังคงเป็นช่วงต้นและฉันจะเป็นบ้านในเวลา." และเธอก็วิ่งออกไปเข้าไปในป่าที่กำลังมองหาดอกไม้ เวลาที่เธอหยิบแต่ละคนที่เธอคิดว่าเธอจะได้เห็นหนึ่งที่สวยงามมากยิ่งขึ้นวิธีที่ออกเล็กน้อยและเธอวิ่งตามมันไปต่อไปและต่อเข้าไปในป่า แต่หมาป่าวิ่งตรงไปยังบ้านของคุณยายและเคาะประตู. "นั่นใครน่ะ?" "Little Red Cap. ฉันนำคุณบางเค้กและไวน์. เปิดประตูสำหรับฉัน." "เพียงแค่กดสลัก" ที่เรียกว่า จากคุณยาย "ฉันอ่อนแอเกินไปที่จะได้รับการขึ้น." หมาป่ากดสลักและประตูเปิด เขาก้าวภายในเดินตรงไปที่เตียงของคุณยายและกินของเธอขึ้น จากนั้นเขาก็เอาเสื้อผ้าของเธอวางไว้บนและใส่หมวกของเธอบนศีรษะของเขา เขาได้เข้าไปในห้องนอนของเธอและดึงผ้าม่านปิด. Little Red Cap ได้ทำงานหลังจากที่ดอกไม้และไม่ได้ดำเนินการต่อในวิธีการของคุณยายของเธอจนเธอได้รวบรวมทุกสิ่งที่เธอจะได้ดำเนินการ เมื่อเธอมาถึงเธอพบความประหลาดใจของเธอที่ประตูเปิด เธอเดินเข้าไปในห้องโถงและทุกอย่างเพื่อให้ดูแปลกที่เธอคิดว่า "โอ้พระเจ้าของฉันทำไมฉันกลัวเหรอ? ฉันมักจะชอบมันที่คุณยาย." จากนั้นเธอก็เดินไปที่เตียงและดึงกลับผ้าม่าน ยายนอนอยู่ที่นั่นกับหมวกของเธอดึงลงให้ทั่วใบหน้าของเธอและมองที่แปลกมาก. "โอ้ยายสิ่งที่หูขนาดใหญ่ที่คุณมี!" "สิ่งที่ดีกว่าที่จะได้ยินคุณกับ." "โอ้ยายสิ่งที่ตาใหญ่ที่คุณได้! "" สิ่งที่ดีกว่าที่จะเห็นคุณมี. "" โอ้คุณยายสิ่งที่มือใหญ่ที่คุณได้! "" สิ่งที่ดีกว่าที่จะคว้าคุณมี! "" โอ้คุณยายสิ่งที่ปากใหญ่อย่างน่ากลัวที่คุณได้! "" ทุก ดีกว่าที่จะกินคุณด้วย! " และด้วยความที่เขากระโดดออกจากเตียงเพิ่มขึ้นด้านบนของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสงสารฝาแดงและกินของเธอขึ้น ทันทีที่หมาป่าได้เสร็จสิ้นการกัดนี้อร่อยเขาปีนขึ้นกลับเข้ามานอนหลับและเริ่มที่จะกรนเสียงดังมาก. นายพรานก็แค่ผ่าน เขาคิดว่ามันแปลกที่หญิงชราได้รับการนอนกรนเสียงดังเขาจึงตัดสินใจที่จะดู เขาก้าวเข้าไปข้างในและมีเตียงนอนหมาป่าว่าเขาได้รับการล่าสัตว์สำหรับเป็นเวลานาน "เขาได้กินยาย แต่บางทีเธอก็ยังสามารถบันทึก. ฉันจะไม่ยิงเขา" คิดว่านายพราน ดังนั้นเขาจึงเอากรรไกรตัดและเปิดหน้าท้องของเขา. เขาได้ตัดเพียงไม่กี่จังหวะเมื่อเขาเห็นหมวกสีแดงส่องผ่าน เขาตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้นและหญิงสาวที่กระโดดออกมาร้อง "โอ้ฉันก็กลัวดังนั้นมันมืดมากภายในร่างกายของหมาป่า!" ​​และจากนั้นคุณยายออกมามีชีวิตอยู่ได้เป็นอย่างดี จากนั้น Little Red Cap เรียกบางหินขนาดใหญ่หนัก พวกเขาเต็มไปด้วยร่างของหมาป่ากับพวกเขาและเมื่อเขาตื่นขึ้นมาและพยายามที่จะวิ่งหนีก้อนหินหนักเพื่อที่เขาจะล้มลงตาย. ทั้งสามคนมีความสุข นายพรานเอาหนังของหมาป่า ยายกินเค้กและดื่มไวน์ที่ Little Red Cap ได้นำ และลิตเติ้ลฝาแดงคิดกับตัวเอง "ตราบใดที่ฉันอยู่ฉันจะไม่เคยออกจากเส้นทางและวิ่งหนีเข้าไปในป่าด้วยตัวเองถ้าแม่บอกฉันไม่ได้ที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีสาวน้อยน่ารัก ทุกคนที่เห็นเธอชอบเธอ , แต่ส่วนมากของย่าของเธอ ซึ่งไม่รู้ว่าให้เด็กต่อไป เมื่อเธอเล็ก ๆน้อย ๆหมวกที่ทำจากกำมะหยี่สีแดง เพราะมันเหมาะกับเธอมาก เธอต้องการที่จะสวมใส่มันตลอดเวลา เธอมาเป็นที่รู้จักกันเป็นฝาแดงเล็ก
วันหนึ่งแม่ของเธอพูดกับเธอ , " มาฝาแดงเล็กนี่เป็นชิ้นส่วนของเค้กและไวน์ . เอาไปให้ยาย เธอป่วยและอ่อนแอ , และพวกเขาจะทำไม่ดี ระวังมารยาทและให้เธอทักทายฉัน ทำตัวเองบนเส้นทาง และอย่าทิ้งเส้นทาง หรือคุณอาจจะล้มลง และทุบกระจก แล้วจะมีอะไรให้คุณย่าที่ป่วย "
หมวกสีแดงเล็ก ๆสัญญาว่าจะเชื่อฟังแม่ของเธอคุณยายอาศัยอยู่ในป่า ครึ่งชั่วโมง จากหมู่บ้าน เมื่อหนูน้อยหมวกแดงเข้าป่าหมาป่ามาหาเธอ เธอไม่ได้รู้อะไรสัตว์ชั่วร้าย เขาจึงไม่กลัวเขา .
" สวัสดีครับ หมวกสีแดงเล็ก ๆ . "
" ขอบคุณ คุณหมาป่า "
" เธอจะไปไหนแต่เช้า หมวกสีแดงเล็ก ๆ ? "
" คุณย่า . "
" และสิ่งที่เธอแบกไว้ใต้ผ้ากันเปื้อน ?
" ยายป่วยและอ่อนแอ และผมจะพาเธอกินเค้กและไวน์ . เราทำเมื่อวานนี้ และพวกเขาควรให้พลังเธอ "
" หมวกสีแดงเล็ก ๆ แค่ไหน คุณยายของคุณอยู่ ?
" เธอบ้านดี ไตรมาสชั่วโมงจากที่นี่ในป่า ภายใต้สามขนาดใหญ่โอ๊กต้นไม้ มีความเสี่ยงของเฮเซลพุ่มไม้นั้น คุณต้องรู้ที่ , " กล่าวว่าหนูน้อยหมวกแดง .
หมาป่าคิดกับตัวเอง" ขณะนี้มีกัดอร่อยสำหรับผม เพียงแค่ว่าคุณจะจับเธอ ? " จากนั้นเขากล่าวว่า " ฟังนะ หนูน้อยหมวกแดง คุณไม่เห็นสวยดอกไม้ที่กำลังเบ่งบานอยู่ในป่า ? ทำไมคุณไม่เข้าไปดูครับ ? และผมไม่เชื่อว่าคุณสามารถได้ยินว่าสวยงาม นกกำลังร้องเพลง คุณกำลังเดินอยู่ แม้ว่าคุณกำลังไปที่โรงเรียนในหมู่บ้านมันสวยงามมากในป่า "
หนูน้อยหมวกแดงลืมตาขึ้นและเห็นแสงแดดทำลายผ่านต้นไม้และพื้นดินถูกปกคลุมด้วยดอกไม้ที่สวยงาม นางคิดว่า " ถ้าเอาช่อดอกไม้ให้คุณยาย เธอจะพอใจมาก อย่างไรก็ตาม มันยังเร็วเกินไป และจะกลับบ้านในเวลา . " เธอหนีเข้าไปในป่าตามหาดอกไม้ทุกครั้งที่เธอหยิบหนึ่งเธอก็คิดว่าเธอจะดูสวยมากกว่าหนึ่งนิดนึง เธอวิ่งตามมัน จะเพิ่มเติม และเพิ่มเติมเข้าไปในป่า แต่หมาป่าวิ่งตรงถึงบ้านคุณยาย และเคาะประตู .
" นั่นใคร ? "
" เล็ก ๆน้อย ๆสีแดงหมวก ผมจะนำคุณมีเค้กและไวน์ . เปิดประตูให้ฉันหน่อย "
" แค่กดสลัก " เรียกคุณยาย" ฉันอ่อนแอเกินไปที่จะลุกขึ้น . "
หมาป่าอัดสลัก และประตูเปิด เขาก้าวเข้าไปก็ตรงไปที่เตียงของยาย และก็กินเธอซะ แล้วเขาก็เอาเสื้อผ้าที่เธอใส่ และใส่หมวกบนศีรษะของเขา เขาได้เข้าไปในเตียงของเธอและดึงผ้าม่านปิด .
หนูน้อยหมวกแดงก็วิ่งตามดอกไม้และไม่ต่อ ระหว่างทางยายจนเธอได้มีการรวบรวมทั้งหมดที่เธอสามารถพก เมื่อเธอมาถึง เธอก็พบว่า เธอแปลกใจว่าประตูเปิดอยู่ เธอเดินเข้าไปในร้าน ทุกอย่างดูแปลก ๆที่เธอเคยคิดว่า " โอ้ พระเจ้า ทำไมฉันถึงกลัว ผมชอบที่คุณย่า . . . " แล้วเธอก็เดินไปที่เตียงและดึงกลับม่านมักจะคุณย่านอนกับหมวกเธอดึงลงมา ใบหน้าของเธอและดูแปลกมาก .
" คุณย่า คุณช่างมีหูที่ใหญ่จังเลย ! "
" ทั้งหมดดีกว่าที่จะได้ยินคุณ . "
" โอ้ ยาย ตาเธอช่างใหญ่เหลือเกิน ! "
" ทั้งหมดดีกว่าที่จะเจอกับ "
" โอ้ คุณย่า นี่มันใหญ่ มือคุณมี !
" ทั้งหมดดีกว่าที่จะคว้าเธอด้วย ! "
" คุณย่า สิ่งที่น่ากลัว ปากเธอ !
" ดีกว่าที่จะกินคุณ ! " และด้วยความที่เขากระโดดลงมาจากเตียง กระโดดบนหมวกสีแดงเล็ก ๆน้อย ๆที่ยากจนและได้กินเธอ ทันทีที่หมาป่าเสร็จกัดนี้อร่อย เขาปีนกลับขึ้นเตียง หลับไป และเริ่มกรนเสียงดังมาก
นายพรานก็แค่ผ่านมา เขาคิดว่ามันแปลกที่หญิงชรา นอนกรนเสียงดัง เขาจึงตัดสินใจลองไปดู เขาก้าวเข้าไปข้างในและในเตียงก็วางหมาป่าที่เขาตามล่ามานาน " เขาได้กินคุณยาย แต่บางทีเธออาจยังสามารถบันทึก ผมจะไม่ยิงเขา " คิดว่า นายพราน เขาเอากรรไกรและตัดเปิดหน้าท้องของเขา
เขาตัดแค่ไม่กี่จังหวะ เมื่อเขาเห็นหมวกสีแดงส่องแสงผ่าน เขาตัดน้อยมากและสาวกระโดดออกมาและร้อง " โอ้ ผมกลัวมากมันมืดมากในร่างของหมาป่า !
แล้วคุณยายออกมามีชีวิตอยู่ได้เป็นอย่างดี แล้วหนูน้อยหมวกแดงเอาหินหนักบางขนาดใหญ่ พวกเขาเต็มไปด้วยร่างของหมาป่ากับเขา และเมื่อเขาตื่นขึ้นมาและพยายามวิ่งหนี หินมันหนักที่เขาล้มลงตาย
สามของพวกเขามีความสุข นายพรานเอาหนังของหมาป่าคุณยายกินเค้กและดื่มไวน์ที่หนูน้อยหมวกแดงนำมาให้ หมวกสีแดงเล็ก ๆ และคิดกับตัวเองว่า " ตราบใดที่ผมยังมีชีวิตอยู่ ผมจะไม่ทิ้งเส้นทางและวิ่งหนีเข้าไปในป่าด้วยตัวเอง ถ้าแม่บอกว่าไม่